Well spotted but that's not it. Frank's hand does resemble the infamous dead man's hand but that's partly a hangover from an earlier idea of the poker match being like the one in Casino Royale. That idea didn't quite pan out as it would have taken too many word to describe the setup, so the Le Chiffre character was replaced by Frank, and Cathy took the part of Bond.
The actual pun is so lame that if it was a horse, the vet would be preparing his bolt gun. Talking of guns, I'd better get this one back to Mr Chekhov https://en.wikipedia.org/wiki/Chekhov's_gun Anyway forget the cards, though a pair might give you a clue or perhaps you could ask Leon.
The actual pun is so lame that if it was a horse, the vet would be preparing his bolt gun. Talking of guns, I'd better get this one back to Mr Chekhov https://en.wikipedia.org/wiki/Chekhov's_gun Anyway forget the cards, though a pair might give you a clue or perhaps you could ask Leon.