Managed to log into that Bug Reporting System using vanilla (and unsafely default-configured) Internet Explorer yikes.
From the usability and visual side, seems it's made and optimized for heavily vision-impaired persons (?)
It's terrible, offers no overview, the sorting seems non-functional (it does something but the results don't remotely match it), search Strings are apparently entirely ignored.
I only wanted to enter to see if I could cast my 4 Votes on specific issues.
Guess what, no chance to even find them.
How it's possible for someone to design a full-page Screen that only shows 5 arbitrary entries is beyond me.
If I had to rate it, I'd score it as "almost unusable".
That's one textbook example how >not< to design a UI.
90% of display space is wasted for absolutely no sane reason while offering virtually no Information and being a nightmare on accessibility.
I definitely won't be using this, especially since it doesn't even do a thing in a common Browser.
The old Bug Reporting Format in the old Forum might not have been the most perfect System - but at least it worked, provided quick and comprehensive overview and inherited the Accessibility of the Forum.