All understood, doesn't make it immune to criticism. No Man's Sky is a WIP too, doesn't stop community bombardment. Unfortunately misrepresentation makes it worse for that game. At least here, we knew what we were getting. Until the blanks are filled, people will get bored. It shouldn't be that mystifying. My intent was to actually demystify some of that for you from my own point of view without promoting instant/less expensive ship transfers (battle is over). It's not the length of travel that bothers me, it's the monotony and emptiness. We're not even sure if or when it will be changed in a significant way either, which doesn't help.
On the other hand, people are responsible for their own boredom just the same. If it is bothering them that much, there are plenty of other games to play that take place in space. I've said it in another thread, there is no reason to limit ourselves to one game that isn't yet fulfilling all of our needs. If the OP feels that this is a bad game, then it might just be time to move on.