Just accept the grind and the fact that you enjoy it.
Don’t argue that the grind isn’t there.
Just be proud and happy that you enjoy it.
If Grind EQUALS Repetition simply avoid rinse and repeat Game-play loops...introduce more variety into your activities
If Grind EQUALS doing Game-play activities you don't enjoy (Haulage, Long-haul passenger runs, surface prospecting etc etc)...don't do them...do stuff you enjoy doing (for its own sake)
If Grind EQUALS the fact that you're simply not enjoying playing Elite currently...give it a break! Play something else for a bit...check back when Q4 drops...its not a crime...I know I'll be off back to DCS when the Hornet is released...it doesn't mean I'll NEVER play Elite again...or even that I don't LIKE Elite its simply there's more than one game out there in the big wide world...