Here is the explanation for my mistake:
Huiuiui, it's been quite a while since something new came in here
Had in the meantime nen small elite droop and had to play a few other games, but now it goes again and I'm on the road again ^^ I have my carrier in the bubble filled to the brim and my second account I also have on board. The may then pay the tritium bill in Colonia to refuel the carrier again, then I have to see what I do with the (have only ne transport cutter, with which I come alone not far). I think I'll take it with me until the next opportunity to refill it with tritium, probably somewhere in the middle of nowhere for a moon price ^^ and then I'll probably just blow it up and take the bubble cab. Until then I still have a few Glowing Green Giants on the route and also once again a few flames of the EoT, current target is Salomes Reach. Today I reached the first targeted Glowing Green Giant, Lysoovsky BH-L D8-26. I wasn't really awake yet and just scanned the system as usual, flew to the GGG and ran the surface scanner over it. After that I took my photos as usual and after a quarter of an hour I went back to the carrier. There I had a short chat with the UC-dealer and started the navigation for the next jump. First I opened the system map on the GalMap, and then it jumped out at me - my day stands at the GGG 8| I immediately checked the English forum and apparently the first person in the forum had not yet submitted his data. To keep the overview I use the extended GGG list from this forum and look from time to time if there is something new. And there this GGG was already listed and I noticed that he was new for me - and if I would have looked at the list completely then I would have seen that this GGG has not yet registered an ingame tag. But as Lothar Matthäus said, would have been bicycle chain, it happened. I wrote to the actual first discoverer directly via the English forum and apologized to him, fortunately he doesn't see it so tragically and told me not to worry (I had suggested to write to FD and ask for a tag change, but I should forget it). So I am now in the quite curious situation that I am tagged at a GGG as a first discoverer although I actually have not discovered the planet at all as the first :S Pictures attached, other POI I have visited come later when I have sorted everything again and know which pictures I have already posted.
Translated with
www.DeepL.com/Translator (free version)
Ausflug ins Grüne X
Glowing Green Giant LYSOOVSKY BH-L D8-26
![Hoschi247 [EoT]](https://d2aefvhu2f0gi9.cloudfront.net/data/avatars/m/245/245572.jpg?1645708768){kind=avatar}
