Does the smaa anti aliasing work better than the ingame AA?
In my experience, no. The game provides an overall better and slightly sharper method of SMAA. ReShade makes things slightly blurrier plus it comes with minor pixel artifacts.
Some comparison pics...
No AA:

Game SMAA:

ReShade SMAA:
