yes, iirc. the names are of people looking for transport elsewhere in the galaxy... so in system A, there is a person looking for someone who is in system B, who wants transporting to system C.
so you could go to B (assuming you knew where they were) pick up the person and pretend to take them to C, but instead take them to system A and turn them over for extra cash, assuming you could get them to pay up front.