When completing missions, I often get stuck in a process that ultimately boots me from the game. It doesn't seem to be tied to any mission type, but reliably happens when I go to turn in a mission. The process goes something like this:
Launch the mission board
Wait 30+ seconds
An error appears...