After two days of playing a lot with Update 6 it's time for my personal summary.
The good thing first: With the fixed glass shader I can finally play with FPS not going lower than 25 on Ultra quality with 0.65 normal supersampling and Nvidia control panel sharpening. Doesn't look or perform fantastic, but acceptable to good.
The bad thing: The game crashes, often. And often that wipes 1-2 hours gameplay at a settlement which is reset after logging back in. That kills the fun completely, especially since the ground gameplay for me isn't exactly easy. So losing an hour or more is a crushing blow.
Bottom line: I'm shelving Odyssey again until update 7. I might occasionally play Horizons if a CG comes up that interests me.
I can attest to the frequency of crashes / Mauve Adders have significantly increased - below are the logs from just this morning where you can see 5 crashes in a hour. This was while trying to do a Restore Mission - eventually abandoned the site and went to a different one which stopped the crashing - clearly something wrong with the mission itself (after the crashes I did noticed that I am one Power Regulator short so cannot complete the mission anyway).
P.S. this is NOT my internet as I was streaming Netflix without any issues at the time. At least I now know that CODE=6 is the famous Mauve Adder error.
---------- NETLOG.210620081041.01.LOG
---------- NETLOG.210625171844.01.LOG
---------- NETLOG.210625184410.01.LOG
---------- NETLOG.210625185945.01.LOG
---------- NETLOG.210626054128.01.LOG
---------- NETLOG.210626124824.01.LOG
---------- NETLOG.210626171440.01.LOG
---------- NETLOG.210626202038.01.LOG
---------- NETLOG.210627063735.01.LOG
{07:08:38GMT 9063.312s} FailedToConnect: in InGame, code=6
{07:08:38GMT 9063.369s} FailedToConnect: in InGame, code=6
---------- NETLOG.210627110405.01.LOG
---------- NETLOG.210627145631.01.LOG
---------- NETLOG.210628171710.01.LOG
---------- NETLOG.210628182328.01.LOG
---------- NETLOG.210628204614.01.LOG
---------- NETLOG.210628215219.01.LOG
---------- NETLOG.210629071130.01.LOG
---------- NETLOG.210629134344.01.LOG
---------- NETLOG.210629174907.01.LOG
---------- NETLOG.210629175612.01.LOG
---------- NETLOG.210629181255.01.LOG
---------- NETLOG.210630064159.01.LOG
---------- NETLOG.210630153244.01.LOG
{17:11:48GMT 13144.014s} FailedToConnect: in InGame, code=6
{17:28:36GMT 14152.344s} FailedToConnect: in InGame, code=6
---------- NETLOG.210630201353.01.LOG
---------- NETLOG.210701054940.01.LOG
---------- NETLOG.210701175957.01.LOG
{17:09:37GMT 4180.305s} FailedToConnect: in InGame, code=6
---------- NETLOG.210702063429.01.LOG
---------- NETLOG.210702150641.01.LOG
---------- NETLOG.210702151343.01.LOG
---------- NETLOG.210702151834.01.LOG
---------- NETLOG.210703060705.01.LOG
---------- NETLOG.210703092945.01.LOG
---------- NETLOG.210703150849.01.LOG
---------- NETLOG.210703180713.01.LOG
---------- NETLOG.210706181305.01.LOG
{17:14:58GMT 3713.303s} FailedToConnect: in InGame, code=6
---------- NETLOG.210716203537.01.LOG
---------- NETLOG.210717154413.01.LOG
---------- NETLOG.210717164429.01.LOG
---------- NETLOG.210717194145.01.LOG
---------- NETLOG.210718093825.01.LOG
{07:42:26GMT 241.039s} FailedToConnect: in InGame, code=6
{07:47:04GMT 518.514s} FailedToConnect: in InGame, code=6
{07:55:56GMT 1051.150s} FailedToConnect: in InGame, code=6
{08:18:02GMT 2377.332s} FailedToConnect: in InGame, code=6
{08:24:11GMT 2746.409s} FailedToConnect: in InGame, code=6
{08:27:00GMT 2914.550s} FailedToConnect: in InGame, code=6
---------- NETLOG.210718104254.01.LOG
---------- NETLOG.210718123326.01.LOG
---------- NETLOG.210718144907.01.LOG
---------- NETLOG.210719155007.01.LOG
---------- NETLOG.210719194117.01.LOG
---------- NETLOG.210720175848.01.LOG
{17:30:02GMT 5473.454s} FailedToConnect: in InGame, code=6
---------- NETLOG.210721074548.01.LOG
---------- NETLOG.210721170902.01.LOG
---------- NETLOG.210721181428.01.LOG
{17:14:29GMT 3601.684s} FailedToConnect: in InGame, code=6
---------- NETLOG.210721193606.01.LOG
---------- NETLOG.210722074906.01.LOG
---------- NETLOG.210722160202.01.LOG
---------- NETLOG.210722200830.01.LOG
---------- NETLOG.210723072409.01.LOG
---------- NETLOG.210723183914.01.LOG
---------- NETLOG.210724072044.01.LOG
---------- NETLOG.210724163810.01.LOG
---------- NETLOG.210725071141.01.LOG
{07:11:11GMT 7169.614s} FailedToConnect: in InGame, code=6
{07:16:14GMT 7473.056s} FailedToConnect: in InGame, code=6
{07:19:14GMT 7653.456s} FailedToConnect: in InGame, code=6
{07:23:59GMT 7937.910s} FailedToConnect: in InGame, code=6
{07:34:22GMT 8561.026s} FailedToConnect: in InGame, code=6
---------- NETLOG.210725125508.01.LOG
---------- NETLOG.210726072402.01.LOG
---------- NETLOG.210726184924.01.LOG
---------- NETLOG.210726192818.01.LOG
---------- NETLOG.210727064351.01.LOG
---------- NETLOG.210727170058.01.LOG
---------- NETLOG.210728074003.01.LOG
---------- NETLOG.210728175707.01.LOG
{17:18:01GMT 4854.536s} FailedToConnect: in InGame, code=6
---------- NETLOG.210728205115.01.LOG
---------- NETLOG.210729062959.01.LOG
---------- NETLOG.210729203555.01.LOG
---------- NETLOG.210730064202.01.LOG
---------- NETLOG.210730155037.01.LOG
---------- NETLOG.210731064231.01.LOG
---------- NETLOG.210731172222.01.LOG
---------- NETLOG.210731205456.01.LOG
---------- NETLOG.210801065905.01.LOG
{07:11:31GMT 7946.096s} FailedToConnect: in InGame, code=6
{07:21:27GMT 8542.435s} FailedToConnect: in InGame, code=6
{07:32:34GMT 9208.627s} FailedToConnect: in InGame, code=6
{07:32:34GMT 9208.689s} FailedToConnect: in InGame, code=6
{08:25:43GMT 12398.343s} FailedToConnect: in InGame, code=6