We need:
1.
REAL T-Tauri Stars.
Instead the last time i've visited a T-Tauri system i've got
this.
2.
REAL Black Holes.
3.
Pulsars.
4. Irregularities. Where are the super-nova-remains? Where are destroyed planets? Where are the "Dark Systems"(DDA)?
So: why should i explore if i know how everything is going to look? Do you think ANY explorer in human history would have even thought about exploration if he would have known before that everything looks the same? That there are no wonders or mysteries?
That brings me to my next point: where are the mysteries? Remains of ancient civilizations? Artifacts? Old alien stations floating in empty space? Attackers of unknown origin? There are just balls. Big balls, small balls, glowing balls, yellow balls, blue balls, black balls. But nothing more.
Flying out into the void means in this game that you fly toward nothing. And the worst thing is: you know there is nothing but the things you've already seen in civilized space. The only exploration is happening in your mind because you think its something special if you are at the core of the universe even if it looks the same as the place from where you've started, maybe with a few more lights.
How would the explorers in our history have felt if every single land they discovered would have been a desert full of sand with different color?
I have to say that this is an extremely pretentious post. I'm not trying to flame, I'm being serious - it's written as if your point of view is the only point of view. It will be applicable to people who think like you, yes. And people who think like you are the majority (which is why Frontier have put the exploration side of things on backburner for months).
But there's a huge community of people who have another point of view who would disagree with you utterly and find what you wrote even offensive.
Where they would agree with you is your points about some of the stuff that is wrong with exploring like the way black holes and pulsars are represented etc. And of course THEY want aliens and other secrets too.
But do they find exploring boring? Tedious? Empty? NO! There are thousands upon thousands of people think that the exploration side of the game is a Wonder of the Gaming World, a remarkable achievement. A dream come true.
You seem to imply that the only thing people look for are new objects. Not at all. We've all kept on exploring because those same objects can throw out so many different surprises that we are filled with awe and joy and the burning need to head out time and again in the knowledge that we will NEVER see it all. Even if they never improve the universe (which they will). A bit of a scientific interest helps a long way, but even without it, the exploration side of the game is probably the most varied and interesting profession for those so inclined (and again, they aren't just some small minority).
A few ideas to give you a gist of the other side of the coin: your throw-away statement "The only exploration is happening in your mind because you think its something special if you are at the core of the universe even if it looks the same as the place from where you've started, maybe with a few more lights" is very cheap and belittling. For so many people, being in the core is amazing. Passing through stellar nurseries on the way, seeing it grow, being inside. It is so much more than just "a few more lights". It is a fulfilment of a life long dream of being in the one place we will never be able to see in our life time. It is a visual wonder that will never satisfy our curiousity no matter how many times we go. Remember, this isn't some cheap mmo where "seeing the core" is a check list item in an other wise empty experience. This is a SIMULATION of our GALAXY. It is an utter revelation to think that we are in the core, and this is how it looks IN REAL LIFE. Don't belittle it.
What about "There are just balls. Big balls, small balls, glowing balls, yellow balls, blue balls, black balls. But nothing more." So you've seen every star, good for you. So have we. But we keep going because we haven't seen them in all their variations and combinations. And again, I'm not talking about the space-equivalent of looting, I'm talking about experiencing the wonders of the cosmos. Seeing two turquoise type-B's parked over an ammonia world with their light bathing the red seas in cyan light, seeing a white dwarf and a neutron star dancing, coming across a triple system with an Earth like, finding two gas giants right next to eachother and parking in the ice rings, finding a star spinning so fast it is a blur, finding an Earth world in a nebula and wondering what its inhabitants think of their sky, seeing a red giant right next to a regular star. Man, I don't know how to present this list at all without making it seem limited. But believe me, for the person with a point of view very different from your own, the possibilities are ENDLESS. I mean it! You never know when you're going to bump into a system composed of your "balls" that will utterly blow your mind. A system you could never have conceived of, a system you will struggle to understand.
Let me refer you to this thread to get a small glimpse of the crazy stuff people find with your balls:
Post your weird systems!
And of course let me refer you to my
Deep Space Survey videos, that try to make a story of an explorer's life and how amazing his journeys are. I've been looking at the feedback and it has ONLY been overwhelmingly positive. Comments like "I never knew about this side of the game" abound. I'm not saying this to show off (not completely anyway

), but to highlight that there IS so much to this side of the game you've completely left out.
If you are just passing through and honking, then by all means, complain away. But if you are actually interested in what you see. If you are paying attention to the weird and wonderful configurations, looking at the planets and imagining their little point of view, looking at the scan data and marvelling at their weirdness, sharing your findings and enjoying seeing the galaxy from the core, from above, from below, from inside nebulae, from along side stellar nurseries, then you have found the best possible experience an explorer and scientificially curious person could ever dream of.
You're also missing a huge part of exploring - the challenge. I know, I know, it's not as dangerous as coming across an Elite Anaconda player. But that's apples and oranges, but there is still much challenge. Getting to the core isn't just a level like level 2 in Super Mario Brothers. It is a journey, a dangerous and long one. Keeping these amazing systems I referred to as ultra rare means that every find is truly special. And you have to commit to an extremely challenging journey to even see them. Going to the core and back takes weeks. It's ultra realistic that way. When you are there you are vulnerable. Any mistake has a huge cost. Permadeath makes everything so dangerous and rewarding. When you finally make it back with a battered vessel, the feeling is pure euphoria. It makes you miss being home, being able to bounty hunt and work through the politics of the game. It makes you think twice about heading out again until you are prepared. These secrets are not going to throw themselves out with any cheat code. You have to have the willpower and determination to go find them. You have to risk spending weeks out there to make a mistake and lose it all. That itself adds infinitely to the value of exploration.
And you know it's only going to get better as they improve it. And one day there will even be aliens and other secrets. If I could complain about one thing in your attitude, it's your complete lack of patience. It's not like some other game company with a crappy dev/producer model that means the game stalls once the money has come in. Frontier have an excellent reputation for not procrastinating and keeping to their promises. Just wait dude. Just wait.