Yes.
ANNOUNCEMENT - Elite Dangerous: Odyssey Announcement
so are life time exp pass owners getting this free? I'm already playing it...forums.frontier.co.uk
Or rather .. no.
Odyssey IS included in LEP accounts, no you won't have to pay for it.
edit: LEP doesn't meant you won't get ninja'd though