The quote of her view of the galaxy was the reason I aborted my last trip to the Rift.
I'm not entirely sure that such a view of the galaxy is even really possible. Go 'up' enough until the stars thin out so much that you can't jump any further and the galaxy is still far from a complete image hanging in space. It might be a long way up or down but the 'full galaxy view' is probably artistic licence, to my mind.