Well heres my short list of suggestions.
-Credit earnings should not be duplecated as it is unfair to single CMDR's and CMDR's in wings,
and it dosen't make any sense... why would a faction pay triple the bounty claim just because there are three people onbord, (yes I said people and not CMDR's I'll get to that later)
so I think all credit earnings and fines are to be shared, but bounty's gets duplicated as you can't commit 33.33333% murder...
-Crew ( <<< hint ) should not get an extra PIP to use on the power distributor, insted they can get different tasks like maybe,
"power distributor crossfeed" that can transfer energy from one capacitor too another (SYS,ENG,WEP).
"focused sensors" that reduses the effect of the target chaff and heat sink/silent running through some sort of mini game.
"enhanced range scanner" that allows the scanning of planets at far grater ranges (upto 10x if on target) and at 360 degree angle.
"optical zoom" space binoculars so you can look for things at a distance.
"AFMU-URM" (auto field-maintenance unit - uninterrupted repair mode) allows the repair of damaged components without disabling them but at the cost of slower repair rate.
plus other things as well
these tasks are divided by the CMDR/captain at the helm through the right hand panel, and decides how does what.
this also includes the CMDR/captain at the helm to allow the crew access to navigation, synthesis, SLF and SRV.
-Insted of telepresence, if that is what it is, we have two "accounts" one CMDR and one CREW,
and through the use of the "Commander Creator" you have the option to make the CMDR and CREW look different.
Maybe this way it can help alleviate the "immersion breaking" factor...
yes the credit earnings, fines and the inevitable bounty from your CREW account gets transferred to your CMDR account.
Okay I'm off to finish a mission I completely forgot I had accepted....