Given that others are clearly using the term as simply a shorthand for direct player-on-player combat, and you are taking them to be talking about "team level" PvP, i.e. a much larger class of action, it absolutely is equivocation on your part, believe or not. Equivocation is where two distinct meanings of the same term are conflated to produce a false conclusion.The term PvP is a very broad church to myself (and I imagine most folk who engage in this discussion on this topic). To clarify, basically the moment you have two (or more) players competing against one another, it becomes PvP regardless of how those players are competing against each other, no doubt based on my online gaming experiences.
I would not consider the above to be a fallacy of equivocation.
For example:
- You do not enjoy PvP (combat with players)
- PowerPlay is PvP (competition against other players using a variety of actions in multiple game modes to achieve conflicting aims)
- Therefore you cannot enjoy PowerPlay.