TRADUCCIÓN de noticias y anuncios

05/09/2022 - Programación Semanal de Transmisiones - a partir del 05/09/2022

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Weekly Streaming Schedule - w/c 05/09/2022
https://forums.frontier.co.uk/threads/weekly-streaming-schedule-w-c-05-09-2022.607714/#post-9933071
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Hola familia de Frontier y feliz lunes!

¡Un nuevo lunes significa una nueva programación de transmisiones!
Esperamos que sea otra semana llena de diversión, y esperamos que os unáis a nuestras transmisiones en nuestro canal oficial de Twitch de Frontier Developments o en los canales de YouTube individuales de los juegos (enlaces a continuación). ¡No olvidéis seguirnos y suscribíos a los diferentes canales y así nunca os perderéis una actualización sobre nuestras transmisiones!

Cuando sea necesario, actualizaremos esta publicación con más información en caso de que algo cambie, pero por ahora, aquí está el cronograma de transmisión para esta semana:

MARTES 06/09/2022 17:00PM BST / 18:00PM CEST
Planet Zoo - Zoológico Comunitario PlanElt Zoo #18
  • ¡Elt estará de vuelta con un nuevo episodio del PlanElt Zoo Community Zoo! Acompañadlos mientras siguen ampliando su zoo y construyendo su hábitat de nutrias.
MIERCOLES 07/09/2022 16:00PM BST / 17:00PM CEST
Elite Dangerous - Frameshift Live #16
  • ¡Uníos al equipo de Élite en el Episodio #16 de Frameshift Live para obtener más noticias de la comunidad y del juego!
VIERNES 09/09/2022 15:00PM BST / 16:00PM CEST
Jurassic World Evolution 2 - Modo Desafío: Parque Jurásico
  • Jens vuelve al Modo Desafío para enfrentarse a los T. rex y a los Velociraptores que siguen intentando escapar. Estamos seguros de que los visitantes estarán bien.
Venid a saludar, conoced a las personas tras nuestros juegos y no dudéis en hacer preguntas en el chat. ¡Estamos deseando veros por allí!
 
Last edited:
12/09/2022 - Programación Semanal de Transmisiones - a partir del 12/09/2022

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Weekly Streaming Schedule - w/c 12/09/2022
https://forums.frontier.co.uk/threads/weekly-streaming-schedule-w-c-12-09-2022.607982/#post-9939136
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Hola familia de Frontier y feliz lunes!

Un nuevo lunes significa una nueva programación de transmisiones. Esperamos que sea otra semana llena de diversión, y esperamos que os unáis a nuestras transmisiones en nuestro canal oficial de Twitch de Frontier Developments o en los canales de YouTube individuales de los juegos (enlaces a continuación). ¡No olvidéis seguirnos y suscribíos a los diferentes canales y así nunca os perderéis una actualización sobre nuestras transmisiones!

Cuando sea necesario, actualizaremos esta publicación con más información en caso de que algo cambie, pero por ahora, aquí está el cronograma de transmisión para esta semana:

MARTES 13/09/2022 17:00PM BST / 18:00PM CEST
Planet Zoo - Zoológico Comunitario PlanElt Zoo #21
  • ¡Elt vuelve con un nuevo episodio de PlanElt Zoo Community Zoo! Acompáñalos mientras siguen ampliando su zoológico y revisando algunos edificios comunitarios más.
JUEVES 15/09/2022 15:00PM BST / 16:00PM CEST
Jurassic World Evolution 2 - Gameplay Livestream
  • Uníos al equipo de la comunidad en una nueva retransmisión en directo del juego. Sigue los canales sociales de Jurassic World Evolution 2 para más detalles
Venid a saludar, conoced a las personas tras nuestros juegos y no dudéis en hacer preguntas en el chat. ¡Estamos deseando veros por allí!
 
13/09/2022 - Jurassic World Evolution 2: el Paquete del Cretácico Tardío y Actualización 4 llegarán el 15 de septiembre de 2022

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Jurassic World Evolution 2: Late Cretaceous Pack and Update 4 Coming September 15 2022
https://forums.frontier.co.uk/threa...coming-september-15-2022.608027/#post-9940292
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

¡Bienvenidos, Administradores de Parques, a nuestro último Paquete de Especies!

Presentamos Jurassic World Evolution 2: Paquete del Cretácico Tardío, disponible el 15 de septiembre por £5.99/$7.99/7.99€.


Inspirado en el fascinante período Cretácico Tardío, nuestro último paquete incluye cuatro nuevas especies que vagaron por la tierra, el mar y el aire hace más de 65 millones de años, incluido un cazador sigiloso de los cielos y uno de los dinosaurios más grandes jamás descubiertos.

Sin más preámbulos, echemos un vistazo más de cerca a las especies que podréis descubrir en el nuevo paquete Cretácico Tardío.

JWE2_DLC4_Barbaridactylus_Cerrar_Multi_WM_960x540.jpg
Barbaridactylus

Con el nombre de la costa de Berbería del norte de África, donde se descubrió, ek Barbaridactylus es un cazador volador que vivió hacia el final de la era del Cretácico Tardío. Con su cresta de cabeza increíblemente distintiva, es probable que sea un emocionante añadido al aviario de cualquier parque.

JWE2_DLC4_Alamosaurus_Cerrar_WM_960x540.jpg
Alamosaurus

El Alamosaurus es uno de los dinosaurios más grandes que se han descubierto, ya que sus tibias son más altas que las de un ser humano. A pesar de ser un herbívoro, las grandes espinas del Alamosaurus que recorren sus hombros, su espalda y su cola no son una presa fácil para los posibles depredadores. Este gigantesco dinosaurio fascinará a tus visitantes.

JWE2_DLC4_Australovenator_Cerrar_WM_960x540.jpg
Australovenator

Se cree que vivió en Australia hace unos 95 millones de años, el Australovenator era un carnívoro ágil con una estructura liviana que le permitía moverse rápidamente. Sus dientes extremadamente afilados y sus brazos flexibles lo convirtieron en un formidable depredador experto en acechar y perseguir a sus presas.

JWE2_DLC4_Styxosaurus_Range_Day_WM_960x540.jpg
Styxosaurus

Este reptil marino seguramente será una adición impresionante a la laguna de cualquier parque. La forma aerodinámica y las aletas considerables del Styxosaurus lo convirtieron en un depredador submarino increíblemente rápido. ¡No olvidéis intentar modificar el genoma del Styxosaurus con patrones de colores bioluminiscentes para sorprender a vuestros visitantes!

Actualización 4

Tenemos muchas adiciones y características emocionantes en la Actualización 4, una actualización gratuita para todos los propietarios de Jurassic World Evolution 2, que incluye actualizaciones de calidad de vida y correcciones de errores. ¡Continuad leyendo para saber más!

JWE2_DLC4_UI_Lagoon_Personalización_WM_JWE2_UI_Capturas de pantalla_960x540 .jpg
Personalización y Decoración de Lagunas

¡Podréis experimentar una nueva gama de personalización para vuestras Lagunas en la Actualización 4, con decoraciones completamente nuevas que se pueden colocar alrededor de los bordes y en el fondo de todas las Lagunas! Estos incluyen una fuente de la laguna, jaulas de la laguna, rocas y coral de la laguna, entre otros elementos decorativos. Para asegurarnos de que podáis disfrutar de estas nuevas decoraciones tanto como sea posible, también hemos incorporado varias actualizaciones de calidad de vida para las lagunas, incluida la mejora de la claridad del agua de la laguna y el vidrio del soporte de visualización para que haya una visión más clara del agua de la laguna misma. También podréis mover la cámara del juego dentro del agua de las Lagunas, lo que oa permitirá apreciar completamente vuestra obra de decoración.

Cambios en el Comportamiento

La Actualización 4 también presenta adiciones a los comportamientos de los reptiles voladores y marinos que cambiarán la forma en que actúan dentro de vuestro parque. El primero de estos cambios es uno que es probable que vuestros equipos de captura noten con bastante rapidez: ¡ciertos reptiles voladores que se escapen ahora atacarán los helicópteros del equipo de captura! Notaréiss que ahora hay una barra de condición sobre vuestros equipos de captura, que se verá afectada cuando sean atacados por un reptil volador. Una vez que se agote esta barra, el equipo de captura será destruido y deberéis comprar equipos de reemplazo.

Con esta Actualización, también veréis un cambio en el comportamiento de vuestros reptiles marinos cuando se sientan incómodos: comenzarán a atacar las paredes de su laguna cuando no estén contentos y podrán lesionarse durante este proceso, ¡así que aseguráos de que estáis satisfaciendo sus necesidades para evitar este resultado no deseado!

También haremos algunos ajustes a las preferencias de cohabitación de los dinosaurios en la nueva Actualización, añadiendo relaciones Like entre Hadrosáuridos y Ceratopsidos y entre Ornitomimosáuridos y Ceratopsidos. Los Ceratopsidos ahora también podrán cohabitar con otros Ceratopsidos, aunque habrá algunas excepciones.

Decoraciones de Edificios

Esta última Actualización permitirá ver algunos cambios nuevos y emocionantes en la forma en que decoráis vuestros parque de dinosaurios, con nuevos servicios y decoraciones de edificios de atracciones ahora disponibles. Estos incluirán varias jardineras nuevas e incluso algunas fuentes nuevas que podréis agregar al exterior de estos edificios para ofrecer más control sobre su comodidad y la apariencia de la atracción.

Hablando de las luces, la Actualización 4 también traerá consigo la capacidad de cambiar el color de las luces decorativas en todo el parque, usando una nueva pestaña de Iluminación dentro del panel Decoraciones. Esta nueva subsección resaltará todas las decoraciones disponibles que contienen luces editables, y también veréis un nuevo modo 'Editar color de luz' que permitirá tintar las luces en todo el parque de manera rápida y fácil. ¡Vuestro juego cambiará automáticamente al modo noche mientras hacéis esto, para mayor facilidad!

Postales y Sellos

¿Os gustaría poder escribir a casa hablando de vuestras creaciones de Jurassic World Evolution 2? No busquéis más, con la Actualización 4 os traemos nuevas opciones de superposición: el modo de captura ahora albergará 6 nuevas superposiciones de postales y 4 nuevas superposiciones de sellos, lo que os permitirá compartir vuestro parque de dinosaurios de una manera completamente nueva y emocionante.

JWE2_DLC4_UI_Nuevo_Sandbox_v2_WM_JWE2_UI_Capturas de pantalla_960x540 .jpg
Configuraciones Adicionales para el Modo Sandbox

Hay una serie de cambios en la calidad de vida que llegan al Modo Sandbox en la Actualización 4, lo que permitirá una libertad aún mayor para diseñar vuestro propio Jurassic World. No solo hemos rediseñado la configuración del Modo Sandbox para que sea más legible, sino que vuestra configuración personalizada también se guardará entre sesiones, para que podáis jugar de la manera que queráis cada vez.

También notaréis que la Actualización 4 trae consigo más opciones del Modo Sandbox en torno a los Rasgos de Dinosaurios cuando se edita el gen, incluida la capacidad de crear Rasgos Negativos, la capacidad de tener Infinitos Rasgos y la capacidad de tener Infinitos Puntos de Rasgos, y hay nuevas configuraciones de Cohabitación del tipo Normal, All Like, o No Dislike, lo que le permitirá aún más libertad en la forma en que construye su Jurassic World.

Finalmente, también hemos incluido una configuración de construcción/destrucción instantánea, lo que significa que ya no tendréis que esperar por los nuevos edificios o atracciones.

Esperamos que haya disfrutado leyendo sobre el próximo Paquete del Cretácico Tardío y algunas de las actualizaciones que se incluirán de forma gratuita en la Actualización 4. ¿Qué características esperáis con más ganas?

Para manteneros al día con las últimas noticias o anuncios, seguidnos en Twitter, Facebook, Instagram y TikTok, ¡o uníos a las discusiones en nuestros foros!
 
Last edited:
14/09/2022 - Guía de Campo de Especies - Barbaridactylus

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Species Field Guide - Barbaridactylus
https://forums.frontier.co.uk/threads/species-field-guide-barbaridactylus.608097/#post-9941820
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bienvenidos de nuevo, Encargados del Parque, a nuestra última Guía de Campo de Especies.

En esta serie, hablamos de algunos de los fascinantes dinosaurios y reptiles que podéis cuidar en Jurassic World Evolution 2, incluyendo tanto caras conocidas como algunas nuevas, ¡y estamos muy contentos de poder seguir compartiéndolas y destacándolas!

Hoy, vamos a echar un vistazo más de cerca a una de las nuevas incorporaciones que aparecen en el nuevo Pack del Cretácico Tardío: el Barbaridactylus.


El Barbaridactylus, un pterosaurio nyctosaurido, fue un cazador volador que vivió hacia el final del Cretácico Tardío, y lleva el nombre de la Costa de Berbería del Norte de África, cerca de donde fue descubierto.

El Barbaridactylus es un formidable reptil volador que se cree que utilizaba su larga y afilada mandíbula para arrancar a sus presas de las masas de agua.

jwe2_dlc4_paid_screenshots_barbaridactylus_close_multi_wm_1920x1080-jpg.322091

Los Barbaridactylus deberán ser colocados en un aviario grande, ya que prefieren un espacio más amplio para desplegar sus alas. Son animales sociables, por lo que pueden volverse un poco agresivos si no tienen la compañía de otros miembros de su especie para satisfacer sus necesidades sociales; de lo contrario, ¡podríais tener una fuga en vuestrass manos!

Estamos deseando ver cómo colocáis a los Barbaridactylus en vuestras pajareras, y estamos seguros de que serán una adición bienvenida. ¿Váis a hacerles bioingeniería para vuestro parque de dinosaurios? Hacédnoslo saber en los comentarios.

¡No olvidéis seguirnos en Facebook, Twitter e Instagram para conocer todo lo relacionado con Jurassic World Evolution 2!

¡Podréis encontrar más información sobre la compra de Jurassic World Evolution 2 aquí! El paquete del Cretácico tardío se lanza el 15 de septiembre y podéis agregarlo a vuestra lista de deseos aquí.
 
Last edited:
15/09/2022 - ¡Jurassic World Evolution 2: Paquete Cretácico Superior y la Actualización 4 Ya están Disponibles!

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Jurassic World Evolution 2: Late Cretaceous Pack and Update 4 Out Now!
https://forums.frontier.co.uk/threa...ack-and-update-4-out-now.608136/#post-9942718
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

¡Ya está disponible el Paquete Cretácico superior y la actualización 4!​

https://www.jurassicworldevolution2...quete-cretacico-superior-y-la-actualizacion-4

Notas de la actualización​

https://www.jurassicworldevolution2.com/es-ES/actualizar-notas/1-5-0
 
26/09/2022 - Programación Semanal de Transmisiones - a partir del 26/09/2022

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Weekly Streaming Schedule - w/c 26/09/2022
https://forums.frontier.co.uk/threads/weekly-streaming-schedule-w-c-26-09-2022.608756/#post-9955221
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Hola familia de Frontier y feliz lunes!

Un nuevo lunes significa una nueva programación de transmisiones. Esperamos que sea otra semana llena de diversión, y esperamos que os unáis a nuestras transmisiones en nuestro canal oficial de Twitch de Frontier Developments o en los canales de YouTube individuales de los juegos (enlaces a continuación). ¡No olvidéis seguirnos y suscribíos a los diferentes canales y así nunca os perderéis una actualización sobre nuestras transmisiones!

Cuando sea necesario, actualizaremos esta publicación con más información en caso de que algo cambie, pero por ahora, aquí está el cronograma de transmisión para esta semana:

MARTES 27/09/2022 17:00PM BST / 18:00PM CEST
Planet Zoo - Zoológico Comunitario PlanElt Zoo #21
  • ¡Elt está de regreso con un nuevo episodio de PlanElt Zoo Community Zoo! Uníos a ellos mientras continúan expandiendo su zoológico y visitando algunas construcciones comunitarios más.
MIERCOLES 28/09/2022 18:00PM BST / 19:00PM CEST
Planet Zoo - Sounds of Summer
  • Uníos a nosotros para reunimos y experimentar esta relajante colección de 12 pistas chill-hop inspiradas en las maravillas de Planet Zoo.
JUEVES 30/09/2022 15:00PM BST / 16:00PM CEST
Jurassic World Evolution 2 - Modo Desafío: Jurassic Park
  • Jens regresa a Jurassic Park para ver si puede sobrevivir a los desafíos de los dinosaurios inteligentes y a la exigente audiencia de los visitantes del parque.
Venid a saludar, conoced a las personas tras nuestros juegos y no dudéis en hacer preguntas en el chat. ¡Estamos deseando veros por allí!
 
29/09/2022 - Jurassic World Evolution 2 - Actualización 1.5.1

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Jurassic World Evolution 2 - Update 1.5.1
https://forums.frontier.co.uk/threads/jurassic-world-evolution-2-update-1-5-1.608902/#post-9958349
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

¡Hola Encargados del Parque!

La Actualización 1.5.1 ya está disponible para todas las versiones de Jurassic World Evolution 2. Consultad los cambios a continuación:
  • Varias correcciones de estabilidad y crasheos.
  • Arreglo para la UI que no muestra que se pueden escanear especies prehistóricas a través de drones controlados por los jugadores.
 
03/10/2022 - Programación Semanal de Transmisiones - a partir del 03/10/2022

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Weekly Streaming Schedule - w/c 03/10/2022
https://forums.frontier.co.uk/threads/weekly-streaming-schedule-w-c-03-10-2022.609090/#post-9962102
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Hola familia de Frontier y feliz lunes!

Un nuevo lunes significa una nueva programación de transmisiones. Esperamos que sea otra semana llena de diversión, y esperamos que os unáis a nuestras transmisiones en nuestro canal oficial de Twitch de Frontier Developments o en los canales de YouTube individuales de los juegos (enlaces a continuación). ¡No olvidéis seguirnos y suscribíos a los diferentes canales y así nunca os perderéis una actualización sobre nuestras transmisiones!

Cuando sea necesario, actualizaremos esta publicación con más información en caso de que algo cambie, pero por ahora, aquí está el cronograma de transmisión para esta semana:

MIERCOLES 05/10/2022 16:00PM BST / 17:00PM CEST
Stranded: Alien Dawn - Muestra de Gameplay
  • Tim y Jens, del equipo de la comunidad, echarán un vistazo a la jugabilidad del acceso anticipado de Stranded: Alien Dawn.
MIERCOLES 05/10/2022 17:15PM BST / 18:15PM CEST
Elite Dangerous – Frameshift Live Episode 18
  • Uníos al equipo de Elite en el episodio 18 de Frameshift Live para conocer más noticias de la comunidad y del juego.
JUEVES 06/10/20222 17:00PM BST / 18:00PM CEST
Planet Zoo - Special Livestream
  • ¡Venid con Tim y Jens para una ✨transmisión en vivo especial ✨el jueves!
VIERNES 07/10/2022 15:00PM BST / 16:00PM CEST
Jurassic World Evolution 2 - Modo Teoría del Caos: Jurassic Park
  • Simon Masrani quiere tener éxito donde John Hammond fracasó y darle Jurassic World al público. El equipo de la comunidad está más que feliz de complacerle.
Venid a saludar, conoced a las personas tras nuestros juegos y no dudéis en hacer preguntas en el chat. ¡Estamos deseando veros por allí!
 
10/10/2022 - Programación Semanal de Transmisiones - a partir del 10/10/2022

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Weekly Streaming Schedule - w/c 10/10/2022
https://forums.frontier.co.uk/threads/weekly-streaming-schedule-w-c-10-10-2022.609334/#post-9969659
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Hola familia de Frontier y feliz lunes!

Un nuevo lunes significa una nueva programación de transmisiones. Esperamos que sea otra semana llena de diversión, y esperamos que os unáis a nuestras transmisiones en nuestro canal oficial de Twitch de Frontier Developments o en los canales de YouTube individuales de los juegos (enlaces a continuación). ¡No olvidéis seguirnos y suscribíos a los diferentes canales y así nunca os perderéis una actualización sobre nuestras transmisiones!

Cuando sea necesario, actualizaremos esta publicación con más información en caso de que algo cambie, pero por ahora, aquí está el cronograma de transmisión para esta semana:

MARTES 11/10/2022 17:00PM BST / 18:00PM CEST
Planet Zoo - Modo Carrear con Jens #7
  • Jens continúa su viaje por el modo Carrera del Planeta Zoo en la trasmisión. Esta semana su objetivo es conseguir una estrella de oro en el zoo de la isla de Myers. Uníos a él para ver si lo consigue.
MIERCOLES 12/10/2022 16:00PM BST / 17:00PM CEST
Stranded: Alien Dawn - Trasmisión de Lanzamiento
  • Stranded: Alien Dawn se lanza en acceso anticipado el miércoles. Nos sentamos con los desarrolladores de Haemimont Games para hablar sobre el juego, el acceso anticipado y mucho más.
VIERNES 14/10/2022 15:00PM BST / 16:00PM CEST
Jurassic World Evolution 2 - VaalerWorld Community Park #2
  • Es hora de relajarse y acompañar a Jens en la expansión y construcción de VaalerWorld, un parque de dinosaurios construido enteramente en colaboración con vosotros, la comunidad.
Venid a saludar, conoced a las personas tras nuestros juegos y no dudéis en hacer preguntas en el chat. ¡Estamos deseando veros por allí!
 
Last edited:
17/10/2022 - Programación Semanal de Transmisiones - a partir del 17/10/2022

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Weekly Streaming Schedule - w/c 17/10/2022
https://forums.frontier.co.uk/threads/weekly-streaming-schedule-w-c-17-10-2022.609538/#post-9975011
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Hola familia de Frontier y feliz lunes!

Un nuevo lunes significa una nueva programación de transmisiones. Esperamos que sea otra semana llena de diversión, y esperamos que os unáis a nuestras transmisiones en nuestro canal oficial de Twitch de Frontier Developments o en los canales de YouTube individuales de los juegos (enlaces a continuación). ¡No olvidéis seguirnos y suscribíos a los diferentes canales y así nunca os perderéis una actualización sobre nuestras transmisiones!

Cuando sea necesario, actualizaremos esta publicación con más información en caso de que algo cambie, pero por ahora, aquí está el cronograma de transmisión para esta semana:

MARTES 18/10/2022 17:00PM BST / 18:00PM CEST
Planet Zoo - Transmisión del lanzamiento del Paquete Crepúsculo y la Actualización 1.11
  • ¡Planet Zoo: Paquete Crepúsculo se lanza el martes! ¡Uníos a Eltanin mientras se sientan para ver las nuevas incorporaciones al juego y los animales incluidos en el DLC!
MIERCOLES 19/10/2022 16:00PM BST / 17:00PM CEST
Stranded: Alien Dawn - Transmisión de Let's Play
  • Stranded: Alien Dawn ya está disponible y el equipo de la comunidad se sentará para ver cuánto tiempo pueden mantener con vida a sus supervivientes. Uníos a ellos y compartid vuestros mejores consejos y trucos, ¡y sentíos libres de sugerir vuestra semilla inicial favorita para la transmisión!
MIERCOLES 19/10/2022 19:00PM BST / 20:00PM CEST
F1 Manager 2022 - Transmisión de Gameplay
  • ¡Uníos al equipo de la comunidad para una nueva transmisión del juego! Seguid los canales sociales de F1 Manager para obtener más detalles.
JUEVES 20/10/20222 16:00PM BST / 17:00PM CEST
Elite Dangerous - Frameshift Live Episodio 19
  • Uníos al equipo Elite en el episodio n.º 19 de Frameshift Live para obtener más noticias de la comunidad y el juego.
VIERNES 21/10/2022 15:00PM BST / 16:00PM CEST
Jurassic World Evolution 2 - Modo Teoría del Caos: Jurassic Park #2
  • ¡Jens regresa a Jurassic World en el modo Teoría del Caos para la transmisión de esta semana!
Venid a saludar, conoced a las personas tras nuestros juegos y no dudéis en hacer preguntas en el chat. ¡Estamos deseando veros por allí!
 
24/10/2022 - Programación Semanal de Transmisiones - a partir del 24/10/2022

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Weekly Streaming Schedule - w/c 24/10/2022
https://forums.frontier.co.uk/threads/weekly-streaming-schedule-w-c-24-10-2022.609784/#post-9980504
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Hola familia de Frontier y feliz lunes!

Un nuevo lunes significa una nueva programación de transmisiones. Esperamos que sea otra semana llena de diversión, y esperamos que os unáis a nuestras transmisiones en nuestro canal oficial de Twitch de Frontier Developments o en los canales de YouTube individuales de los juegos (enlaces a continuación). ¡No olvidéis seguirnos y suscribíos a los diferentes canales y así nunca os perderéis una actualización sobre nuestras transmisiones!

Cuando sea necesario, actualizaremos esta publicación con más información en caso de que algo cambie, pero por ahora, aquí está el cronograma de transmisión para esta semana:

MARTES 25/10/2022 17:00PM BST / 18:00PM CEST
Planet Zoo - PlanElt Zoo #22
  • ¡Es el regreso del Zoo de PlanElt! Eltanin se une a Lydiah para ampliar aún más el zoo comunitario. ¿Veremos Mapaches esta semana? ¡Es más probable de lo que creéis!
MIERCOLES 26/10/2022 16:00PM BST / 17:00PM CEST
Stranded: Alien Dawn - Transmisión de Let's Play #2
  • Nuestro campamento base se ha establecido y nuestros supervivientes lo están haciendo bien, pero ¿lograrán superar el episodio 2 de nuestra transmisión de Let's Play? Sólo hay una forma de averiguarlo.
VIERNES 28/10/2022 16:00PM BST / 17:00PM CEST
Jurassic World Evolution 2 - Modo Desafio: Isla Sorna: Sitio B – Episodio #1
  • Es hora de dirigirse a Isla Sorna y al Sitio B para un nuevo nivel del Modo Desafío. Jens está listo para construir una zona de paseo y gestionar algunos dinosaurios.
Venid a saludar, conoced a las personas tras nuestros juegos y no dudéis en hacer preguntas en el chat. ¡Estamos deseando veros por allí!
 
31/10/2022 - Programación Semanal de Transmisiones - a partir del 17/10/2022

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Weekly Streaming Schedule - w/c 17/10/2022
https://forums.frontier.co.uk/threads/weekly-streaming-schedule-w-c-31-10-2022.610000/#post-9985503
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Hola familia de Frontier y feliz lunes!

Un nuevo lunes significa una nueva programación de transmisiones. Esperamos que sea otra semana llena de diversión, y esperamos que os unáis a nuestras transmisiones en nuestro canal oficial de Twitch de Frontier Developments o en los canales de YouTube individuales de los juegos (enlaces a continuación). ¡No olvidéis seguirnos y suscribíos a los diferentes canales y así nunca os perderéis una actualización sobre nuestras transmisiones!

Cuando sea necesario, actualizaremos esta publicación con más información en caso de que algo cambie, pero por ahora, aquí está el cronograma de transmisión para esta semana:

MIERCOLES 02/11/2022 16:00PM BST / 17:00PM CET
Stranded: Alien Dawn - Transmisión de Let's Play
  • ¡Habéis votado y el equipo de la comunidad está construyendo un refugio para la sala de streaming! Después se les unirá Mitch de QA para continuar con su Stranded: Alien Dawn.
JUEVES 03/11/20222 16:00PM BST / 17:00PM CET
Elite Dangerous - Frameshift Live Episodio 20
  • Uníos al equipo Elite en el episodio n.º 20 de Frameshift Live para obtener más noticias de la comunidad y el juego.
    • (Nota: Elite Dangerous se transmitirá en el canal de Twitch de Elite Dangerous esta semana)
VIERNES 04/11/2022 16:00PM BST / 17:00PM CET
Jurassic World Evolution 2 - Modo Teoría del Caos: Jurassic Park #3
  • ¡Jens regresa a Jurassic World en el modo Teoría del Caos para la transmisión de esta semana!
Venid a saludar, conoced a las personas tras nuestros juegos y no dudéis en hacer preguntas en el chat. ¡Estamos deseando veros por allí!
 
08/11/2022 - Uníos a la Transmisión del Aniversario de Jurassic World Evolution 2 - 9 de noviembre de 2022

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Join the Jurassic World Evolution 2 Anniversary Livestream - 9 November 2022
https://forums.frontier.co.uk/threa...vestream-9-november-2022.610276/#post-9991768
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Hola Administradores de Parques,

¡Mañana se cumple el primer aniversario de Jurassic World Evolution 2! ¿Podéis creer que ya ha pasado un año entero? Uníos a nosotros para una transmisión de celebración mañana <3 Los detalles a continuación:

⏰15:00 GMT / 16:00 CET - 9 de noviembre
🦖 https://twitch.tv/frontierdevelopments
🦕 https://youtube.com/jurassicworldevolution
https://t.co/Q0noZSR7s5
 GL_Thumbnail_Template_1920x1080.jpg
 
Last edited:
09/11/2022 - Jurassic World Evolution 2 - 1er Aniversario & Actualización 1.5.10

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Jurassic World Evolution 2 - 1st Anniversary & Update 1.5.10
https://forums.frontier.co.uk/threa...nniversary-update-1-5-10.610293/#post-9992189
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

¡Hola Administradores de Parques!

Hoy, 9 de noviembre, se cumple un año completo desde el lanzamiento de Jurassic World Evolution 2, y qué año ha sido, ¡definitivamente uno que vale la pena celebrar!

 JWE2_Celebratory_Anniversary_Post_1920x1080.jpg


Es por eso que estamos emocionados por compartir con vosotros la Actualización 1.5.10: al actualizar vuestro juego, ¡ahora podréis colocar una Tirolesa estilo Jurassic World como una atracción en el juego!

JWE2_Post_Atracciones_Gratis_960x540.jpg

Vuestros visitantes ahora podrán disfrutar de un paseo en una atracción de Tirolesa durante la visita a vuestro parque, permitiéndoles una vista aérea de los recintos mientras navegan por el cielo. ¡Estamos deseando ver cómo utilizáis esta nueva atracción en vuestros parques y no olvidéis que podréis usar el modo de cámara en primera persona para experimentar la Tirolesa tal como lo hacen vuestros visitantes!

Disfrutad de esta nueva función y no os olvidéis de uniros a nosotros hoy a las 3pm (GMT) / 4pm (CET) para una Trasmisión de Celebración de Aniversario, en Twitch o YouTube, en la cual hablaremos con algunos de los desarrolladores sobre sus características favoritas de todo este año pasado, ¡y regalaremos grandes premios en el proceso!

Esta actualización gratuita ya está disponible para todas las versiones de Jurassic World Evolution 2.

Por favor, ved los cambios a continuación:
  • Añadida la atracción de la Tirolesa - disponible en la era de Jurassic World.
  • Se ha añadido acceso a los controles de tiempo al estar en la vista en primer persona en las zonas de público y los recorridos.
 
14/11/2022 - Programación Semanal de Transmisiones - a partir del 14/11/2022

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Weekly Streaming Schedule - w/c 14/11/2022
https://forums.frontier.co.uk/threads/weekly-streaming-schedule-w-c-14-11-2022.610453/#post-9996265
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Hola familia de Frontier y feliz lunes!

Un nuevo lunes significa una nueva programación de transmisiones. Esperamos que sea otra semana llena de diversión, y esperamos que os unáis a nuestras transmisiones en nuestro canal oficial de Twitch de Frontier Developments o en los canales de YouTube individuales de los juegos (enlaces a continuación). ¡No olvidéis seguirnos y suscribíos a los diferentes canales y así nunca os perderéis una actualización sobre nuestras transmisiones!

Cuando sea necesario, actualizaremos esta publicación con más información en caso de que algo cambie, pero por ahora, aquí está el cronograma de transmisión para esta semana:

MARTES 15/11/2022 17:00PM GMT / 18:00PM CET
Planet Zoo - Escenario del Modo Carrera del Paquete Crepusculo con Lydiah #1
  • ¡Uníos a Lydiah y a un invitado para otra transmisión en vivo de Planet Zoo! Descubramos juntos lo que nos espera en lo profundo de los bosques de Transilvania.
MIERCOLES 16/11/2022 16:00PM BST / 17:00PM CET
Stranded: Alien Dawn - Transmisión de Let's Play
  • ¡Habéis votado y el equipo de la comunidad está construyendo un tablero de dardos para la sala de streaming! ¿Sobreviviran otra semana en Stranded: Alien Dawn? ¡Sintonizadnos y descubridlo!
JUEVES 17/11/20222 16:00PM BST / 17:00PM CET
Elite Dangerous - Frameshift Live Episodio 21
  • ¡Uníos al equipo Elite en el episodio n.º 21 de Frameshift Live esta semana, donde compartirán un poco de información sobre la Actualización 14, así como todas las noticias de actualidad favoritas!
VIERNES 19/11/2022 16:00PM BST / 17:00PM CET
Jurassic World Evolution 2 - Transmisión Comunitaria
  • ¡Uníos a Jens esta semana para otra transmisión Comunitaria!
Venid a saludar, conoced a las personas tras nuestros juegos y no dudéis en hacer preguntas en el chat. ¡Estamos deseando veros por allí!
 
21/11/2022 - Programación Semanal de Transmisiones - a partir del 21/11/2022

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Weekly Streaming Schedule - w/c 21/11/2022
https://forums.frontier.co.uk/threads/weekly-streaming-schedule-w-c-21-11-2022.610658/#post-10001657
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Hola de nuevo familia de Frontier y feliz lunes!

Un nuevo lunes significa una nueva programación de transmisiones. Esperamos que sea otra semana llena de diversión, y esperamos que os unáis a nuestras transmisiones en nuestro canal oficial de Twitch de Frontier Developments o en los canales de YouTube individuales de los juegos (enlaces a continuación). ¡No olvidéis seguirnos y suscribíos a los diferentes canales y así nunca os perderéis una actualización sobre nuestras transmisiones!

Cuando sea necesario, actualizaremos esta publicación con más información en caso de que algo cambie, pero por ahora, aquí está el cronograma de transmisión para esta semana:

MARTES 22/11/2022 17:00PM GMT / 18:00PM CET
Planet Zoo - Escenario del Modo Carrera del Paquete Crepusculo con Lydiah #2
  • ¡Uníos a Lydiah y Kelly, del equipo de desarrollo, para continuar con su escenario del Modo Carrera del Paquete Crepúsculo. ¿Se escaparán de nuevo Peppermint y Candyfloss? ¿Cómo les va a los zorros George y Fran? ¡Sintonizadnos para averiguarlo!
MIERCOLES 23/11/2022 16:00PM BST / 17:00PM CET
Stranded: Alien Dawn - Transmisión de Let's Play
  • El invierno ha llegado y, de momento, ¡las cosas pintan bien para nuestros supervivientes! Uníos al equipo de la comunidad el miércoles para ver si llegan a las celebraciones de año nuevo.
VIERNES 25/11/2022 15:00PM BST / 16:00PM CET
Jurassic World Evolution 2 - Parque Comunitario Vaalerworld #3
  • Jens vuelve al modo Sandbox para seguir construyendo Vaalerworld, el parque comunitario construido junto a vosotros en el chat.
Venid a saludar, conoced a las personas tras nuestros juegos y no dudéis en hacer preguntas en el chat. ¡Estamos deseando veros por allí!
 
28/11/2022 - Programación Semanal de Transmisiones - a partir del 28/11/2022

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Weekly Streaming Schedule - w/c 28/11/2022
https://forums.frontier.co.uk/threads/weekly-streaming-schedule-w-c-28-11-2022.610908/#post-10008344
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

¡Hola familia de Frontier y feliz lunes!

Un nuevo lunes significa una nueva programación de transmisiones. Esperamos que sea otra semana llena de diversión, y esperamos que os unáis a nuestras transmisiones en nuestro canal oficial de Twitch de Frontier Developments o en los canales de YouTube individuales de los juegos (enlaces a continuación). ¡No olvidéis seguirnos y suscribíos a los diferentes canales y así nunca os perderéis una actualización sobre nuestras transmisiones!

Cuando sea necesario, actualizaremos esta publicación con más información en caso de que algo cambie, pero por ahora, aquí está el cronograma de transmisión para esta semana:

MIERCOLES 30/11/2022 15:30PM BST / 16:30PM CET
Stranded: Alien Dawn - Transmisión de Avance de Dunas y Lunas
  • ¡La primera actualización de Early Access para Stranded: Alien Dawn, Dunas y Lunas, saldrá el 1 de diciembre. Uníos al equipo de la comunidad y a los desarrolladores de Haemimont Games para ver un avance del nuevo contenido.
MIERCOLES 30/11/2022 19:00PM BST / 20:00PM CET
Warhammer 40,000: Chaos Gate - Daemonhunters – Duty Eternal Gameplay (Pregrabada)
  • ¡Uníos al equipo de la comunidad para ver las nuevas características de Duty Eternal en acción! Nota: Esta es una transmisión pregrabada.
JUEVES 01/12/20222 16:00PM BST / 17:00PM CET
Elite Dangerous - Frameshift Live Episodio 22
  • Uníos a los CM de Elite Dangerous este jueves, donde se recapitulará la emoción que ha traído la Actualización 14, con dos desarrolladores invitados especiales para hablar más a fondo sobre el diseño y el contenido detrás de la implemetación.
VIERNES 02/12/2022 14:30PM BST / 15:30PM CET
Jurassic World Evolution 2 - Modo Teoría del Caos: Jurassic Park #3
  • Uníos al equipo de la comunidad en una nueva transmisión en directo del juego. Seguid los canales sociales de Jurassic World Evolution 2 para más detalles.
Venid a saludar, conoced a las personas tras nuestros juegos y no dudéis en hacer preguntas en el chat. ¡Estamos deseando veros por allí!
 
29/11/2022 - La expansión Dominion Malta y la Actualización 5 de Jurassic World Evolution 2 estarán disponibles el próximo 8 de diciembre de 2022

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Jurassic World Evolution 2: Dominion Malta Expansion and Update 5 Coming December 8 2022
https://forums.frontier.co.uk/threa...-coming-december-8-2022.610962/#post-10009735
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Os damos la bienvenida, administradores de parques, a nuestra nueva expansión.

Os presentamos la expansión Dominion Malta para Jurassic World Evolution 2, disponible el próximo 8 de diciembre por 19,99 €.


Ambientada antes de los dramáticos acontecimientos de Jurassic World Dominion (de Universal Pictures y Amblin Entertainment), te dirigirás al cálido Mediterráneo para intentar gestionar varias instalaciones de dinosaurios en tres ubicaciones. En la expansión Dominion Malta podrás descubrir nuevas especies prehistóricas, tres nuevos mapas en las islas, edificios inspirados en Malta y una campaña completamente nueva.

Vamos a echarle un visto a lo que se incluye en nuestro nuevo DLC.

Nuevas especies prehistóricas y aspectos​

Ofrece a tus visitantes una experiencia inolvidable con las cuatro fascinantes especies que se presentan en Jurassic World Dominion, además de algunas nuevas variantes deslumbrantes para especies existentes y aspectos adicionales de la película. Cada uno de los dinosaurios incluidos en este paquete tienen 12 colores del cuerpo y 7 diseños de piel.

Atrociraptor

Está emparentado con el Velociraptor, pero se podría decir que es incluso más peligroso. El Atrociraptor es más corpulento y tiene un hocico más cuadrado.No te preocupes, ya que vamos a proporcionarte los cuatro aspectos emblemáticos del Atrociraptor en Jurassic World Dominion, Fantasma, Rojo, Tigre y Pantera.
Atrociraptor Screenshot

Lystrosaurus

Este achaparrado herbívoro es conocido por sus colmillos y pico córneo, que usaba para cortar en trozos la vegetación. Gracias a sus extremidades delanteras fuertes y su cráneo atípico, está claro que tus visitantes estarán encantados de verlo en tus parques. El Lystrosaurus también contará con un aspecto de 2022, basado en Jurassic World Dominion.
Lystrosaurus Screenshot

Oviraptor

No dejes que te engañe el tamaño del Oviraptor, posee una mandíbula increíblemente poderosa para sus dimensiones. Aunque originalmente se pensaba que robaba los huevos de otras especies (de ahí el nombre Oviraptor, que significa «ladrón de huevos»), ahora sabemos que era un omnívoro. El Oviraptor tiene un aspecto especialmente único, con una cresta craneal muy característica y plumas. En el juego, también podrás disfrutar de un aspecto de 2022.
Oviraptor Screenshot

Moros Intrepidus

Uno de los tiranosauroides más pequeños que han existido, el Moros Intrepidus apenas es una fracción del tamaño de su archiconocido pariente, el Tyrannosaurus rex. A pesar de su baja estatura, se le conoce por ser un cazador hábil y veloz. Con un increíble aspecto de 2022, el Moros Intrepidus será una incorporación fantástica a cualquier parque.
JWE2 DLC5 - Moros Intrepidus
Asegúrate de que tus especies prehistóricas son más impresionantes que nunca con una nueva variante de 2022 para cada una de las siguientes:
  • Allosaurus​
  • Dimorphodon​
  • Iguanodon​
La variante del Iguanodon de 2022 también recibirá 12 nuevos colores de cuerpo y 7 nuevos diseños, ¡estamos deseando ver qué hacéis con ellos!

También podréis echarle las garras a un nuevo aspecto de 2022 para el Carnotaurus.
Allosaurus Screenshot
Carnotaurus Screenshot
Dimorphodon Screenshot
Iguanadon Screenshot



Nueva campaña​

Antes de los acontecimientos de Jurassic World Dominion, ayuda a poner en marcha el nuevo proyecto en Malta. Crea parques en tres nuevas ubicaciones en el Mediterráneo y trabaja con Cabot Finch y otros personajes de la película como Kayla Watts (con la voz de DeWanda Wise en inglés e Inma Gallego en español), Soyona Santos (con la voz de Dichen Lachman en inglés y Silvia Sarmentera en español), Barry Sembène (con la voz de Omar Sy en inglés y Dani García en español) y Lewis Dodgson (con la voz de Campbell Scott en inglés y Antonio Villar en español). Acude al intercambio de dinosaurios para obtener más especies, huevos y datos de genoma, aquí no son necesarias las expediciones ni las extracciones de fósiles. Deja tu huella y desarrolla una red de parques productiva con los nuevos edificios y decoraciones de Malta.

Tendrás que trabajar tanto con las autoridades como con el mercado negro, podrás conseguir la confianza de estas organizaciones mediante varias acciones para desbloquear mejores oportunidades como criaderos, mejoras, ubicaciones y mucho más. El progreso se mantiene en las tres ubicaciones, incluida la investigación, cambia entre ellas cuando quieras o incluso transporta a los dinosaurios de una isla a otra. Sin embargo, el dinero y los científicos serán independientes de cada isla, por lo que tendrás que asegurarte de que cada una funciona lo mejor posible para poder completar el escenario de esta campaña. Desbloquearás estas tres ubicaciones durante el modo Campaña y podrás disfrutar de cada una de estas nuevas islas en el modo Sandbox como mapas por separado, además de todos los nuevos edificios y decoraciones de Malta.

Dominion Malta Expansion
Dominion Malta Expansion




Actualización 5​

La actualización 5, que se va a lanzar en conjunto con Jurassic World Evolution 2: Expansión Dominion Malta, es una actualización gratuita para todos aquellos que tengan Jurassic World Evolution 2. Esta actualización incluye nuevos niveles y características, además de algunas actualizaciones de calidad de vida y arreglos de errores. También añade la posibilidad de importar partidas guardadas desde consolas PlayStation 4 a consolas PlayStation 5.

Nuevos niveles de desafío​

La actualización 5 incluye los 5 mapas de la campaña de DFW como mapas de desafío, que serán accesibles cuando hayas conseguido 7 estrellas en todos los mapas del Modo Desafío. Estos mapas incluyen Fuga de Arizona, Ruinas del estado de Washington, Sede de Pensilvania, Aviario de Oregón y Fotografía de California, un desafío de fotografía completamente nuevo. También tendrás que enfrentarte a nuevas condiciones de desafío, que serán diferentes en cada nivel. Las condiciones pueden ser desde mejoras del sedante, que requerirá que investigues nuevas mejoras para sedar a dinosaurios con una puntuación de contención mayor de 2, trauma psicológico, en la que necesitarás contratar científicos con el rasgo de psicólogo para curar a los dinosaurios que tengan este rasgo, y requisitos de contratación de personal, que te pedirá que cumplas ciertas necesidades para que puedas contratar a miembros del personal expertos. ¡Seguro que seréis capaces de superar estos desafíos, administradores de parques!

Nuevos comportamientos de los dinosaurios pequeños​

¡Hay nuevos comportamientos completamente nuevos para los dinosaurios pequeños en la actualización 5! Esto incluye ataques en grupo de los Moros Intrepidus y Compsognathus a los visitantes y a las cabras, además de cambios a la lógica de navegación, para que el Lystrosaurus, Oviraptor, Moros Intrepidus y Compsognathus naveguen por el agua. También se han hecho algunos ajustes a los comportamientos de colisión del Lystrosaurus, Oviraptor, Moros Intrepidus y Compsognathus, por lo que ya no se chocarán con los visitantes o con vehículos.

Cambios a la interfaz de usuario​

La actualización 5 incluye una gran cantidad de cambios de funcionamiento de la interfaz de Jurassic World Evolution 2. Ahora, cuando transportes a un dinosaurio, podrás ver el contorno de los territorios y a los dinosaurios de esa especie, además de un icono encima de los dinosaurios que le gustan, no le gustan o le resultan indiferentes a la especie que se está transportando. Una vez hayas colocado a los dinosaurios en sus cercados, si seleccionas al alfa de esa especie también se resaltará el resto de esa especie, para que puedas ver cuántos dinosaurios hay de una especie en ese cercado.

En la actualización 5 hay muchos más cambios en la interfaz, entre los que se incluye un nuevo icono de «enfermedad y sedar» cuando controles al equipo de captura o cuando añadas una nueva tarea. También recibirás notificaciones de peleas antes para que puedas intervenir cuando dos dinosaurios no se lleven bien y una nueva notificación cuando los recorridos del parque se deshabiliten por una tormenta. Podrás leer más sobre el resto de los cambios en las notas del parche, que se lanzará el 8 de diciembre.

Cambios en la calidad de vida​

Por supuesto, también tenemos algunas actualizaciones de la calidad de vida en la actualización 5. Estas incluyen que los vehículos de los recorridos piten a los dinosaurios si les bloquean el camino, además de asegurar que los dinosaurios dormidos reaccionen cuando se les pite, y que el territorio se deteriore más despacio cerca de los alimentadores apetecibles que estén dentro del mismo. Además de todo esto, las variantes del 2015 del Kentrosaurus y del Ouranosaurus (ambas del paquete de dinosaurios de Campamento Cretácico), además de las variantes de 2022 del Dreadnoughtus y del Giganotosaurus de la expansión Dominion Biosyn recibirán 12 nuevos colores de cuerpo y 7 nuevos colores de diseño cada una, y también podrás ver un selector de variante de cuerpo en el editor del genoma y en el visor de especies para estas especies.

Habrá más cambios en la calidad de vida y arreglos de fallos en las notas completas del parche que estará disponible el 8 de diciembre.

Os traeremos más detalles sobre lo que podéis esperar de la expansión Dominion Malta de Jurassic World Evolution 2 y de la actualización 5 hasta el lanzamiento este 8 de diciembre. Prestad atención a nuestros foros y redes sociales para estar al día de todas las actualizaciones.

¿Qué es lo que más os gusta de este nuevo DLC y actualización, administradores de parques? ¡Hacédnoslo saber en los comentarios!

Síguenos en Twitter, Facebook, e Instagram, o únete al debate en nuestros foros.
 
30/11/2022 - Guía de Campo de Especies - El Atrociraptor

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Species Field Guide - Atrociraptor
https://forums.frontier.co.uk/threads/species-field-guide-atrociraptor.611115/#post-10013200
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

¡Bienvenidos de nuevo, Administradores de Parques, a la Guía de Campo de Especies!

En esta serie de artículos, destacamos algunos de los increíbles dinosaurios y reptiles que llegarán a la Expansión Jurassic World Evolution 2: Dominion Biosyn más adelante este año. Estamos increíblemente entusiasmados con todo lo que tenemos para compartir en los próximos días.

Hoy veremos una de las próximas especies prehistóricas que se unirá a nosotros en la Expansión de Dominion Malta, el 8 de diciembre: ¡El Atrociraptor!


El Atrociraptor, un género de dinosaurio terópodo dromeosaurio, vivió en el período Cretácico superior. Quizás no sorprenda a cualquiera que haya visto Jurassic World Dominion, el nombre de Atrociraptor significa "ladrón salvaje", y se cree que usaron sus dientes predominantemente aserrados para capturar y comer presas.

A diferencia de otros dromeosaurios, el Atrociraptor se distingue por su cráneo más corto y más alto, lo que le da un hocico más cuadrado. La coloración puede variar ampliamente entre individuos, como se ve en Jurassic World Dominion.

Atrociraptor.jpg
 Atrociraptor 2.jpg

Naturalmente, como animales sociales que prefieren cazar en manadas, deberéis aseguraros de que vuestros Atrociraptors tengan compañía en sus recintos para aseguraros de que no se vuelvan demasiado agresivos o se escapen. Como carnívoros y feroces cazadores, también deberéis proporcionarles carne fresca para mantenerlos felices y saludables.

Estamos deseando veros colocar al Atrociraptor en vuestros recintos, y estamos seguros de que serán un añadido muy bienvenido. ¿Le haréis bioingeniería para vuestro parque de dinosaurios? Hacednoslo saber a continuación.

¡No olvidéis seguirnos en Facebook, Twitter e Instagram para conocer todo lo relacionado con Jurassic World Evolution 2!

Podéis encontrar más información sobre la compra de Jurassic World Evolution 2 aquí. La expansión Dominion Malta se lanzará el 8 de diciembre y podéis agregarla a vuestra lista de deseados aquí.
 
01/12/2022 - Vistazo en Profundidad a la Actualización 5

((Traducción no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocación, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificará. Para obtener una información completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Update 5 Deep Dive
https://forums.frontier.co.uk/threads/update-5-deep-dive.611217/#post-10015123
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

¡Hola, administradores de parques!

Bienvenidos a nuestro Vistazo en Profunidad a la Actualización 5, donde analizaremos más de cerca lo que se incluye en la próxima actualización gratuita para Jurassic World Evolution 2. Esta actualización será gratuita para todos los que tengan el juego y estará disponible el 8 de diciembre, junto con Jurassic World Evolution 2: Dominion Malta Expansion.
¿Nos sumergimos?

 MQC

Nuevos niveles de desafío
¡Podréis disfrutar de los 5 mapas de la campaña DFW como niveles de desafío a partir de la actualización 5! Una vez que hayáis alcanzado 3, 5, 7, 9 y 2 estrellas respectivamente en todos los mapas en el Modo Desafío, desbloquearéis Arizona Breakout, Washington State Wreckage, Pennsylvania Headquarters, Oregon Aviary y California Photography, todos los cuales contendrán un combinación de nuevas condiciones del desafío.
Estas nuevas condiciones incluyen actualizaciones de tranquilizantes, que requerirán que completéis una investigación antes de tranquilizar a los dinosaurios con una clasificación de seguridad de nivel superior a 1 o 2, trauma psicológico, donde algunos dinosaurios requerirán científicos con el rasgo de "psicólogo" para curarlos, y Personal con Requisitos de Contratación, que necesitarán que cumpla con requisitos específicos para contratar a miembros del personal 'Expertos'. ¡California Photography también es un nuevo tipo de desafío, un Photo Level, que es una nueva misión de fotografía cronometrada que pondrá a prueba vuestras habilidades con la cámara!
Estamos deseando ver cómo os enfrentáis al desafío de estos nuevos niveles. ¡Estamos seguros de que estaréis más que preparados para la tarea, administradores de parques!

JWE2_UI_Screenshots_960x540_Mission_W.jpg

Cambios en la interfaz de usuario
Incluimos una serie de cambios en la interfaz de usuario de la Actualización 5, lo que os brindará aún más control sobre cómo administra vuestras especies prehistóricas en el juego.
Ahora, cuando transportéis un dinosaurio, podréis ver un icono sobre la especie con que le gusta, o disgusta o se siente neutral a dicho dinosaurio, además de ver los territorios y los dinosaurios de esa misma especie en vuestro parque. Una vez en vuestros recintos, seleccionar el Alfa de cualquier especie en particular resaltará el resto de esa especie, para que podáis ver cuántos tenéis en un recinto.
También notaréis que cuando controléis a vuestros equipos de captura o les asignéis tareas en vuestros parques, habrá un nuevo ícono de 'dolencia y tranquilidad', para agilizar el proceso de cuidar a vuestros dinosaurios con dolencias.
Junto con estos cambios, la Actualización 5 también incluirá notificaciones de peleas anteriores, para que recibáis más avisos cuando dos dinosaurios no se lleven bien, los anillos de vista previa de la Laguna y el Aviario ahora resaltan el límite del mapa al colocarlos, y una nueva notificación cuando esas molestas tormentas inhabiliten vuestros vehículos turísticos, por lo que tendréis más aviso para volver a ponerlos en funcionamiento.

Comportamientos de Dinosaurios Pequeños
Hay algunos cambios en la forma en que se comportan e interactúan vuestros dinosaurios pequeños en esta última actualización, que estamos muy emocionados de compartir con vosotros.
¡Primero, ataques grupales! Tanto el Compsognathus como el Moros Intrepidus (que llegarán en la expansión Dominion Malta) se unirán para atacar a las dos cabras del comedero y a vuestros visitantes cuando logren escapar.
Tanto el Compsognathus como el Moros Intrepidus, así como el Lystrosaurus y el Oviraptor también se comportarán de manera ligeramente diferente alrededor de diferentes obstáculos. Todos están recibiendo ajustes en sus comportamientos de colisión en la Actualización 5, por lo que ahora ya no chocarán con los visitantes o vehículos. También habrá algunos ajustes en su lógica de navegación, de modo que estos dinosaurios pequeños ahora circularán alrededor del agua.

960x540_Giganto_W.jpg

Nuevos dinosaurios para modificar el color
¡Podréis disfrutar de nuevas opciones de colores y patrones para algunas de vuestras variantes favoritas a partir de la actualización 5!
Tanto las variantes Kentrosaurus 2015 como Ouranosaurus 2015 (ambas del Camp Cretaceous Dinosaur Pack), así como las variantes Dreadnoughtus 2022 y Giganotosaurus 2022 de Dominion Biosyn Expansion y la nueva variante Iguanodon 2022 de la próxima expansión Dominion Malta recibirán cada una 12 nuevos colores de cuerpo y 7 nuevas opciones de color de patrón.
También hemos incorporado un nuevo selector de variantes corporales en el Editor de genoma y en el Visor de especies para estas especies, para que podáis haceros una idea de cómo se verán en vuestros parques.

Actualizaciones de calidad de vida
La actualización 5 viene completa con una amplia gama de cambios en la calidad de vida, que estamos seguros de que realmente disfrutaréis utilizando en vuestros parques.
Los vehículos turísticos ahora tocarán la bocina a los dinosaurios que se interpongan en su camino durante los recorridos, y cualquier dinosaurio que haya logrado quedarse dormido frente a vuestros vehículos turísticos ahora también será más reactivo cuando se les toque la bocina, ¡por lo que vuestros recorridos podrán continuar!
También hemos realizado algunas mejoras en el funcionamiento de la decoración de la laguna en el juego, incluida la cámara que permanece debajo de la superficie del agua mientras se gira, así como la cámara que permanece en la laguna cuando se mueve hacia las paredes de la laguna. ¡Estamos ansiosos por ver cómo decoráis vuestras Lagunas con estos nuevos ángulos!

¡Esperamos que hayaís disfrutado de este vistazo más de cerca a lo que podéis esperar de la nueva actualización gratuita!
Mantened vuestros ojos bien abiertos en nuestros foros y canales sociales para todas y cada una de las actualizaciones, y echad un vistazo a la nueva expansión aquí , y agregadla a vuestra lista de deseos de Steam aquí.

Podéis seguirnos en Twitter, Facebook e Instagram o uniros a las discusiones en nuestros foros.
 
Last edited:
Top Bottom