Patch Notes Update Gamma update 2.05 incoming

Status
Thread Closed: Not open for further replies.

Noctivagus

Noctivagus
SgtLennin said:
Bumped into this, never seen it before:
Map_View.png


Was this part of the beta and then ditched? It looks beautiful.
http://elite-dangerous.wikia.com/wiki/Maps
Click to expand...

Hell, I'd be happy with a simple gridline system map with coordinates and current location/heading - you know, an actual map.
 

Darkmatter

Darkmatter
ciger said:
Yes, just like pretty much everything that would be a bit more complex and not just a bare minimum for release.
Click to expand...
That is plenty unfair, but whatever floats your boat on the sea of bitterness. And Frontier has said that the orrery view is not really "ditched", it might be considered later on. A decision I agree with, since solid basic gameplay should hold priority over visual fluff.
 

BoldyBald

B
Version 2.05 has severe issues loading/coming out of hyperspace in a new system. Something with the "No matchmaking server found" message. (Didn't write it down exactly, sorry for that)

And if there is an update, could you give an estimate on the time please? So I know not to bother for a specific time window?
 

feanor91

F
Hello dev team.

And what about french translation? I have no problem with englis but as a french user, it will be nice to play in french and more because you force language from launcher, so tommorow a lot (I hope for you :) ) of french people will launch the game and play in, french but :
a lot of word are mistranslated particular in market, for example in slavery you translate "Imperial slaves" with "Esclaves" and Slaves with...Esclaves, So having a mission that need to fill one or the other can be rather complex. And "Computer components" translate by "Combinaison hazmat". And it is only 2 exemples among many.

I didn't even speak about mission not translated, outfiting, word not display correctly in cockpit because too long, or worst, in galaxie map, display filters for comodity are in...German!...Did someone report that to you? I hope so.

If your not ready for french language, please release only with english one, you will avoid a lot of complaint.
 

soapboxsubmarine

S
BoldyBald said:
Version 2.05 has severe issues loading/coming out of hyperspace in a new system. Something with the "No matchmaking server found" message. (Didn't write it down exactly, sorry for that)

And if there is an update, could you give an estimate on the time please? So I know not to bother for a specific time window?
Click to expand...

yes, here aswell, and also "Could not connect to adjudication server"
 

Michael Brookes

Game Director
feanor91 said:
Hello dev team.

And what about french translation? I have no problem with englis but as a french user, it will be nice to play in french and more because you force language from launcher, so tommorow a lot (I hope for you :) ) of french people will launch the game and play in, french but :
a lot of word are mistranslated particular in market, for example in slavery you translate "Imperial slaves" with "Esclaves" and Slaves with...Esclaves, So having a mission that need to fill one or the other can be rather complex. And "Computer components" translate by "Combinaison hazmat". And it is only 2 exemples among many.

I didn't even speak about mission not translated, outfiting, word not display correctly in cockpit because too long, or worst, in galaxie map, display filters for comodity are in...German!...Did someone report that to you? I hope so.

If your not ready for french language, please release only with english one, you will avoid a lot of complaint.
Click to expand...

French and German are both WIP.

Michael
 
Status
Thread Closed: Not open for further replies.
Back
Top Bottom