Of course I wish all my friends to become billionaires]
I think they mean any bounties scored within the ship are even, so if your mate is a 'Proper Job' Pilot then he can help you make some dough,
but if your a bad Lad or Lady then you get the choice.
Ultimately you have to return to your old ship though, or your Pride and Joy ( For me a Combat fitted F.A.S.) when needed.
I think this will cause getting Mullered/Battered 'For Fun' in Open play way more frequent though, with no consequence really. So, 'me' can I lose 500,000 every half hour or so to have an unwarranted Kill Fest. Some may be able to live with that. I couldn't. Just me.
I like the fact that I can jump in and see a 5000+ly Vision / Graphical Display (someones time and effort!) that I haven't the time to get to myself.
You still have to travel that far from your start point to enable a couple of Engineers yourself anyway.
Me, I'll stick to Private or Solo for a wee while, whilst things settle down. I lost enough ships in the 'Hard as' A.I. in previous updates

Engineers I think.
Kind Regards
Pug