Depends entirely what you are doing. Pootling around regular home systems is pretty safe and you arent going to need a fuel scoop. For Deep space exploration a fuel scoop is pretty necessary but you probably are not going to do it in an eagle with limited jump range and lack of slots. Medium range is probably ok if you are on the borders of civilisation and can jump back to an outpost fairly easily. But refuel every landing is pretty mandatory and something we learn pretty quickly or risk the consequences
Experience players will not have this kind of problem with fuel but others might.
I do like the career possibility of a galactic breakdown recovery person though...
It's exactly the kind of gameplay that could emerge, others ways to earn credits in Elite. And it could be extends to other situation other than running out of fuel.