i mean, do you need to play the game to know that the performance is so bad it's barely even playable? i know what framerate i consider playable and odyssey can be below that, even on very powerful hardware. the teleportation from and to the ship? do you need to play the game to know that this is bad?
Well, yes, because you might realise that beyond the hyperbole that comes with most videos on the topic of framerate, that it isn't an issue of general performance.
I've seen the videos you talk about and can assure you things genuinely aren't that bad in, well, at least my own experience... because i can't speak for anyone besides myself, and videos complaining about the FPS certainly
aren't representative at all of my experience on my nearly-8 year old system.
Is it 60FPS constantly? Of course not, but is it sub-30FPS (or even sub 15 FPS) like some report? Nope. And i say this with no irony intended... your mileage may vary. No online review will give you this experience.
As for your other gripes about the boarding zone/ teleporting etc... well... i personally think expecting otherwise was naive on anyone's part. In the leadup to Odyssey's launch, i certainly didn't want it. I still maintain that position, but I'm a LEPer so just reaping my own stupidity. But i digress. The overwhelming majority of support for space legs spouted the weirdest ideas of what was coming... most wasn't even based in reality, and most others could be readily dismissed with a casual assessment of the current state of the game. Were we really expecting legs to bring us the experience of smuggling stolen data in our pockets on foot through a customs checkpoint and bluff our way through an interrogation, when FD can't even fix smuggling as simple as "sell goods on black market"? Of course not.
But here's the kicker. I still stick by my guns and say Odyssey is a pretty pointless addition to ED, when the games core mechanics are screaming for attention still. Odyssey is
exactly what i expected it to be. And if I'd listened to the countless drama-llama opinions out there i could easily have justified ignoring it if only to satisfy my own echo chamber. Which is ironic because i
actually enjoy it. It's the most useless and pointless addition to the game, which i genuinely like.
So, yeah, playing the game yourself and forming your own opinion
is important, and relying solely on rando people on the internet to give you your opinion is, well... it's a choice I guess.