ps: It has been confirmed to me you can run the extra account(s) on just a single modest PC. I'm waiting for more detail on this.
ps: We are of course assume the multi-crew pips are EXTRA energy (over 6 standard pips)... This will need to be confirmed... But I think it is likely.
Yes I saw what Jesters said... however, I can ASSURE you that it is not possible with my flavour of ED. I am an Alpha backer, so I did not buy the game on Steam. I am also on PC, so I cannot speak for console owners who have the luxury of running multiple consoles on different TV's, like Fraulein Terminatrixxx here.
I made you a screenshot of the error message I get when wanting to run 2 instances of the FDlaucher.exe. Since you need the launcher to log into the game with your account, you cannot run the same launcher twice in order to log in with a different commander name at the same time. Sometimes it takes a while before the launcher kicks in and therefore I click on it again when I think it has failed to launch. That is the reason I know this.
If you have 2 PC's with 2 steam accounts or 2 PC's with 2 standalone accounts like mine yes it can (logically) be done. However even if you want to do this for this reason... who are you really cheating but yourself? Those people; unlike us who PLAY ed; really need a new hobby. It reminds me of that broad that supposedly 'won' the Florida marathon... by cheating it... on a bicycle ...and got caught. Giggles guaranteed of course.
Also, if by some arcane magic you are able to run three instances of ED at once on 1 PC, it will fry your eggs for sure, but how well will it run the game? will it still be playable. Don't forget we're talking about serious gaming power here if only 1 machine is involved; never mind running this in VR. You will bring your PC to its knees or fry its internals for want of better FPS.
If Jesters has different accounts on Steam it could be less restrictive, I agree; but AFAIK you cannot run 2 steam instances with different logins neither on 1 machine at the same time. You need to log off and log on as another user. But if that is genuinely possible, prove me wrong, I'd like to see it! With the original FDlauncher (as the screenshot shows above) it is impossible.
But this issue (which deserves full focus) could again be a case of a 'Kansas City Shuffle' for us to focus on, so that FD can push through the other equally absurd game mechanics that this update is already famous for, and get away with it.