I'd welcome faces and voices for NPCs.
The text does work well though and keeps things somewhat less cluttered so I'm not convinced jettisoning it would be a good move.
My feeling at this point is that keeping the text as is makes sense but this can then be expanded upon. Perhaps the ability to open up further dialogue options in missions by contacting the vendor, you could negotiate a high price perhaps or beg to be given a chance at a lower price point? This would be a good place to add faces and voices and is also a reasonable sort of starting point for persistence NPCs. Could consider adding these people to your contacts list at a station if you've had a few interactions...
For ship to ship perhaps the ability to open up comms for extended dialogue options as well, this could then open up a bigger video link etc etc but still retain the text for simple comms and wing command options (I assume we are going to need these fairly soon).
The text does work well though and keeps things somewhat less cluttered so I'm not convinced jettisoning it would be a good move.
My feeling at this point is that keeping the text as is makes sense but this can then be expanded upon. Perhaps the ability to open up further dialogue options in missions by contacting the vendor, you could negotiate a high price perhaps or beg to be given a chance at a lower price point? This would be a good place to add faces and voices and is also a reasonable sort of starting point for persistence NPCs. Could consider adding these people to your contacts list at a station if you've had a few interactions...
For ship to ship perhaps the ability to open up comms for extended dialogue options as well, this could then open up a bigger video link etc etc but still retain the text for simple comms and wing command options (I assume we are going to need these fairly soon).