If what sirius42 suggested is true (that the boom state has to end before civil war can commence), it would mean that trading also staves off revolution. Could the best course of action be to do nothing at all?
Better update the front page post in any case. Maybe make a box that stands out with 'Current Strategy'?
Until we have civil war pending, I'd say it can't hurt to trade. That will drive the influence to CSG, maintain station wealth to provide missions and keep the other factions buried. I personally think we have to go through the lockdown period, not because it's a step to Civil War, but because it's marked as in queue (pending). We can try to influence it down...but it feels like its locked in to be the next step. States should be on a timer, with boom passing regardless of activity..otherwise it would be gameable once it's been applied, i.e. people would get boom, then trade to keep it in play...logically, this should not be an option.