No pretty screenshots here, but an actual experience, as i went for a spin on the 3.10.1 patch.
Spawned on Microtech, because why not, and heard A18 and Lorville spaceports had a lot of issues. Bad idea: the lifts you have to take to get on the metro loop leading to the spaceport are glitched depending on the server health (read: they go dead pretty quickly). Had to re-log a few times so i could find working lifts and reach the space port, where i could spawn a ship, and escape that hell hole.
Landed at the station above for setting my spawn point there (in case of 30K errors). Tried to refuel, the hover trick doesnt work anymore. Of course once landed, it's all over as that bug is still there, too. So, no refuel, no repair: this is going to be rough.
Went to Port Olisar using a cargo with a full load to get a feel for heavy ships in the new FM. They do feel heavy now indeed, there are small glitches still, like when i was hovering just above the landing platform at PO the gravity suddenly "turned on" and "grabbed" my ship down and landed it at once. Very weird.
Sold my stuff then went back out for a diamond load run from one of the Crusader moons. Landed near the site, ground physics is still a complete mess. The heavy ship was standing askew due to the ground being uneven. Thought, no problem, it's landed, it wont move. Well it didnt, but going off the lift, i noticed the lift didnt quite reach the ground level... and couldnt get back on it !!! The completely crap collision detection wouldnt let me on it again no matter what, and "climbing" is still not a thing in SC despite the demo from quite a while ago. So my character was entirely stuck outside, due to a lift being roughly at his waist level. Had to suicide and respawn... That was it for that session.
Next session: this time i made sure the lift was touching the ground before leaving. Bought my load of diamond, went off to Arccorp in order to sell it. No 30K, yay for CiG i guess. Went down to the airport, which is indeed not marked by the waypoint (it's the city center), good thing i know how it looks. Called the ATC, which prompted me with a new looking nav marker to a hangar, alright, i tried to proceed down to it, then suddenly remembered the thing about these "landing splines"... full reverse, tried to find the 3D path, took me a while to see it (of course it was in the opposite way i was coming in..). Whew, bullet avoided, what happens if you miss these is not pretty. Went through it, the time it took me to do it the hangar doors were closing again (remember, heavy ship: you kinda "suggest" where you want to go, and after a while it kinda does). Called ATC, of course they told me "but you have an ongoing request !". After spamming them i noticed the hangar doors were opening again... old reliable CiG, they reliably break even the simplest things. Again for the weird landing where i would come into a slow hover then gravity suddenly takes over for the last few meters. Oh and no refuel again, this means it's over for the cargo runs.
Went across the airport with NPCs standing still all around, took the Shrödinger tram (there's one, and there's one over it, they are in superposition, dont ask) and sold my diamond load, i suppose it's over for 3.10.1.
Side note about the new HUD: it's unreadable. It's clear blue / white, with zero outline, which means it fades entirely on a clear background, like on Microtech. The scale ladder is either crooked in completely useless ways (like on stations), or just disappears on its own, i supposed it's getting tired of its miserable existence. MFDs will stop working (menu button will not work) or just turn off entirely, again probably abandoning all hope.
I wont talk about the myriad of other bugs we know about and that were repeated around here, including the terrible physics, that is not getting any better.