Elite reclamation: The video played...
The full transcript of the section about the rift in the book is:
I suspect this has already been pointed out, but it does say that
The end of the spoken message is
We are not told whether the "text" in the message is a transcript of what is spoken or whether it is in addition. If it is in addition then there are no more clues (which is what I suspect), but if it is a transcript we have the coordinates in coded form at the end of the message.
The full transcript of the section about the rift in the book is:
The video played.
'If you're listening to this it means you're smart enough to have bypassed Galcop, Federation and Imperial security.' The woman on the video smiled. 'Not bad, but it's nothing compared to what's coming. I'm guessing you'll be pressed for time so I'll be quick. You'll find the coordinates at the end of this message. You'll need a tough ship and a good pilot. It's a long way, so make sure you're prepped, no one will be around to help you out. Once you reach the rift you're going to have to plot a way across. There are no stars for dozens of light years and the dark systems haven't been mapped, so take your time, watch your six'. The woman leaned in closer to the recording device. 'What's there? Wish I could tell you, but they edited my memory pretty good, took me long enough to stitch this lot back together. Whatever it is, it's something that Galcop, the Imps and the Feds don't want us to see. Good luck, and ... right on, Commander.'
The holofac faded, leaving them just the text.
'If you're listening to this it means you're smart enough to have bypassed Galcop, Federation and Imperial security.' The woman on the video smiled. 'Not bad, but it's nothing compared to what's coming. I'm guessing you'll be pressed for time so I'll be quick. You'll find the coordinates at the end of this message. You'll need a tough ship and a good pilot. It's a long way, so make sure you're prepped, no one will be around to help you out. Once you reach the rift you're going to have to plot a way across. There are no stars for dozens of light years and the dark systems haven't been mapped, so take your time, watch your six'. The woman leaned in closer to the recording device. 'What's there? Wish I could tell you, but they edited my memory pretty good, took me long enough to stitch this lot back together. Whatever it is, it's something that Galcop, the Imps and the Feds don't want us to see. Good luck, and ... right on, Commander.'
The holofac faded, leaving them just the text.
I suspect this has already been pointed out, but it does say that
You'll find the coordinates at the end of this message
The end of the spoken message is
Good luck, and ... right on, Commander.
We are not told whether the "text" in the message is a transcript of what is spoken or whether it is in addition. If it is in addition then there are no more clues (which is what I suspect), but if it is a transcript we have the coordinates in coded form at the end of the message.