That's lovely and all, and you can keep believing it. But the Terms and Conditions you "read" (unlikely) and agreed to by saying you "read" (still very unlikely) them. Strictly, and very clearly say that you cannot sell your account. And that trumps all other things you may think apply. Because you "read" (lol at this point) and agreed to it, knowing that it would change such 'entitlements' by other laws. It doesn't matter how you try to swing it, with what you think you know about consumer laws and publisher rights, you aren't going to win.
Stop trying to look clever when you're in-fact quite clearly doing the opposite.