Grief there are some miserable devils on here.
I think the evil comments here resume that in the last 2 years we didn't witness any "WOW" or real game changer.
- Atmospheric planets with surface and biology analysis tools and new game loops would be a game changer.
- Possibility to land on capital worlds to visit the big cities would make the game hugely deeper in terms of immersion.
- Volcanic planets mining with new dangers and big SRV diggers would be a game changer.
- Walking around our ships to make maintenance and reparations, exploring stations would be a game changer.
- Having the light sources correctly rendered from all stars in the same system would be a huge graphic improvement.
- New mission types (since how many years have we got the very same?)
- CQC with tournements in the game...
- A universal limpet controller...