I think you must have missed the regions part thenFrom a search that pulled up 256 galaxies containing 250-508 IIRC systems if it mentioned regions I didn't notice it or register their significance.
Not looked at playing it myself as I haven't finished this game yet.

I think the game nails the look it was going for (Roger Dean album covers for Yes) and has continuously improved over the years with a plethora of new things being introduced into the game. Itâs definitely not the ârealisticâ type of game Elite aims to be but I find the space-bourne gameplay to be very reminiscent of the older Elite games - Iâm currently enjoying the game (on Switch) as a trader/miner/bounty hunter with occasional mission running for the various factions.