Why won't they tell us themselves ? Aren't we worth an ANSWER, with their pockets full of our money ? Some of us have played Elite since the 80s ; don't we deserve some REGARD ?
Well.. that's ummm.. free market for you.
Customer regard? Nah... make a minimal viable product from which you can milk as much as you can, and when sales go down... make another one.
It's certainly not devs fault, they're not making decisions, it's Braben and shareholders.
And it's because of these policies the've made a mess of the game. Dozens of tiny addons from which further development wouldn't be viable.
So they can either start developing ship crew from scratch, which is money down the drain from Brabens perspective or keep persuading us that what we have now is perfectly fine, same as they did with ship interiors. "It would be dull after some time".
They'll probably make ships and FC interiors, crew in cocpits, now they've seen there's demand for that content.
But they'll make you pay for it!