Does Trinus do any kind of emulation so that ED sees it as a HMD? Using SBS with ED really kills the game...
Yes, it works! The old SBS method is no longer needed! Using SteamVR improves the experience considerably (from 10 minutes testing only).
1. In Steam, install SteamVR
2. Start Trinus server and under sensor mode, select Steam VR.
3. You will be asked for the SteamVR directory. Select steam/steamapps/common/OpenVR (not SteamVR as prompted)
4. Run SteamVR. Go through setup, selecting standing, not room scale.
5. Run Elite, go to options, 3D, select HMD (headphones)
There's now a training mission for VR to check that it works. I don't have time for more testing, but this might just be a viable way to play the game now.
Edit: after setting up the first time, just start Trinus and run Elite. SteamVR will autostart. To return to normal 2D again, change game settings AND go into SteamVR settings and turn off autostart under developer options. Otherwise it will always run with Elite.