Are the planets in SC procedurally generated? If not how can they add the promised 100+ planets if each planet requires lots of storage space for the assets?
No, handcrafted largely.
They do have some tools which enable broad procgen painting, but they still have to go into details to finalize things.
And yes, it will take them forever.