Am i really the only one who wants some form of story (and not the "Quest to save the galaxy by the chosen pilot with flying skills above all others blah blah" cliche kind) but just something more than "hey you take product X to place A" or "kill target X and location Y". Geez just add something more interesting! I have high hopes for this game in the future but at the moment its still pretty empty
(ps love the game apart from the boredom it causes)
Although it is mainly an open play game just like Frontier Elite II was, Frontier: First Encounters did introduce far more structure that the earlier games had and was far better for it. I feel that is definitely something that is lacking at the moment in ED. There is only so many times you can do one of the limited careers before you start to get a bit fed up. Although I hate to say it this present game is a bit too much like the X games, although with far better combat and exploration. And I hated the X games - they were really dull and uninspired.
And I feel the same when I am playing until I hit on another thing to interest me, but it is more a matter of SEARCHING for something to interest me rather than just sitting back and being involved in the game and that is a problem that does need addressing. It shouldnt be hard work to be interested.
I am sure something will be in the pipeline though, there have been too many people saying we're bored for Frontier not to notice.
As for what they can add - decent dynamic missions, an overarcing storyline, Thargoids, some humans moving around in stations, communications pictures instead of spreadsheets, planetary landings, crew, passenger missions, maybe even a computer you can talk to - these would all help with the soulless empty feeling that pervades throughout the game at the moment. Its definitely something that needs sorting though.
But its still early days you know. For the moment take a break and play something else for a few months, dont get burned out.