I have it working fine ... perhaps because I didn't link my new account.
1. Go to Epic launcher, start new game.
2. Close Epic launcher, game running.
3. Go to Frontier launcher, start game.
4. Both games running ok
1. Go to Epic launcher, start new game.
2. Close Epic launcher, game running.
3. Go to Frontier launcher, start game.
4. Both games running ok