By your definition, all Horizons exploration is "staring at rocks," so why both exploring the galaxy? The Codex gets filled up by "staring at rocks" so why have it, it's just useless, right? Gathering elemental materials in Horizons is literally shooting at defenseless rocks, so let's toss that as well, also useless. But wait, you need those for Synthesis and other things, so let's put that back in, or perhaps drop the synthesis ability. Farming USS and other signals is often just slurping up inanimate stuff, so it's not worth much either. Mining? More staring at and shooting rocks. That pretty much pares it down to combat-based gameplay, since Trade is just hauling rocks from one rock to another rock for credits that can be used to buy more, but prettier, "rocks." So now it's hunting down and shooting at self-propelled "rocks" who can throw rocks at you, but they are rarely as good at it as you are, right? In the end, it's all just staring at or shooting at rocks, so your idea of gameplay seems to boil down to a gunfight at the Cosmic OK Corral. Seems more than a little limiting.