This has already been mentioned a couple of times, but I think the two systems could co-exist*
Doing a fair bit of walking / climbing, I am used to reading OS maps where the grid refs and general areas are really really dry but are also a precise definition of where something is that no one can argue with and is a common reference that is not going to be misunderstood or misinterpretted.
Eg NG45002080 is not exactly memorable, but if you also know that this on Sgurr Alaisdair in the Black Cuillin, then you have both a precise definiton and a more humanly tangible frame of reference for a more "fuzzy" general locale, especially if you know that NG grid area refers (mostly) to the Isle of Skye as a while.
The idea of having a galmap naming project an overlay on top of the dry 42 area sector map is a very good one, I think!
* Of course, had FDev actually provided a focussed-feedback forum for exploration as intended, rather than deciding everything internally, they might have been able to come up with a better melded answer to this, and avoided some other grief...
Doing a fair bit of walking / climbing, I am used to reading OS maps where the grid refs and general areas are really really dry but are also a precise definition of where something is that no one can argue with and is a common reference that is not going to be misunderstood or misinterpretted.
Eg NG45002080 is not exactly memorable, but if you also know that this on Sgurr Alaisdair in the Black Cuillin, then you have both a precise definiton and a more humanly tangible frame of reference for a more "fuzzy" general locale, especially if you know that NG grid area refers (mostly) to the Isle of Skye as a while.
The idea of having a galmap naming project an overlay on top of the dry 42 area sector map is a very good one, I think!
* Of course, had FDev actually provided a focussed-feedback forum for exploration as intended, rather than deciding everything internally, they might have been able to come up with a better melded answer to this, and avoided some other grief...