People trying to figure out the ruins as a diagram to the other sites: If it's a map to all of the other sites and we're expecting the other sites to have the same ground shapes and/or same obelisk layout, then the ruins probably should indicate where all the ruins are, INCLUDING THE ONE WE HAVE.
If you have some theory for finding where the other sites are, test it by finding the site we already know! Otherwise we're assuming that this site was the one we were meant to find first. All we really know is that it's the site Frontier used to make the trailer that one time.
If you have some theory for finding where the other sites are, test it by finding the site we already know! Otherwise we're assuming that this site was the one we were meant to find first. All we really know is that it's the site Frontier used to make the trailer that one time.