The problem with many is that they live moment to moment, patch to patch, hoping each one will fix the game without seeing the bigger picture of a game being written under their noses as they play. That's not easy. It doesn't excuse all the mistakes and bugs, but some folk continually fail to adjust their expectations.
The same conversation is being had about the game now as was being had on release. Yet it's still here and demonstrably better than it was then.
My word, this so much.
You only have to look at what comments come up in the days or hours before a patch drops to see that most don't hold a bigger picture view of the game.
"I hope this update has spacelegs"
"This had better be the update where they fix clogging"
"Does this patch have atmospheric landings?"
"I can't believe they didn't mention spacelegs in the patch notes AGAIN"
Some people seem to conveniently forget the information that Frontier have given out well in advance about updates.
For that, you only need to see the numerous posts where people complain that the last couple of updates have added nothing major and new to the game.
The updates Frontier specifically said in advance were for improving the new player experience.
This happened with the two middle updates for Beyond as well.
The updates Frontier specifically said in advance were going to be small and the bigger stuff was coming later.
It truly boggles the mind to think that people pay so little attention to what's going on with the game, yet complain so hard when they don't get what they want.
I personally try to hold onto the wider perspective about the game. Remembering that this game is extremely iterative in its development means that I don't get upset when one patch degrades the texture quality of an asteroid while improving stability, because I know the next patch (or a couple of patches down the line) will probably bring the textures back up again.