It's the putting them there in the first place that doesn't jive. How and why does an empire aligned faction show up in fed space 100+ly away from the nearest empire system? From a lore/logic standpoint, it just doesn't make sense how they got there.
Really? I can go from one side of the bubble to another in less than ten minutes... And you wonder how a group of people get to a system?!