Nope, not trolling you. Only unexplored systems I've dealt with so far since 3.3 are the ones in the bubble. I haven't gone out into the "unknown" yet. Will do that with Distant Worlds 2 Expedition.
So do you also not get the system map from a honk? I could've sworn the Devs said you would get that from the honk.
Anyway, I'm all for them making changes so the truly unexplored systems work in the same way as what I listed above, so those who preferred the old system can still do it that way. That doesn't seem like it should cause any issues. If you want to fly all the way out to somewhere near the target to explore it, I don't see why that should be prevented. As long as the rest of us can still use the FSS for quick scanning, and the DSS for detailed mapping. I had never seen a single geological feature before this update. Now I'm finding them on planets all over in the bubble.
Not a fan of "Mark 1 Eyeball" type of scanning.