Not sure if you're serious, or just having a mirthless joke while agreeing about the utter absence of the career path and my expectations for anything beyond mindless pew-pew.
combat in elite is not really only 'mindless pew-pew'. there are military vessels and several levels of danger, and different combat contexts, powerplay and also now scenarios (i confess i don't know either how exactly those work). i can agree that's not too nuanced and somehow mixed together, and while i'm not sure to grasp exactly what you mean (i've not played fe2 either), it's clear to me that the fact you can be allied with everyone while still blowing up everyone's stuff gets in the way. that always seemed off to me, and i might be wrong but i suspect that's intended: frontier simply does not want you to be able to plan and pursue destruction of factions with that level of liberty and efficiency in their galaxy. they have always been very reluctant to that. look at the mess simple ua hauling could get them into.
although bombing and surveillance runs do sound good, and unique tactics (specially if they affect ia behavior) too. just remembered that trailer with base assaults ...