While I still believe that value for money overall has taken a pretty big hit (for me personally, taking into consideration my purchasing habits and being on PC), I've cooled down over the weekend and had a bit of a think how I can make this whole Arx system work for me (given it's here to stay).
Luckily I already bought most items I wanted over the past years, especially the more expensive stuff such as bobble heads and ship kits, so my appetite for additional bits has waned a fair bit now as I struggle to find items that I 1) consider good value for money and 2) genuinely desire (can't say I'm gagging for any of the latest paintjobs at all, too busy/garish for my taste).
I'll take the 'free' weekly Arx and will spend them on single paints for ships I wouldn't normally commit to (Asp Scout maybe?), the basic ones go for 380-620 I believe so that's 1-2 weeks of Arx earning. Can't really complain about that.
On the other hand, my (admittedly at times uncontrolled) impulse purchasing habit has been nipped in the bud with all that, so I will certainly spend less and likely focus on the seasonal items and general sales only. I haven't in the past and still don't like the overall business model, and even the blue shop icon doesn't bother me anymore as it actually reminds me now why I shouldn't spend money on Arx.
That's not to say I will never do so, but I feel like I'll definitely will be able to rein it in quite substantially. I say this in the least bitter/angry/salty way possible.