TRADUCCIÓN de noticias y anuncios

MQC

MQC
17/12/2024 - Elite Dangerous | ¡El Titán Cocijo entra en colapso!

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Elite Dangerous | Titan Cocijo enters meltdown!
https://forums.frontier.co.uk/threa...-cocijo-enters-meltdown.631834/#post-10511618
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

SolCuentaRegresiva.png

Alerta Piloto:

¡El Titán Cocijo ha entrado en colpaso!

Se pronostica una falla catastrófica total aproximadamente a las 06.45AM UTC / 07.45AM CET del miércoles 18 de diciembre.

¡Se anima a los Pilotos a dirigirse a Sol para presenciar el mejor momento de la humanidad!



Recompensas de la CG

Las recompensas del módulo del Objetivo de la Comunidad se han agregado ya al almacenamiento del Comandante.

Todos los módulos también se han agregado a los Tech Brokers.
 

MQC

MQC
18/12/2024 - Elite Dangerous | Mantenimiento extendido del servidor el 19 de diciembre

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Elite Dangerous | Extended server maintenance 19 December
https://forums.frontier.co.uk/threa...maintenance-19-december.631917/#post-10513088
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Saludos Comandantes!

Tendremos un mantenimiento del servidor ligeramente extendido este jueves 19 de diciembre.

07:00 UTC / 08:00 CET: servidores offline.
08:00 UTC / 09:00 CET: los servidores volverán a estar online.

Estos son tiempos aproximados, pero no anticipamos que el tiempo de inactividad sea mayor.
 
Last edited:

MQC

MQC
19/12/2024 - Elite Dangerous | Emails del Viaje Personalizado de 10 Años

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Elite Dangerous | 10 Year Personalised Journey Emails
https://forums.frontier.co.uk/threa...onalised-journey-emails.631968/#post-10514008
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

Saludos Comandantes.

Hemos identificado un problema por el cual algunos suscriptores de la lista de correo de Elite Dangerous no recibieron el correo electrónico del viaje personalizado de 10 años y enviaremos otra ola de correos electrónicos hoy.

Para aquellos que aún no reciben un correo electrónico antes del viernes 20 de diciembre de 2024, aseguáos de suscribiros a nuestra lista de correo de marketing en la parte inferior de esta página para recibir futuros correos electrónicos nuestros: https://www.elitedangerous.com/

Por favor, téngase en cuenta que registrarse ahora no le enviará inmediatamente un correo electrónico de viaje personalizado de 10 años debido a las reglas de RGPD y a cómo se recopilaron los datos de la lista de correo preexistente. Investigaremos el envío de esta información a nuevos registros en el nuevo año.
 
Last edited:

MQC

MQC
19/12/2024 - Elite Dangerous | Epílogo de la Guerra Thargoide

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Elite Dangerous | Thargoid War Epilogue
https://forums.frontier.co.uk/threads/elite-dangerous-thargoid-war-epilogue.631977/#post-10514188
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

El último Titán, Cocijo, ha caído.

La guerra ha terminado. Derrotamos al enemigo que estaba a nuestras puertas y ahora es el momento de reconstruir.


La humanidad no tendrá límites, nuestra luz brillará a través de las estrellas explorando los confines más lejanos de nuestra galaxia. Buscando nuevas maravillas y forjando un nuevo camino en mundos indómitos. Éste será nuestro triunfo.

Se lo debemos a todo lo que vino antes y a todo lo que viene después.

Empecemos de nuevo.
 

MQC

MQC
15/01/2025 - Investigación en Curso sobre los Problemas de Red | 15.01.25

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Ongoing Investigation Of Network Issues | 15.01.25
https://forums.frontier.co.uk/threa...network-issues-15-01-25.632984/#post-10531749
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

Saludos Comandantes,

Somos conscientes y hemos estado investigando los siguientes problemas, que esperamos resolver lo antes posible:
  • Tiempos de salto largos y desconexiones (lo que lleva a errores tipo Orange Sidewinder y Mauve Adder)
  • Problemas con los microrrecursos (especialmente con los Camareros): anteriormente implementamos una solución que solucionaba la mayoría de problemas, pero algunos aún persisten.
Os mantendremos informados a medida que el equipo continúe investigando estos problemas.

o7
 

MQC

MQC
23/01/2025 - ¡Bienvenidos nuevos partners! | Programa de Partners de Elite Dangerous Enero de 2025

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Welcome new partners! | Elite Dangerous Partner Program January 2025
https://forums.frontier.co.uk/threa...er-program-january-2025.633234/#post-10536937
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

EPP23012025.png


¡Saludos comandantes!

¡Nos complace anunciar el próximo escuadrón de increíbles creadores de contenido que se unirán a las filas del Programa de Partners de Elite Dangerous!
_________________________________________________________________________________
Por favor, dadles la bienvenida:

Unirán fuerzas con nuestros Partners actuales, que podéis consultar aquí: Wave 1, Wave 2, Wave 3, Wave 4 y Wave 5.
_________________________________________________________________________________
Twitch Drops

¡Al sintonizarnos para ver a nuestros Partners oficiales de Elite Dangerous que transmiten a través de Twitch, podréis ganar algunas pinturas únicas para vuestras naves favoritas cuando Twitch Drops estén activos!

Códigos de regalo para pinturas por YouTube
Si vuestra plataforma de transmisión preferida es YouTube, no temáis, ¡nuestros creadores de YouTube reciben sus propios códigos de paquetes de pinturas para compartir con sus comunidades!
_________________________________________________________________________________
Entradas futuras
Si no habéis sido seleccionados esta vez, o aún no habéis solicitado convertiros en Partner oficial de Elite Dangerous y estáis considerando hacerlo, nuestra próxima fecha de revisión para los solicitantes será en el verano de 2025.

¡Al convertirse en miembro del programa, podréis obtener acceso a estos interesantes beneficios!
  • Promoción de contenido y canales de las transmisiones y canales de Elite Dangerous.
  • Twitch Drops para vuestros propios canales de Twitch y paquetes de códigos para canales de YouTube que contienen elementos estéticos del juego.
  • Un conjunto exclusivo de productos del Programa Elite Partner.
Haced clic en el enlace al pie de este artículo para acceder al portal oficial del Programa de Partners de Elite Dangerous para obtener más información y echad un vistazo.

MÁS INFORMACIÓN
 

MQC

MQC
30/01/2025 - ¡Bienvenidos nuevos partners! | Programa de Partners de Elite Dangerous Enero de 2025

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Elite Dangerous | Trailblazers coming 26th February
https://forums.frontier.co.uk/threa...rs-coming-26th-february.633405/#post-10540276
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​
Trailblazers_keyart_hires.png


🌌 Se acerca el momento de dejar vuestra huella en la galaxia...

🚀 ¡La Actualización Trailblazers, que incluirá la Colonización de Sistemas, llegará a Elite Dangerous el miércoles 26 de febrero de 2025!

¡Estad atentos para conocer más detalles en el futuro!
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top Bottom