Wouldn't that be a pretty legitimate use of logging out to the menu?
Philosophical, I think.
To start (and in short), according to FD the use of the menu to log out is
always legitimate
.
As for player feelings on it, some folks have very strong feelings about logouts of any kind in certain situations. Now, on the one hand, it isn't actually combat. On the other, it
is a player interaction, technically a hostile interaction, but not necessarily hostile according to the game mechanics.
So if we are going to call logging off during such a scenario combat logging (menu logging), does it mean that any time I log out of an instance with other CMDRs in it I am combat logging? But like you said, if it's a menu log does it even matter? Especially since there was technically no mechanical hostility taking place.
And you could argue that without mechanical hostility, the scenario is one of pure griefing. But then you can't argue that the game gives us free reign to shoot each other and that's OK, but gives us free reign to passive-aggressively pin each other and that's
not ok. Because if both are considered unwanted actions then you have to treat both equally in regards to "logging" etiquette.
I think we could go deep down a rabbit hole with this one.