Ian Phillips
Volunteer Moderator
You might need to explain that to those that do not speak Dutch....
commander name approval
- Thread starter Cmdr Andy B
- Start date
You might need to explain that to those that do not speak Dutch....
Vandesterren
From the stars ?
Von den Sternen ?
I live 30km east of Holland but don't speak dutch.
Last edited:
I got both my Commander and NPC choices.
Not saying what they are though as it provides a means of identifying players on the forum and could lead to abuse.
I think it would be a good idea if FD set up a 'Players Forum' for when the game goes to Alpha/Beta/Release completely separate from this forum, different URL, so that we could join that using our Commander Names.
They already have our Commander Names and associated email addresses, would just need a password reset to get in.
Not saying what they are though as it provides a means of identifying players on the forum and could lead to abuse.
I think it would be a good idea if FD set up a 'Players Forum' for when the game goes to Alpha/Beta/Release completely separate from this forum, different URL, so that we could join that using our Commander Names.
They already have our Commander Names and associated email addresses, would just need a password reset to get in.
Ian Phillips
Volunteer Moderator
That's OK. I live 30 km west of Germany and I don't speak german :smilie:
Got both approved very happy
I live in Czech and I don't speak Czech.
Ian Phillips
Volunteer Moderator
Among the Stars? nice name commander - Google
Please - no google translate.
I've translated a book from dutch to english and while google translate sort of gets in the area, you cannot rely on it.
It's especially fun if the original text has spelling errors! Huh? It means WHAT?
you add a word i didn't, i Google'd and guessed from the results page, no GT involved, how'd i do?
Ian Phillips
Volunteer Moderator
Not bad!
Google translate (OK, I admit I assumed that you had used it - my bad) gives 'of the stars'
I would say 'From the stars'
And apologies to Commander Vandesterren - i had meant for you to explain it - if you wished to
Got mine - Commander Junglebiscuit of course (I don't think many others were scrabbling for that name!)
Surely that's his eerd post?Your 33rd post, Sp33dy!
No apologies required. *waggles wings and peals off*And apologies to Commander Vandesterren - i had meant for you to explain it - if you wished to