ED was marketed and sold as a VR game. Odyssey is not a separate game.
Yup
And it goes deeper than that.
Prior to ED being released DBOBE was showcasing cloud systems within atmospheres tech in ED's dev diaries. These same diaries also showcased VR. I think it has been heavily implied that landable planets with atmospheres has always been the goal even before vanilla.
We definately appeared to have an end goal which at least involved cloud systems in an atmosphere, highlighted alongside VR.
VR was heavily advertised.
Then we obstensibly started along this journey, with ED (no planets) --> Horizons (certain types of planets and promises of improved ice worlds in time) --> pressumably ending with ELWs
That is where my beef is anyway: cloud systems being showcased before release, alongside VR. There was never any indication that atmospherics weren't going to be included with VR.
It was the video showcasing atmospherics which was when I decided to give ED a try. I liked original Elite when I was a kid but it was Frontier that I fell in love with.