TRADUCCI脫N de noticias y anuncios

26/02/2020 - 馃 隆Actualizaci贸n 1.1.6 ya disponible!

((Traducci贸n no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocaci贸n, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificar谩. Para obtener una informaci贸n completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
馃 Update 1.1.6 is now live!
https://forums.frontier.co.uk/threads/update-1-1-6-now-live.538182/
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
隆Hola, Guardas del Zoo!.

Gracias por todo vuestro apoyo y vuestro feedback tras la Actualizaci贸n 1.1.5 - ahora lanzamos la Actualizaci贸n 1.1.6. Esta actualizaci贸n menor se centra en los visitantes y el personal.

Notas de la actualizaci贸n:

Miscel谩neo
  • Issue Tracker - se ha solucionado el problema por el cual los visitantes que no deseaban gastar dinero estaban haciendo cola para ir de compras, especialmente al salir del zoo. Los visitantes sin deseo de gastar dinero ahora har谩n otras cosas o abandonar谩n el zoo sin visitar las tiendas en el camino.
  • Issue Tracker - actualizada la l贸gica de los visitantes para que los visitantes sin dinero en efectivo tengan m谩s probabilidades de visitar un cajero autom谩tico.
  • Issue Tracker - se ha solucionado e problema por el cual, ocasionalmente, el personal se quedaba atascado fuera del edificio del personal.
Estabilidad
  • M谩s soluciones de crasheo y estabilidad.
Continuad envi谩ndonos vuestro feedback e informes a traves del Issue Tracker. Si public谩is un mensaje en el foro acerca de un error, enlazadlo a vuestra incidencia del Issue Tracker para que el resto de miembros de la comunidad puedan ayudar a confirmar dicho problema.
 
28/02/2020 - Resumen de Febrero

((Traducci贸n no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocaci贸n, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificar谩. Para obtener una informaci贸n completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
February Catch Up
https://forums.frontier.co.uk/threads/february-catch-up.538303/
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
隆Hola, Guardas del Zoo!.

隆Bienvenidos a nuestro Resumen de Febrero!. Hemos tenido un mes divertido de bonito contenido, transmisiones en vivo y pasando el rato con nuestra comunidad, por lo que nos gustar铆a daros las gracias por todo el amor, el apoyo y los comentarios que recibimos durante Febrero.

隆Hace solo unos d铆as, lanzamos nuestra actualizaci贸n m谩s reciente, la Actualizaci贸n 1.1.6!. Esta peque帽a actualizaci贸n se centr贸 en el personal y los visitantes, ya que gracias a los informes del Issue Tracker hemos podido identificar algunos problemas y solucionarlos. Esto tambi茅n ocurrio de igual manera en la Actualizaci贸n 1.1.5 que se lanz贸 a principios de mes, ya que gracias a los informes del Issue Tracker que los miembros de nuestra comunidad han estado creando y conpartiendo, 隆hemos podido corregir algunos errores peque帽os pero problem谩ticos!. Por favor continuad presentando vuestras incidencias a traves del Issue Tracker, son una gran ayuda a nuestro equipo para poder identificar los problemas y trabajar en su resoluci贸n. Si elabor谩is un informe del Issue Tracker y lo continu谩is con una publicaci贸n en el foro sobre el tema, aseguraos de vincularlo con el informe para que los miembros de su comunidad puedan contribuir. Cuantas m谩s contribuciones, m谩s informaci贸n proporciona a nuestro equipo para que puedan trabajar en resolver el problema lo antes posible.


驴Pudist茅is sintonizar nuestro Livestream de 24 horas en apoyo a Gameblast y SpecialEffect?. 隆Nos encant贸 ver a tant铆simos miembros de la familia PlanCo y PlanZo en el chat!. Sobre los Livestream, cambiaremos nuestro formato de transmisi贸n en vivo a partir de Marzo y nos encantar铆a escuchar vuestros comentarios al respecto. El pr贸ximo mes, continuaremos teniendo nuestras transmisiones semanales en vivo de Planer Zoo los mi茅rcoles por la noche, 隆pero tambi茅n tendremos un Livestream un Martes!. Esta transmisi贸n ir谩 dedicada a mirar contenido de la comunidad, como capturas de pantalla o videos, hablar con un desarrollador y divertirnos jugando y respondiendo preguntas. 隆Visitadnos y saludad si tienes tiempo y, por supuesto, no dude铆s en enviar vuestras creaciones a community@frontier.co.uk!. 隆Nos encantar谩 mostrar vuestras colecciones!.

Esperamos que hay谩is disfrutado chetando a todos vuestros animales con el cheat MeggieB, pero 驴hab茅is visto tambi茅n el cheat MontseC?. En el d铆a de San Valent铆n, anunciamos un cheat que realmente os ayudar铆a a sentir amor; nombrad a un animal del zool贸gico como MontseC, como la dise帽adora s茅nior Montse Carne, 隆y vuestros animales generar谩n corazones de amor cuando se apareen!. Este dulce cheat realmente captura el amor que est谩 en el aire alrededor del D铆a de San Valent铆n, 隆pero no os preocup茅is!, este cheat se queda, al igual que el de MeggieB, 隆as铆 que continuad disfrut谩ndolo!.


Gracias a todo el maravilloso apoyo de nuestra comunidad, 隆no ganamos uno, ni dos, sino tres premios en Febrero!. Nuestra comunidad se uni贸 y vot贸 por nosotros para que ganasemos el premio 'Dolorosamente lindo' de Dreamhack, por lo que nos gustar铆a darle las gracias a todas esas personas que votaron por nosotros. Planet Zoo tambi茅n gan贸 en la categor铆a 'Mejor Simulaci贸n' en el National Academy of Video Game Trade Reviews (NAVGTR), que fue votado por miembros de la prensa de videojuegos de los Estados Unidos, y el 'Mejor Juego de Gesti贸n/Estrategia' en los Premios Gameblog . Es un honor para el equipo ganar estos premios, 隆y se hace a煤n m谩s especial cuando nuestra comunidad vota por nosotros, ya que realmente nos hace sentir su amor!.

Febrero tuvo dos d铆as importantes que creemos que los jugadores de Planet Zoo deber铆an tener en cuenta: el D铆a Mundial del Pangol铆n y el D铆a Internacional del Oso Polar. Lamentablemente, los pangolines son los mam铆feros salvajes m谩s traficados del mundo, y las ocho especies est谩n en peligro de extinci贸n. Del mismo modo, los osos polares se clasifican actualmente como vulnerables debido al cambio clim谩tico, ya que sus h谩bitats naturales se est谩n derritiendo. En honor a estas magn铆ficas criaturas, 驴por qu茅 no dedicar un tiempo a investigar c贸mo ayudar a estos animales y qu茅 podemos hacer para mejorar el estado de conservaci贸n de muchos animales de todo el mundo!.


Compartimos algunas ideas sobre c贸mo se cre贸 el Tema del Nuevo Mundo en nuestras redes sociales, pero tenemos m谩s informaci贸n del Director de Arte Marc Cox: "La inspiraci贸n principal para el Tema del Nuevo Mundo proviene directamente de la naturaleza, y en particular de los patrones geom茅tricos comunes que vemos en plantas y animales. La belleza y familiaridad de algo como el panal, o los hex谩gonos, no solo es agradable a la vista, sino una maravilla de construcci贸n que podemos ver en estructuras modernas como la geod茅sica. Esas formas particulares se hacen eco en los maceteros y en las piezas de construcci贸n m谩s grandes. Era importante para este set proporcionar al jugador una arquitectura reconocible, elegante pero discreta y un lienzo ideal para apuntalar sus ambiciones con siluetas simples y llamativas como la colecci贸n de hojas de arco. La naturaleza vuelve a aparecer en la combinaci贸n de opciones de materiales donde los paneles de madera natural funcionan junto con superficies artificiales como el vidrio y el metal. Se pueden sentir l铆neas limpias y un acabado de alta calidad 谩spero y est茅ril, pero cuando se usa en patrones y formas que se refieren a nuestra motivaci贸n inicial, podemos volver a conectarnos con el mundo natural. El tema tiene un sabor norteamericano con respecto a las opciones en el escenario decorativo. Su dise帽o y superficies est谩n en consonancia con el tema arquitect贸nico moderno y, en el caso de las esculturas, el esp铆ritu del tema est谩 representado en la elecci贸n de los materiales. Los osos inspiran ideas de robustez y resistencia, representados en madera tallada en bruto y placas blindadas, mientras que el bisonte tiene un ambiente de elegancia et茅rea en un molde moderno lleno de luz. En esencia, probablemente tengamos una deuda de gratitud con la humilde abeja mel铆fera cuyos dise帽os atemporales y hermosos nos han dado mucho para trabajar en este tema en particular ".


A lo largo de este mes, recurrimos a las redes sociales para recordaros algunos consejos para que poda铆s mantener vuestros zoos funcionando de manera ordenada. Aqu铆 os poenmos algunos fragmentos de informaci贸n que pueden ayudar a cualquier jugador:
  • Los Mec谩nicos son absolutamente vitales para mantener vuestro zoo en 贸ptimas condiciones. Realizan investigaciones que ayudan a desbloquear instalaciones y objetos, adem谩s de garantizar que se reparen los da帽os causados por aver铆as, vandalismo o dilapidaci贸n.
  • Los mapas de calor de Planet Zoo son la mejor manera de localizar cualquier problema en los zool贸gicos. Pode铆s detectar problemas con el bienestar animal, el crimen, las necesidades de los visitantes, la felicidad del personal, y muchos m谩s. Para abrir los mapas de calor, presionad H mientras esta铆s en el juego.
  • 隆No subestim茅is la importancia de vuestros cuidadores!. No solo garantizan que el zool贸gico est茅 limpio y ordenado barriendo basura, limpiando inodoros y vaciando contenedores, sino que tambi茅n ayudan a transportar a vuestros animales entre las instalaciones y los h谩bitats.


Como siempre, terminemos esta actualizaci贸n con algunos datos de la Zoopedia:
  • El movimiento de los Osos Negros de Formosa puede parecer torpe y lento, pero pueden correr a 25 MPH cuando lo deseen.
  • 驴Sab铆ais que es #WorldPangolinDay?. Los Pangolines Chinos no tienen dientes. 隆En cambio, tragan peque帽as piedras que permanecen en su est贸mago y ayudan a moler los alimentos despu茅s de la ingesti贸n!.
  • Las Tortugas Gigantes de las Gal谩pagos se encuentran en muchas islas diferentes en la cadena de las Gal谩pagos. Se cree que viajaron a varias islas flotando pasivamente; sus caparazones son flotantes y sus largos cuellos permiten que las tortugas respiren aire mientras flotan.
  • En la naturaleza, los Ant铆lopes Sable mastican huesos para obtener minerales de ellos.
隆Esto es todo de este resumen!. 隆Os veo el mes que viene!.
 
02/03/2020 - Agenda de Streaming de Marzo de Frontier

((Traducci贸n no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocaci贸n, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificar谩. Para obtener una informaci贸n completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Frontier's March Streaming Schedule
https://forums.frontier.co.uk/threads/frontiers-march-streaming-schedule.538431/
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
隆Hola a todos!.

Gracias por uniros a nuestras transmisiones a lo largo del mes de febrero. 隆Nos ha encantado ver a tanta gente en el chat y queremos dar especialmente las gracias a todas aquellos que vieron y apoyaron nuestra transmisi贸n en vivo de 24 horas!. 隆Esperamos con ansias otro mes de transmisiones llenas de diversi贸n, y con algunas sorpresas!. Cuando sea necesario, esta publicaci贸n se actualizar谩 con m谩s informaci贸n que a煤n no estamos listos para revelar. 隆Tambi茅n esperamos ver comentarios de nuestras transmisiones del martes ahora que hemos cambiado el formato!.

Aqu铆 os ponemos la Agenda de Streaming de Marzo:



LUNES 02/03/2020 12PM UTC / 13PM CET

Elite Dangerous

Let's Play con Stephen



MARTES 03/03/2020 12PM UTC / 13PM CET

Planet Coaster

Community Dive y Let's Play con Chant茅 y el Dise帽ador Alex Paine



MI脡RCOLES 03/03/2020 7PM UTC / 8PM CET

Planet Zoo

Let's Play del Modo Carrera con Bo y el Jefe de Animaci贸n Nick Rodgers



JUEVES 05/03/2020 7PM UTC / 8PM CET

Elite Dangerous

隆Presentando a nuestro nuevo Community Manager, Bruce Garrido!



LUNES 09/03/2020 12PM UTC / 13PM CET (Cancelada)

Elite Dangerous

隆Nuestro resumen semanal de noticias con Will y Chant茅!



MARTES 10/03/2020 12PM UTC / 13PM CET

Jurassic World Evolution

Community Dive y Let's Play con Chant茅 y la Animadora Amy Hook



MI脡RCOLES 11/03/2020 7PM UTC / 8PM CET

Planet Zoo

Workshop Wonderland con Chant茅 y el Artista Berni Pardue



JUEVES 12/03/2020 7PM UTC / 8PM CET

Elite Dangerous

Stream de Tarde con Stephen



LUNES 16/03/2020 12PM UTC / 13PM CET

Elite Dangerous

隆Nuestro resumen semanal de noticias con Stephen y Bruce!



MARTES 17/03/2020 12PM UTC / 13PM CET (隆CANCELADO!)

Planet Zoo

Community Dive y Let's Play con Chant茅 y el QA Tester Phil Newberry
(Traeremos de vuelta a Phil pronto)



MI脡RCOLES 18/03/2020 7PM UTC / 8PM CET (隆PROBABLEMENTE SE CANCELE!)

Planet Zoo

Let's Play del Modo Carrera con Bo y el Productor IJke Botman




JUEVES 19/03/2020 7PM UTC / 8PM CET

Elite Dangerous

Stream de Tarde con Stephen y Will



LUNES 23/03/2020 12PM UTC / 13PM CET

Elite Dangerous

隆Nuestro resumen semanal de noticias con Stephen y Bruce!



MARTES 24/03/2020 12PM UTC / 13PM CET

Planet Coaster

Community Dive y Let's Play con Chant茅 y la Artista Principal Liesa Bauwens



MI脡RCOLES 25/03/2020 7PM UTC / 8PM CET

Planet Zoo

Taller Wonderland con Chant茅 y el Artista Principal Fearn Hilborn



JUEVES 26/03/2020 7PM UTC / 8PM CET

Elite Dangerous

Stream de Tarde con Stephen



LUNES 30/03/2020 11PM UTC / 12PM CET

Elite Dangerous

隆Nuestro resumen semanal de noticias con Stephen y Bruce!



MARTES 31/03/2020 11PM UTC / 12PM CET

Planet Zoo

Community Dive y Let's Play con Chant茅 y el Dise帽ador Principal Jim Stimpson



隆Si ten茅is tiempo, nos encantar铆a ver gente conocida y nueva por el chat!. 隆Venid a saludar, conoced a los miembros del equipo tras nuestros juegos y no dud茅is en hacer preguntas!.

隆Nos vemos pronto!.
 
Last edited:
17/03/2020 - Actualizaci贸n de Frontier sobre la situaci贸n del COVID-19

((Traducci贸n no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocaci贸n, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificar谩. Para obtener una informaci贸n completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Update from Frontier about the COVID-19 Situation
https://forums.frontier.co.uk/threads/update-from-frontier-about-the-covid-19-situation.539139/
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

Hola a todos,

Nos gustar铆a informaros a todos sobre lo que est谩 sucediendo en Frontier con respecto a COVID-19 y lo que pod茅is esperar de nosotros en el futuro previsible.

Para salvaguardar la salud y la seguridad de todos los empleados de Frontier, estamos implementando una pol铆tica de teletrabajo desde casa en todo el estudio.

Los juegos y canales de Frontier brindan alegr铆a a la comunidad, y todos estamos unidos en nuestro amor por estos mundos fant谩sticos y el impacto positivo que producen; Es por eso que estamos trabajando duro para evitar cualquier interrupci贸n y haremos nuestro mejor esfuerzo para manteneros actualizados y entretenidos durante este desafiante momento.

Nuestros juegos continuar谩n teniendo soporte (incluida la funcionalidad on-line) y, por el momento, no anticipamos ning煤n cambio importante en nuestros planes para todos los t铆tulos. Sin embargo, con esta situaci贸n que va cambiando diariamente, os mantendremos informados y apreciaremos vuestra paciencia y comprensi贸n mientras continuamos brindando las mejores experiencias de juego a nuestros jugadores. Nuestro equipo de comunicacion continuar谩 activo en todos nuestros canales, incluidos foros, Reddit, Discord y redes sociales; nuestro equipo de Atenci贸n al Cliente continuar谩 ofreciendo ayuda y soporte a trav茅s de nuestros canales de asistencia, y los equipos de juegos continuar谩n su trabajo en futuras actualizaciones y lanzamientos.

Como precauci贸n adicional, por el momento estamos restringiendo los viajes relacionados con el trabajo, lo que significa que no asistiremos a ning煤n evento por el momento.

Nuestros corazones y mentes est谩n con vosotros y vuestras familias; continuaremos monitoreando la situaci贸n global y ajustaremos nuestras operaciones seg煤n sea necesario, y os mantendremos informados.
Por favor, estad seguros y saludablse, y gracias por vuestra paciencia y apoyo continuo.

Cuidaos,

El equipo de Frontier 馃А
 
26/03/2020 - 馃惥 La Actualizaci贸n 1.2 llegar谩 el 7 de Abril 馃惥

((Traducci贸n no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocaci贸n, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificar谩. Para obtener una informaci贸n completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
馃惥 Update 1.2 coming 7 April 馃惥
https://forums.frontier.co.uk/threads/planet-zoo-update-1-2-coming-7-april.539498/
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

隆Hola, Guardas del Zoo!.

Estamos encantados de anunciar la Actualizaci贸n Gratuita 1.2, que llegar谩 a Planet Zoo el 7 de Abril de 2020.

Esta actualizaci贸n gratuita contiene un conjunto de diferentes caracter铆sticas y mejoras basadas en los comentarios de la comunidad; Esta publicaci贸n os facilitar谩 m谩s informaci贸n sobre lo que implementaremos en nuestra pr贸xima actualizaci贸n y c贸mo puede afectar vuestro juego.


Genealog铆a
Sobre la base de vuestros excelentes comentarios, estamos listos para revelar la IU de Genealog铆a. Al seleccionar un animal, podr茅is ver qu茅 animales son sus padres, hermanos, compa帽eros y descendientes. Cada animal es seleccionable, lo que os permitir谩 "caminar" a lo largo de las l铆neas de sangre de los animales, para que pod谩is ver f谩cilmente los parentescos, e incluso descubrir antepasados comunes, todo 煤til para evitar la endogamia.

Tambi茅n se expondr谩 informaci贸n gen茅tica m谩s profunda: por primera vez se podr谩 ver la Identidad Gen茅tica de los genes (un c贸digo gen茅tico simplificado). Si bien no es necesario que todos profundic茅is en tantos detalles, (con evitar la endogamia es suficiente), quer铆amos daros la oportunidad de ver estas mec谩nicas en acci贸n.

Nuevas Configuraciones de Dificultad
Estamos presentando nuevas configuraciones de dificultad para Planet Zoo. Ahora podr茅is elegir entre F谩cil, Medio (la dificultad actual del juego) y Dif铆cil. Estas configuraciones afectar谩n:
  • Si los animales se aburren de los elementos de enriquecimiento (solo dificultad dif铆cil).
  • Qu茅 tan r谩pido se estresan los animales.
  • Qu茅 dif铆cil ser谩 mantener el bienestar animal.
  • Si los visitantes solicitar谩n reembolsos (solo dificultad dif铆cil).
  • Qu茅 tan dispuestos est谩n los visitantes a gastar dinero.
  • Cu谩nto aprenden los visitantes de las fuentes educativas.
  • 驴Qu茅 porcentaje de la felicidad de los visitantes se requiere para la calificaci贸n de 5*?.
  • Qu茅 tan r谩pido se cansa el personal.
  • Qu茅 tan grande es el impulso de felicidad que el personal obtiene de la formaci贸n.
Al cargar un zool贸gico en cualquier modo, se tendr谩 la oportunidad de elegir entre las tres configuraciones. Para obtener m谩s informaci贸n sobre estas configuraciones, se podr谩 seleccionar el icono de signo de interrogaci贸n sobre las configuraciones para obtener m谩s informaci贸n sobre lo que cambiar谩 cuando se juegue. Tambi茅n se podr谩 cambiar la dificultad en cualquier momento a trav茅s de la configuraci贸n mientras se est茅 dentro del zool贸gico, por lo que la configuraci贸n de dificultad podr谩 cambiarse en cualquier momento para adaptarse a vuestras necesidades.

Cambios en la Alimentaci贸n Animal
Desde su lanzamiento, hemos recibido muchos comentarios sobre la forma en que los Cuidadores alimentan a los animales en vuestros zoos. Os agradecemos a todos por usar vuestro tiempo en explicarnos los cambios que os gustar铆a ver en este sistema. Esto es lo que suceder谩 con la nueva actualizaci贸n:
  • Los Cuidadores ahora llenar谩n las estaciones de alimentaci贸n en un orden diferente y m谩s eficiente al llenar primero el m谩s cercano al Cuidador, antes de pasar al siguiente, y as铆 sucesivamente.
  • El tiempo de preparaci贸n de alimentos de los Cuidadores se ha simplificado para que sea el mismo para todos los h谩bitats, independientemente de la cantidad de animales y la mezcla de especies. Anteriormente, esto causaba hambre intermitente en algunos h谩bitats.
  • Se han agregado nuevos pensamientos para los Cuidadores, para que pod谩is identificar los problemas en los h谩bitats m谩s f谩cilmente.
  • Los animales en h谩bitats de especies mixtas ahora podr谩n comer cualquier versi贸n mejorada de alimentos compartidos. Anteriormente, el robo de alimentos pod铆a causar hambre intermitente en algunos h谩bitats mixtos.
    • Por ejemplo, todos los animales que comen Heno de nivel 1 podr谩n comer cualquier versi贸n mejorada de Heno. Todos los animales que comen el nivel 1 de Comida para Monos podr谩n comer cualquier versi贸n mejorada de Comida para Monos. Pero, los animales que comen Heno continuar谩 sin poder compartir la comida con los animales que comen Comida para Monos.
  • Los Cuidadores ahora correr谩n hacia y desde el h谩bitat cuando realicen una tarea de alimentaci贸n y recarga de agua, cuando la tarea sea cr铆tica.
  • Los Cuidadores podr谩n correr cuando lleven sus cubos.
  • Los animales adolescentes costar谩n menos de alimentar. La cantidad es diferente por especie, y se estima por masa corporal.
Desglose de la Felicidad del Visitantes en los Paneles de Informaci贸n del Visitante
El equipo ha realizado grandes cambios en los Paneles de Informaci贸n del Visitante para ayudaros a saber m谩s sobre vuestro zoo y c贸mo podre铆s mejorarlo.
  • La educaci贸n de los Visitantes se ha separado de la felicidad y ahora ofrece un multiplicador de bonificaci贸n de gastos, lo que significa que un visitante bien educado querr谩 gastar m谩s dinero. Tambi茅n hemos agregado una nueva pantalla de administraci贸n para la educaci贸n, y se habla m谩s de todo esto m谩s adelante en esta misma publicaci贸n.
  • El Panel de Informaci贸n del Visitante ahora incluir谩 una nueva pesta帽a, la pesta帽a Historial. Esta mostrar谩 sus opiniones sobre toda su estancia en el zool贸gico, para indicar lo que les pudo haber gustado o no durante su visita. La pesta帽a Historial del Visitante incluir谩 el precio de la entrada, el entorno (basura/vandalismo/instalaciones del personal), sus sentimientos sobre los animales y la seguridad, as铆 como cualquier otro asunto que haya tenido que haya sido satisfactorio.
  • Los pensamientos de los Visitantes ahora tendr谩n marcas de tiempo para que se sepa cu谩nto tiempo hace que tuvo ese pensamiento y si a煤n es relevante o no.
  • Todas las opiniones que los Visitantes tengan ser谩n clasificadas como felices (cara verde), neutrales (cara naranja) e infelices (cara roja).
El Historial de los Visitantes no se aplicar谩 retroactivamente a los zool贸gicos y visitantes existentes. Para que el Historial de Visitantes est茅 disponible, deber茅is jugar en ese zool贸gico durante un tiempo para que el Historial se pueda generar y aplicar a la pesta帽a.

Los Visitantes ahora tambi茅n mostrar谩n su fecha de llegada, la fecha prevista de salida y el progreso de su visita. Podr茅is ver esto en la pesta帽a Informaci贸n del Visitante.


Pesta帽a de Gesti贸n de la Educaci贸n del Visitante
Hemos implementado cambios para aclarar la Educaci贸n de los Visitantes. La pesta帽a Educaci贸n del Visitante, que se encuentra en las pantallas de Gesti贸n del Zool贸gico, mostrar谩:
  • Un desglose de la calificaci贸n de Educaci贸n del Visitante, que incluye el nivel promedio de educaci贸n.
  • De qu茅 animal han aprendido m谩s vuestros Visitantes.
  • M谩s informaci贸n sobre las Gu铆as de Audio, como
    • 驴Cu谩ntas se vendieron en el 煤ltimo a帽o?
    • Tiempo promedio de la visita us谩ndose.
    • N煤mero promedio de especies sobre las que han sido educados.
  • Esta pesta帽a tambi茅n mostrar谩 m谩s informaci贸n sobre la Investigaci贸n Educativa de la Zoopedia y los Veterinarios que est谩n haciendo Investigaciones Avanzadas.
  • En una pesta帽a separada, tambi茅n habr谩 un desglose de cada animal y qu茅 tan bien se est谩 desempe帽ando la educaci贸n. Esto ayudar谩 a resaltar cualquier problema con el dise帽o de los zool贸gicos y c贸mo afecta la educaci贸n.
    • Esto incluir谩 otra pesta帽a para boletines de conservaci贸n.
Incremento de las Interacciones Sociales
Todos los animales del juego, incluidos los animales de la Edici贸n Deluxe y del Paquete 脕rtico, ahora activar谩n sus animaciones de interacci贸n social con mayor frecuencia.

Reducci贸n del Impacto Negativo de los Edificios del Personal
Despu茅s de construir un armaz贸n alrededor de los edificios del personal, o colocar decoraciones alrededor de ellos, se reducir谩 el radio de impacto negativo. El radio se puede reducir hasta en un 50%: para obtener el 50% completo, la clasificaci贸n de escenario para la instalaci贸n debe ser del 100%.

A帽adida una Opci贸n de Busqueda en la IU de la Zoopedia
Al utilizar la Zoopedia, ahora se podr谩 buscar la especie escribiendola, as铆 como desplazarse por la IU.

Investigaci贸n Compartida de todos los Zoo de una Franquicia
La investigaci贸n completa se compartir谩 en toda la franquicia. Si se carga un zool贸gico del modo franquicia, los datos de la investigaci贸n se guardar谩n para que los niveles m谩s altos de investigaci贸n se transfieran entre todos los zool贸gicos de esa franquicia. Es importante tener en cuenta que si un Miembro del Personal estaba investigando una categor铆a de investigaci贸n donde el salto en los niveles es inferior a 1, cuando se entre al zool贸gico, ya no se asignar谩 automaticamente a esa investigaci贸n y deber谩 ser reasignardo manualmente. En comparaci贸n, la investigaci贸n deber铆a continuar si, por ejemplo, se estaba investigando a los Pangolines Chinos de nivel 1, y el nivel 1 se completaba en otro zool贸gico, luego, al volver a cargar el zool贸gico, deber铆a estar ya investigandose el nivel 2.

Para asegurarse de que se tienen todos los datos de investigaci贸n en toda la franquicia, se deber谩 cargar en cada zool贸gico individualmente. Esto se debe al hecho de que si hici茅ramos esto en segundo plano, podr铆a crear tiempos de carga incre铆blemente largos, por lo que para que el juego sea m谩s fluido al cargar los zoos, vuestros zool贸gicos del modo Franquicia cargar谩n la investigaci贸n individualmente una vez que se carguen. Una vez que los zool贸gicos de la franquicia est茅n actualizados, esto crear谩 una nueva l铆nea de base de investigaci贸n compartida entre ellos, hasta que se actualice la investigaci贸n a煤n m谩s.

Mejoras del Sistema de Caminos
Hemos agregado un grupo de mejoras a nuestro sistema de caminos. Los Edificios del Personal se conectar谩n a las Rutas del Personal con caminos del personal, y los caminos est谩ndar se conectar谩 con caminos est谩ndar. Las instalaciones para los visitantes continuar谩n conect谩ndose con caminos est谩ndar. Ahora podr茅is hacer clic sobre el camino normal para reemplazarlo por un camino de personal, similar a c贸mo cambia la textura de una ruta, y viceversa. Al hacer doble clic en una pieza de camino ahora se abrir谩 el Editor de Caminos con ese tipo de ruta y textura seleccionada para continuar construyendo. Tambi茅n hemos agregado la capacidad de establecer la altura del escal贸n en incrementos de medio metro, lo que facilita dar forma a sus caminos alrededor del terreno.

Configuraci贸n para las Unidades (Metros frente a Pies, etc...)
Ahora podr谩n especificarse las unidades de medida preferidas en el Men煤 de Configuraci贸n 鈫 Pesta帽a Interfaz 鈫 Unidades. Estos valores predeterminan las unidades est谩ndar inglesas. Esto no funcionar谩 para las descripciones de la Zoopedia.

隆Creatividad A帽adida!
隆Por supuesto, no podr铆amos completar esta Actualizaci贸n Gratuita sin algunos nuevos elementos de Estimulaci贸n, Piezas de Construcci贸n y Paisaje!. 隆Entre otros art铆culos, hemos a帽adido nuevas rocas tropicales y musgo, as铆 como las piezas tan solicitadas de panel de vidrio!. 隆Estamos ansiosos por ver qu茅 v谩is a construir con ellos!.

La Actualizaci贸n 1.2 llegar谩 junto con m谩s correcciones de errores y ajustes del juego que mejorar谩n vuestra experiencia en Planet Zoo, 隆y recibir茅is las Notas completas de la Actualizaci贸n cuando se publique el 7 de Abril!.
隆Gracias por todo vuestro maravilloso apoyo y feedback sobre Planet Zoo!. 隆Estamos muy agradecidos por tener una comunidad tan cari帽osa e iluminadora!.

- Chant茅 馃鉂
 
27/03/2020 - Resumen de Marzo

((Traducci贸n no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocaci贸n, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificar谩. Para obtener una informaci贸n completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
March Catch Up
https://forums.frontier.co.uk/threads/planet-zoo-march-catch-up.539580/
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
隆Hola, Guardas del Zoo, y bienvenidos al Resumen de Marzo de Planet Zoo!.

Vamos primero a hablar de lo serio. Esperamos que todos est茅is teniendo mucho cuidado en estos momentos y os asegur茅is de cuidaros durante la pandemia del COVID-19. Hemos publicado una declaraci贸n para informaros que Frontier ahora est谩 completamente trabajando desde casa:


Debido a esto, todas nuestras transmisiones est谩n paradas hasta nuevo aviso. Sin embargo, 隆no os preocupes!, a煤n estamos activos en las redes sociales, Discords y, por supuesto, en los foros, por lo que siguiremos estando cerca para chatear con vosotros, escuchar vuetros comentarios y jadear ante vuestras incre铆bles creaciones. Estad atentos a nuestros foros para conocer lo que haremos en lugar de las transmisiones durante este tiempo, estamos trabajando en ello y pronto tendremos m谩s informaci贸n para vosotros sobre este frente.

Ahora que ya est谩 hecha, 隆hablemos de la Actualizaci贸n 1.2!. Esta actualizaci贸n gratuita llegar谩 a Planet Zoo el 7 de Abril e incluir谩 una amplia gama de caracter铆sticas solicitadas que creemos que realmente os encantar谩n. Vamos a introducir la Genealog铆a; nuevas Configuraciones de Dificultad; cambios en la Alimentaci贸n de los Animales; una pesta帽a de Gesti贸n de la Educaci贸n del Visitante y muchas m谩s cosas, 隆incluidas nuevas piezas de vidrio!. Estamos encantados al traeros esta actualizaci贸n, y creemos que ser谩 un verdadero cambio para el juego, especialmente para aquellos que quieren adaptarlo a su estilo de juego, lo cual podr茅is hacer con el nuevo ajuste de dificultad. Para leer m谩s cosas sobre esta Actualizaci贸n gratuita 1.2, pod茅is consultar la publicaci贸n del foro aqu铆.

隆Tambi茅n nos gustar铆a aprovechar este momento para compartir con vosotros que Planet Zoo ha sido nominado para el BAFTA al 'Juego Brit谩nico'!. Es un incre铆ble honor, y el equipo est谩 encantado de haber sido nominado. Pronto escucharemos los resultados, ya que los ganadores ser谩n anunciados el 2 de Abril, pero nos gustar铆a felicitar a todos nuestros compa帽eros nominados. Nos sentimos impresionados de haber sido incluidos en los nominados, especialmente con todo el incre铆ble talento presente. Estamos ansiosos por saber qui茅n ser谩 el ganador, 隆ya no queda mucha espera!.

Este Marzo celebramos dos d铆as especiales: 隆El D铆a Mundial de la Vida Silvestre y El D铆a Mundial de la Rana!. Estos dos d铆as, como muchos otros, est谩n cerca del coraz贸n de Planet Zoo. El D铆a Mundial de la Vida Silvestre tuvo lugar el 3 de Marzo y el tema de este a帽o fue "Sustentar toda la vida en la Tierra", un mensaje con el que el Planet Zoo definitivamente est谩 de acuerdo. La vida animal y vegetal es imprescindible para la diversidad biol贸gica del mundo. 隆El D铆a Mundial de la Rana fue el 20 de Marzo! 驴Sab铆ais que las personas que estudian ranas se llaman herpet贸logos?. El D铆a Mundial de la Rana fue creado para crear conciencia para ayudar a salvar a las ranas de la extinci贸n y brindarles un entorno seguro para prosperar. 隆Todos podemos aprender muchisimo de estos d铆as especiales, por lo que nos aseguraremos de seguir creando conciencia sobre ellos!.


隆Como hacemos en cada Resumen, terminaremos con los Datos de la Zoopedia del mes para asegurarnos de que est谩is al d铆a de vuestro conocimiento sobre los animales!.
  • Los Hipop贸tamos pueden abrir la boca 150掳, se le llama "bostezo de hipop贸tamo" y generalmente es una exhibici贸n de agresividad.
  • Contrariamente a la creencia popular, las Avestruces no entierran sus cabezas en la arena. Para esconderse de los depredadores, se acuestan contra el suelo y su cuerpo se mezcla con el horizonte y el polvo.
  • Las Ranas existen desde hace 250 millones de a帽os; 隆preceden a los dinosaurios!.
隆Ya estamos deseando que llegue el mes de Abril!. 隆Os lo prometemos, ser谩 un gran mes para Planet Zoo!.
 
30/03/2020 - Programaci贸n Semanal

((Traducci贸n no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocaci贸n, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificar谩. Para obtener una informaci贸n completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Weekly Schedule
https://forums.frontier.co.uk/threads/weekly-schedule.539793/
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

Hola a todos,

Gracias por todo vuestro apoyo y amables palabras, ya que hemos pasado a trabajar desde casa durante la pandemia del COVID-19. Lamentablemente, durante este tiempo tendremos que cancelar nuestros livestream, 隆pero no queremos dejar de estar con nuestras encantadoras comunidades!. 隆En lugar de nuestros livestream semanales, el equipo ha estado buscando formas de c贸mo pasar el tiempo con vosotros!. Os traemos un horario semanal con actividades; cada semana ser谩 ligeramente diferente dependiendo de lo que est茅 sucediendo en nuestros juegos y tambi茅n: 隆de lo qu茅 teng谩is preferencia!.

Un铆os a nosotros cuando pod谩is; 隆regalaremos c贸digos, nos juntaremos con creadores de contenido y buscaremos pasar un buen rato con todos vosotros!.

Manteneos sanos (coraz贸n)


LUNES 30/03/2020 12:00 PM (BST) / 13:00 PM (CEST)
Bruce se unir谩 al maravilloso Psykit en su transmisi贸n semanal de Elite Dangerous.
隆Un铆os a nosotros aqu铆!.

MARTES 31/03/2020 TODO EL D脥A
Planet Coaster Workshop Theme de la semana: Tema Tropical
Publicad vuestros planos con tem谩tica tropical en el Steam Workshop o enviadnoslos a community@frontier.co.uk, 隆y los mostraremos en las redes sociales!.

MI脡RCOLES 01/04/2020 18:00 PM (BST) / 19:00 PM (CEST)
隆Estaremos con Geekism en nuestro canal de Twitch mientras juega a Planet Zoo y pasamos el rato en el chat!. Tamb铆en puede que haya algunos c贸digos para regalar...
隆Un铆os a nosotros en Twitch aqu铆!.

JUEVES 02/04/2020 19:00 PM (BST) / 20:00 PM (CEST)
隆Los tan esperados Fleet Carriers se dirigen a vuestras pantallas!. Stephen Benedetti, el Jefe de Online Dav Stott, y el Dise帽ador Luke Betterton revelar谩n todos los detalles jugosos sobre los Fleet Carriers en una transmisi贸n de revelaci贸n de contenido especialmente grabada (no os preocup茅is, logramos grabar esto antes de comenzar con el teletrabajo, en un ambiente seguro y confinado!).
Mirad aqu铆 para encontrar toda la informaci贸n que necesit谩is sobre estos enormes buques.

VIERNES 03/04/2020
隆Un铆os a nosotros en /r/PlanetZoo Discord (pod茅is uniros aqu铆) para una sesi贸n de preguntas y respuestas sobre la pr贸xima actualizaci贸n!. 隆Estaremos ah铆 para responder vuestras preguntas y regalar algunos c贸digos!.

S脕BADO 04/04/2020 12:00 PM (BST) / 13:00 PM (CEST)
隆Comenzaremos con nuestra actividad Pass the Park de Planet Coaster!. 隆Os pediremos que colabore铆s y elabor茅is uno de los mejores parques comunitarios de la historia!. Tendremos m谩s informaci贸n sobre esto muy pronto, 隆incluso con c贸mo inscribirse!.

S脕BADO 04/04/2020 17:00 PM (BST) / 18:00 PM (CEST)
Estaremos en el chat de 8bit de Josh mientras disfruta de Planet Zoo, 隆as铆 que venid y un铆os a nosotros mientras retrasmitimos en Twitch!.
隆Venid a buscarnos aqu铆!.

DOMINGO 05/04/2020 TODO EL D脥A
隆Continuaremos con el Pass the Park!. 隆Estamos deseando ver lo que sale de todo esto!.

隆Esperamos veros y poder pasar un buen rato con todos vosotros!.
 
Last edited:
31/03/2020 - 馃 Planet Zoo: 隆Paquete de Sudam茅rica el 7 de Abril de 2020! 馃

((Traducci贸n no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocaci贸n, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificar谩. Para obtener una informaci贸n completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
馃 Planet Zoo: South America Pack coming 7 April, 2020! 馃
https://forums.frontier.co.uk/threads/planet-zoo-south-america-pack-coming-7-april-2020.539862/
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
隆Hola, Guardas del Zoo!.

Ahora que el aire se calienta y las noches se hacen m谩s largas, nos sentimos... tropicales. 隆Es hora de que viajemos a Sudam茅rica y conozcamos algunos de sus hermosos animales salvajes y su exuberante fauna!. 驴Qu茅 nos tiene reservado el continente?.


隆Estamos muy contentos de anunciar el Paquete Planet Zoo: Sudam茅rica, que llegar谩 junto con la Actualizaci贸n 1.2 gratuita el 7 de Abril de 2020!.

隆Estamos organizando una fiesta y est谩is invitados a uniros a nosotros!. Celebramos cinco nuevos y gloriosos animales para darles la bienvenida a nuestros zool贸gicos: la maravillosa Rana Arb贸rea de Ojos Rojos, el travieso Mono Capuchino, el inimitable Oso Hormiguero Gigante, la amigable Llama y el hermoso Jaguar. Estos cinco animales incluir谩n su propia lista de desaf铆os cuando lleguen a vuestros zool贸gicos, ya que tienen sus propias necesidades espec铆ficas que deber茅is atender para mantenerlos felices y bien atendidos en vuestros parques.


Adem谩s de los animales, habr谩 m谩s de 250 nuevos escenarios y piezas de construcci贸n que seguramente os inspirar谩n y ayudar谩n a crear el zool贸gico de vuestros sue帽os. Cread la ciudad de una civilizaci贸n perdida, o una aventura en la jungla llena de vegetaci贸n que har谩 que vuestros visitantes se queden maravillados con la boca abierta y vuestros animales se sientan como en casa.

Planet Zoo: Paquete Sudam茅rica estar谩 disponible para ser comprado por 拢7.99 ($10.99, 10.99鈧) en Steam y en la tienda Frontier a partir del 7 de Abril. Mientras tanto, se puede poner en la lista de deseos de Steam para que se notifique tan pronto como est茅 disponible. 隆No falta mucho para que comience vuestra pr贸xima aventura!.

 
06/04/2020 - 馃 Diario del Desarrollador: Paquete de Sudam茅rica 馃

((Traducci贸n no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocaci贸n, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificar谩. Para obtener una informaci贸n completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
馃 Developer Journal: South America Pack 馃
[URL ]https://forums.frontier.co.uk/threads/developer-journal-south-america-pack.540532/[/URL]
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
隆Hola, encantadores Guardas del Zoo!.

隆Bienvenidos a otro Diario del Desarrollador de Planet Zoo!. Son ya 18 desde que anunciamos Planet Zoo. 隆El tiempo vuela!. En este Diario del Desarrollador, hablaremos del paquete de Sudam茅rica.
Demos la bienvenida a la Dise帽adora Emma Rydstrom y al Programador Peter Munn.

(Por favor, disculpad el hecho de que no hay una foto para este Diario del Desarrollador, es porque el equipo est谩 trabajando desde casa debido a la pandemia de COVID-19).

隆Hayo a todos!. 隆Estamos encantados de hablar sobre todas las maravillosas cosas que va a llegar al Planet Zoo con este Paquete de Sudam茅rica!.

Emma:
隆La comunidad tiene mucho por lo que emocionarse, desde los cinco nuevos y sorprendentes animales, pasando por las nuevas y vibrantes piezas de paisajes, hasta las nuevas caracter铆sticas que ser谩n realmente 煤tiles y valiosas para administrar sus zool贸gicos!. Como dise帽adora del juego, me enfoqu茅 principalmente en las nuevas caracter铆sticas y mecanismos en la Actualizaci贸n Gratuita 1.2, como fueron desarrollar la nueva pantalla de Administraci贸n de Educaci贸n junto con el equipo de la interfaz de usuario y dise帽ar c贸mo funcionar铆a la disminuci贸n del radio de influencia negativa de las instalaciones del personal. En el Paquete de Sudam茅rica, trabaj茅 en los nuevos animales junto con mi compa帽ero Dise帽ador Dave Bamber, equilibrando sus comportamientos y necesidades para hacerlos lo m谩s realistas posible.

隆Cuando se trataba de crear el paquete, sab铆amos que quer铆amos aventurarnos en Sudam茅rica y conocer a algunos de los animales de all铆!. Tambi茅n pensamos en c贸mo hacer que las nuevas piezas de construcci贸n fueran en consonancia con los animales nuevos y los ya existentes para crear h谩bitats y entornos interesantes. La creatividad y la flexibilidad tambi茅n son muy importantes, por lo que consideramos c贸mo los jugadores podr铆an querer usar las piezas de escenario para construir cosas. Tambi茅n creamos plantas y vides exuberantes para permitir a los jugadores crear ambientes hermosos y naturales.


Peter:
S铆, con la Actualizaci贸n 1.2, que se lanzar谩 junto con el Paquete de Sudam茅rica, realizamos muchos cambios gracias a los comentarios de nuestra comunidad. Hemos realizado algunos cambios importantes en el Panel de Informaci贸n del Visitante, que ahora reflejar谩 mejor la forma en que funciona la simulaci贸n subyacente del visitante, particularmente con los cambios de equilibrio que se han realizado en los visitantes. Ahora hay una pesta帽a de "Historial de Visitantes" que os dar谩 un resumen de c贸mo se sinti贸 un visitante durante su estancia en el zool贸gico, dando una idea de d贸nde se puede mejorar el zoo o por qu茅 un visitante puede no estar contento. 隆Tambi茅n hemos agregado una barra de progreso de la visita que estima cu谩ndo es probable que un visitante salga del zool贸gico!. No solo eso, sino que hemos introducido la capacidad de usar escenarios para ayudar a reducir el impacto que las instalaciones del personal tienen en la felicidad de los visitantes, lo que hace posible ubicarlos m谩s cerca de donde deambulan de lo que era posible anteriormente.

Volviendo al Paquete de Sudam茅rica, hemos a帽adido m谩s de 250 nuevas piezas de paisajes, incluida la arquitectura del templo y el follaje de jungla. El objetivo era permitir a los jugadores crear civilizaciones perdidas en las profundidades de una jungla cubierta de vegetaci贸n, o expandir sus zool贸gicos existentes con nuevas 谩reas tem谩ticas. El nuevo escenario me recuerda a algo de una pel铆cula de aventuras, e incluso tenemos algunos tesoros como la Estatua de la Llama Dorada, que fue objeto de burlas en las redes sociales, entre otras decoraciones doradas. Realmente me gustan las nuevas piezas de construcci贸n de templos de piedra. Siempre me ha gustado mucho ese estilo de arquitectura, por lo que ser谩 genial ver a nuestra comunidad usarlos para crear planos incre铆bles. Va a ser realmente genial ver lo que los jugadores pueden hacer con ellos, especialmente una vez que los mezclan con el escenario existente y las piezas de construcci贸n.


Emma:
Realmente esperamos que todos teng谩is en vuestras manos los animales incluidos. Son nuevas e incre铆bles incorporaciones a Planet Zoo. 隆Las Llamas son tan geniales y atrevidas, y los Monos Capuchinos son realmente divertidos!. Todos los nuevos animales ten铆an diferentes desaf铆os y requisitos. Para los Jaguares, el mayor desaf铆o fue lograr que nadaran y escalaran en una cantidad correcta, mientras que para las Llamas, pas茅 mucho tiempo asegur谩ndome de que pastorearan y comieran lo suficiente. 隆Para m铆, el Oso Hormiguero Gigante fue el m谩s dif铆cil de a帽adir!. Son el animal que menos conoc铆a antes de trabajar en este paquete, mientras que con todos los dem谩s animales ya ten铆a una idea bastante buena de c贸mo se comportaban. Sin embargo, con el Oso Hormiguero Gigante, tuve que investigar m谩s para descubrir c贸mo hacer que parecieran animales reales y vivos. 隆El Oso Hormiguero Gigante va a ser ahora mi animal favorito de la manada!. Son tan lindos, y realmente me gustan sus lenguas raras y divertidas. Tambi茅n eran uno de mis animales favoritos cuando jugu茅 a Zoo Tycoon de ni帽a, 隆as铆 que es genial verlos en un juego en el que estoy trabajando ahora!.

Peter:
Eso es genial; 隆Mi favorito es el Mono Capuchino!.Tambi茅n son lindos y muy divertidos de ver. 隆Ciertamente, lo m谩s dif铆cil de hacer fue acercar con la cola del Oso Hormiguero Gigante!. Los artistas y animadores de personajes trabajaron muy duro para asegurarse de que la cola se viera lo suficientemente esponjosa y se moviera de manera convincente. 隆Han hecho un trabajo fant谩stico!.

Emma:
隆Me encanta el nuevo contenedor de basura y tambi茅n el banco!. Son tan coloridos y brillantes, y me encantan todos los detalles que se han incorporado al hacerlos. Otra nueva adici贸n que realmente me gusta, que en realidad es gratuita, por lo que se incluir谩 en la Actualizaci贸n 1.2, es el nuevo camino dorado. 隆Es tan agradable y reflexivo, que creo que es realmente genial!. Estoy deseando que todos ve谩is el arduo trabajo que se ha dedicado en el desarrollo del Paquete de Sudam茅rica y en la Actualizaci贸n 1.2. Creo que el equipo ha hecho un trabajo incre铆ble dando vida a todo.

Peter:
Yo pienso igual, realmente me encantan todos los incre铆bles edificios que hace la comunidad, as铆 que espero ver qu茅 hac茅is con las nuevas piezas de paisajes. Adem谩s, dado que me enfoqu茅 especialmente en ello, tambi茅n espero que encontr茅is utiles y m谩s agradables todos los cambios que hemos realizado en los visitantes en la Actualizaci贸n 1.2.
 
Last edited:
06/04/2020 - 隆Programaci贸n Semanal a partir del 6 de Abril!

((Traducci贸n no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocaci贸n, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificar谩. Para obtener una informaci贸n completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Weekly Schedule w/c 6 April!
https://forums.frontier.co.uk/threads/weekly-schedule-w-c-6-april.540529/
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

Hola a todos.

Regresamos con otro horario semanal, para que sep谩is d贸nde estaremos y cu谩ndo. Manteng谩monos conectados durante este tiempo; 隆Nadie se quedar谩 atr谩s!. 隆Un铆os a nosotros en todo el ciberespacio, en los foros, en Discords, en Reddit, Twitch, en las redes sociales y dem谩s sitios!. Charlaremos, os haremos saber lo que est谩 por venir en vuestros juegos favoritos y haremos regalos. Nos gustar铆a saber c贸mo os encontr谩is, c贸mo lo llev谩is y qu茅 esper谩is, 隆as铆 que un铆ros y contandnoslo!. Aqu铆 es donde nos encontraremos:

LUNES 06/04/2020 12:00 PM (BST) / 13:00 PM (CEST)
隆Los Community Managers Stephen y Bruce se unir谩n a Psyche para jugar a Elite Dangerous!.
Psique transmitir谩 aqu铆.

MARTES 07/04/2020 TODO EL D脥A
Planet Coaster Workshop Theme de la Semana: 脡xitos de Taquilla.
Publicad vuestros planos tem谩ticos de 脡xitos de Taquilla en el Steam Workshop o enviadnoslos a community@frontier.co.uk, 隆y los mostraremos en las redes sociales!.
Estamos buscando planos que capturen la magia de las pel铆culas, que puedan tener todo tipo de efectos especiales, una historia, 隆cualquier cosa!.

MARTES 07/04/2020 TODO EL D脥A
隆La primera Beta de los Fleet Carrier se lanzar谩 el martes!. Estad atentos a todos nuestros canales para conocer los pr贸ximos detalles.

MARTES 07/04/2020 11:00 AM (BST) / 12:00 AM (CEST)
Estaremos con Lomadiah en Twitch mientras echa un vistazo al Planet Zoo: Paquete de Sudam茅rica.
驴Quereis verlo por vosotros mismos? 隆Lomadiah estar谩 aqu铆!.

MARTES 07/04/2020 18:30 PM (BST) / 19:30 PM (CEST)
隆Nos uniremos a Rudi Rennkamel mientras transmite Planet Zoo: Paquete de Sudam茅rica!.
Pod茅is uniros aqu铆!.

MARTES 07/04/2020 20:30 PM (BST) / 21:30 PM (CEST)
Stephen, Bruce, Dav Stott (Head of Online) y Luke Betterton (Game Designer) se unir谩n al equipo de Lave Radio en su programa semanal.
Escuchadlo aqu铆.

MI脡RCOLES 08/04/2020 18:00 PM (BST) / 19:00 PM (CEST)
Deladysigner estar谩 en vivo con Planet Zoo, 隆y nosotros estaremos con ella en el chat!.
Un铆os a nosotros; la alojaremos en nuestro canal de Twitch, 隆o simplemente un铆os directamente aqu铆!.

JUEVES 09/04/2020 09:30 AM (BST) / 10:30 AM (CEST)
隆Stephen y Bruce se unir谩n a los encantadores Buurs en su programa matutino!.
Venid a verlo!

JUEVES 04/09/2020 16:00 PM (BST) / 17:00 PM (CEST)
BestInSlot transmitir谩 Jurassic World Evolution, as铆 que aseg煤raos de estar presentes.
隆Tambi茅n har谩 algunos regalos!. Un铆os aqu铆.

JUEVES 09/04/2020 19:30 PM (BST) / 20:30 PM (CEST)
隆El equipo ha comprado su propio Fleet Carrier y saltar谩 a la Beta!.
Estar谩n en vivo en la Beta durante una hora. 隆M谩s detalles sobre d贸nde estaremos y el resto de actividades que hemos planeado pr贸ximamente!.

VIERNES 10/04/2020
Estamos pensando en organizar una noche de pel铆culas en Discord. 隆Estad atentos a la encuesta en Twitter para decidir qu茅 pel铆cula podemos ver junto con el equipo de la comunidad!.

Editado: La noche de pel铆cula se ha pospuesto mientras el equipo Elite se enfoca en la Beta de Fleet Carrier y se prepara para el ECM virtual. Si a煤n no lo hab铆ais hecho, 隆mirad los detalles aqu铆 y participad este s谩bado!. Por otro lado, nos gustar铆a organizar una noche de cine la pr贸xima semana, 隆as铆 que estad atentos!.

TODO EL FIN DE SEMANA
隆Continuaremos con el Pass the Park!. 隆Esperamos ver lo que sale de esto!.
隆Estamos encantados de que mucha gente participe!. 隆Veamos si podemos obtener aun m谩s!.

S脕BADO 11/04/2020 10:00 AM (BST) / 11:00 AM (CEST)
Con la salud y el bienestar de todos en primer plano, el evento ECM en vivo de este a帽o ha sido cancelado.
隆Pero no os preocupes!, ECM se ha mudado a un evento virtual que tendr谩 lugar el S谩bado desde las 10:00AM (BST) / 11:00 AM (CEST) hasta medianoche.
隆El equipo de la comunidad y comandantes destacados de Elite se asegurar谩n de hacer apariciones, as铆 que unios!.

Debido al Viernes Santo y al Lunes de Pascua, el equipo de Frontier no estar谩 tan activo entre el 10 y el 13 de Abril. 隆Volveremos a la acci贸n completa el d铆a 14!. 隆Gracias por vuestra comprensi贸n!.

隆Esperamos veros!. Hasta entonces, 隆cuidaos!.
 
Last edited:
07/04/2020 - 馃 Planet Zoo: 隆Actualizaci贸n 1.2 y Paquete de Sudam茅rica ya disponible! 馃

((Traducci贸n no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocaci贸n, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificar谩. Para obtener una informaci贸n completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
馃 Planet Zoo: Update 1.2 and South America Pack out now! 馃
https://forums.frontier.co.uk/threads/planet-zoo-update-1-2-and-south-america-pack-out-now.540649/
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
隆Hola Guardas del Zoo!.

隆Un铆os a nosotros a medida que avanzamos en una emocionante aventura tropical que os har谩 maravillaros a vosotros y a vuestros visitantes!. 隆Estamos encantados de anunciar que Planet Zoo: Paquete de Sudam茅rica y la Actualiaci贸n 1.2 ya se han lanzado y est谩n disponibles para jugar!.


隆La Actualizaci贸n 1.2 est谩 disponible de forma gratuita para todos los jugadores y a帽ade una variedad de modificaciones para ayudaros a disfrutar a煤n m谩s de vuestra experiencia Planet Zoo!. Esta actualizaci贸n incluye nuevas configuraciones de dificultad, para que pod谩is adaptarla a vuestra forma de jugar. Tambi茅n podr茅is ver la genealog铆a de vuestros animales para que pod谩is rastrear a sus padres, descendientes, hermanos y compa帽eros, 隆haciendo que sea m谩s f谩cil ver c贸mo se relacionan vuestros animales!. Adem谩s, el equipo ha realizado cambios en la felicidad de los visitantes y el comportamiento de los cuidadores, al introducir una variedad de cambios que facilitar谩n la satisfacci贸n de las necesidades de vuestros visitantes y animales. Tambi茅n: 隆LOS PANELES DE VIDRIO!. Leed m谩s sobre todas estas nuevas incorporaciones (隆y muchas m谩s!) aqu铆.

Planet Zoo: Paquete de Sudam茅rica contiene cinco nuevos animales: la Rana Arb贸rea de Ojos Rojos, el Oso Hormiguero Gigante, el Mono Capuchino, la Llama y el Jaguar. Estas hermosas adiciones a la lista har谩n que los visitantes corran a vuestro zoo para echarles un vistazo. Pero eso no es todo, este paquete tambi茅n a帽adir谩 m谩s de 250 nuevas piezas de construcci贸n y escenograf铆a a vuestro inventario, por lo que podr茅is construir la expedici贸n por la selva de vuestros sue帽os, permitiendo a vuestros visitantes visitar lugares que se cre铆an perdidos en la naturaleza desde hace siglos, o usad las piezas de bamb煤 y paja para crear una estructura que ver铆ais en muchos lugares c谩lidos y 谩ridos de todo el mundo.


Planet Zoo: Paquete de Sudam茅rica est谩 disponible para comprar por 拢7.99 ($9.99, 9.99鈧 ) en Steam y en la Tienda Frontier; por favor, tened en cuenta que necesitar茅is tener ya Planet Zoo para reproducir este contenido adicional.

隆A volverse locos! 鉂

NOTAS DE LA ACTUALIZACI脫N
Esta actualizaci贸n contiene muchas m谩s correcciones de errores, actualizaciones y contenido nuevo.
Animales

  • El comportamiento social de los animales ahora ocurre con mayor frecuencia en todos los animales.
    • Mayor frecuencia de interacci贸n social para; el Oso Negro de Formosa, el Oso Pardo, el Oso Pardo del Himalaya y el Panda Gigante; el Okapi y la Cebra de la Llanuras; el B煤falo Africano, el Bisonte Americano y el Facoquero Com煤n; el Leopardo, el Leopardo de las Nieves y el Leon de Africa Oriental; los Bonobos, los Chimpanc茅s Occidentales, Los Gorilas de las Tierras Bajas Occidentales y los Orangutanes de Borneo.
  • Los animales jovenes ahora requieren menos comida que los adultos. Esto es proporcional a la diferencia de tama帽o (entre 10% y 50%), dependiendo de la especie.
  • Se corrigieron el peso de algunos animales que estaban incorrectamente localizados en el ingl茅s de los EE.UU. (Por ejemplo, los Renos).
  • El Ant铆lope Pronghorn ahora est谩 m谩s c贸modo en la nieve y en temperaturas m谩s bajas, ya que cubre su entorno natural en invierno.
  • Se agregaron elementos de estimulaci贸n de bola grande y bola de nieve grande a la investigaci贸n del Gorila de las Tierras Bajas Occidentales, del Orangut谩n de Borneo y de la Hiena Manchada.
  • Se corrigieron requisitos sociales confusos. Los Gguepardos y los Gorilas se hacen coincidir los n煤meros de poblaci贸n general con los n煤meros de cada sexo en grupos mixtos y de un solo sexo.
  • Se corrigieron las etiquetas de estimulaci贸n faltantes para el Oso Grizzly, el Leon del Africa Occidental, el Bongo, y el Lobo Timber.
  • 脕rea de navegaci贸n en la pesta帽a de terreno animal renombrada a Espacio para ser coherente con el bienestar animal.
  • Se ajust贸 la informaci贸n del bioma de los animales de exhibici贸n para que coincida con los paneles de informaci贸n.
  • Se ha hecho compatibles las Cebras y las Gacelas Thomson a la hora de obtener enriquecimiento social.
  • Se agreg贸 el comportamiento de tomar el sol a los L茅mures de Cola Anillada, lo cual solo ocurrir谩 cuando el clima es soleado.
  • Se evitar谩 que los animales mueran de hambre si el cuidador ha colocado alimentos en el h谩bitat.
  • Los animales ahora comer谩n cualquier alimento de su h谩bitat que comparta el mismo alimento base, como si fuera un alimento de calidad de nivel 1.
  • Los comportamientos de los animales Seguir a los Padres y Seguir al L铆der ahora son m谩s efectivos al escalar.
  • El jugador solo ser谩 notificado sobre animales hambrientos/muriendo de hambre si el guardi谩n no ha colocado comida.
  • El Leopardo y ambas especies de lobo ahora corren m谩s r谩pido durante la depredaci贸n.
  • Se solucion贸 un problema por el cual el calculo del tama帽o inicial de los animales adultos comprados era muy generoso (pero funcionaba bien para los animales criados por jugadores).
  • Los animales ahora usan diferentes compensaciones de bebida para las estaciones de agua en comparaci贸n con los lagos.
  • Macho/Hembra/Jovenes ahora tienen especificados diferentes cantidades de esti茅rcol/recurrencia, en lugar de solo el tama帽o.
  • Los animales ya no colocar谩n la planta de los pies sobre las cacas.
  • Actualizaciones de la Zoopedia:
    • Continentes mejorados en el h谩bitat de los Renos en la Zoopedia.
    • Correcciones al texto de la Zoopedia del Oso Polar, el Reno y los Muflones.
    • Consistencia y calidad mejoradas del texto del requisito de barrera en la Zoopedia para todas las especies.
    • A帽adida informaci贸n sobre el tama帽o de los l铆mites del agua para los animales que no pueden nadar, p.e. los Bonobos.
    • Los tama帽os de grupos de la Zoopedia ahora indican que est谩n excluidos los jovenes para mejorar la claridad.
  • Se corrigieron varios problemas que causaban que los animales se encajonaran al azar.
  • Se corrigieron varios problemas que causaban que los animales cayeran al suelo o al cielo.
  • El estado alfa ahora se muestra en la Lista de animales.
  • Se eliminaron los Osos Polares de las etiquetas de los Esmt铆mulos Escalables ya que estos no trepan.
  • Se han corregido los mapas de h谩bitat en el tabl贸n educativo de los Renos y en la Zoopedia.
  • Los animales ahora se convierten en huesos una vez hans ido comidos por completo.
  • Se agreg贸 un icono en la ventana de la l铆nea de tiempo para los animales que se unen a un paquete.
  • Los animales solo deber谩n aburrirse de los verdaderos "juguetes" y no de aquellos elementos que son esenciales para su h谩bitat.
  • El Oso Polar ahora salta.
  • Se corrigi贸 el error tipogr谩fico que hac铆a que la Gripe Aviar fuera excepcionalmente agresiva en Hipop贸tamos Pigmeos y en las Gacelas Thomson, aline谩ndose con otros animales.
  • Se corrigieron los paneles educativos que mostraban informaci贸n del bioma que era diferente a los biomas enumerados en la Zoopedia para ciertos animales.
  • Se solucion贸 el problema que causaba que un animal se deformara si entraba en una pelea mientras hac铆a la transici贸n a adulto.
Nuevo Contenido
  • Nuevas piezas de vidrio.
    • Ampliado en el conjunto de Paneles de Vidrio del Nuevo Mundo con formas m谩s grandes.
    • Paneles de vidrio personalizados para ventanas y marcos.
    • Se ha mejorado el nombre de los paneles de vidrio/pl谩stico para mayor consistencia y facilidad de uso.
  • 5 nuevos elementos de estimulaci贸n.
    • Neum谩tico.
    • Neum谩tico grande.
    • Tambor de Bobina.
    • Bola peque帽a colorida.
    • Mont铆culo de termitas naturales.
  • Nueva Cama de hojas en 4 tama帽os.
  • Nuevas piezas de la naturaleza.
    • Set de Rocas con Musgo: musgo por todas partes.
    • Set de Rocas con Musgo din谩mico: 隆el musgo siempre se orienta a la superficie!.
    • Higueras y Ra铆ces enredaderas.
    • 脕rboles Omb煤.
    • Plantas Cordilineas.
  • Se agregaron nuevas configuraciones de dificultad para todos los modos de juego.
    • F谩cil, Medio (la dificultad actual del juego) y Dif铆cil. Estas afectar谩n:
      • Si los animales se aburren de los elementos de estimulaci贸n (solo dificultad dif铆cil).
      • Qu茅 tan r谩pido se estresan los animales.
      • Qu茅 tan r谩pido los animales pierden bienestar por el hambre y qu茅 tan r谩pido mueren de hambre. La frecuencia de alimentaci贸n requerida para el 100% de bienestar seguir谩 siendo la misma para todos los modos de dificultad.
      • Si los visitantes solicitar谩n reembolsos (solo dificultad dif铆cil).
      • Qu茅 tan dispuestos est谩n los visitantes a gastar dinero.
      • Cu谩nto aprenden los visitantes de las fuentes educativas.
      • El promedio de felicidad del visitante requerido para la calificaci贸n de 5* de la felicidad del visitante.
      • Qu茅 tan r谩pido se cansa el personal.
      • Qu茅 tan grande es el impulso de felicidad que el personal obtiene de la formaci贸n.
    • Al comenzar un nuevo zool贸gico, podr谩 elegir la configuraci贸n de dificultad antes de comenzar.
    • Cuando se carga un zool贸gico, la dificultad se puede cambiar en el men煤 de configuraci贸n.
  • Sombrero y Camisa de Jaguar.
Administraci贸n
  • Se redujo la influencia negativa alrededor de los edificios al usar paisajes para ocultarlos.
    • El radio negativo se puede reducir hasta un m谩ximo del 50%, al obtener la clasificaci贸n del paisaje hasta el 100%.
  • La lista de Comercio Animal recuerda los filtros al volver a ella.
  • Se agregaron notificaciones para cuando los cajeros autom谩ticos no funcionan.
Personal
  • Se solucion贸 un problema por el cual los mec谩nicos hac铆an cola en un taller cuando otros estaban libres.
  • Mejoras del Cuidador:
    • Los cuidadores ahora pueden correr dentro de los h谩bitats mientras colocan alimentos y llenan agua, si el trabajo es cr铆tico.
    • Los cuidadores ahora pueden correr con cubos de comida, si el trabajo es cr铆tico.
    • Los cuidadores correr谩n hacia y desde las caba帽as de cuidadores si el trabajo es cr铆tico.
    • Los cuidadores ahora llenan las estaciones de alimentaci贸n en un orden m谩s sensible, utilizando el m谩s cercano despu茅s de cada llenado, en lugar de ordenar por distancia desde la puerta.
    • Se agregaron nuevas ideas del personal para los cuidadores sobre sus trabajos de h谩bitat para que su comportamiento sea m谩s comprensible.
    • Se agregaron animaciones de inspecci贸n del personal para que las reacciones del cuidador a sus tareas sean m谩s intuitivas.
    • Se solucion贸 un problema que hac铆a que los cuidadores que preparaban alimentos para h谩bitats de m煤ltiples especies utilizaran mucho tiempo.
    • Se arregl贸 el clipping del cuidador con el alimentador de barril colgante durante los rellenados.
  • El estado del personal ahora describe su trabajo activo si tienen uno, ya que es m谩s intuitivo.
  • Mejora del rendimiento del personal a bajas velocidades de proceso.
  • Los veterinarios ya no caminan por la mesa de examen y por otros equipos despu茅s de tratar a los animales.
  • Se corrigi贸 que los vendedores abandonaran la tienda justo despu茅s de haberla colocado y, a veces, ni regresaban.
  • El veterinario ya no corre en el acto cuando coge un animal para recibir tratamiento en la cirug铆a veterinaria.
  • Los inspectores y reporteros ya no usan una animaci贸n de caminar al huir de animales peligrosos.
Visitantes
  • Issue Tracker: se corrigieron los tel茅fonos m贸viles faltantes en las animaciones de los visitantes.
  • Mejoras de la felicidad del visitante:
    • Se agreg贸 una nueva pesta帽a de historial de visitante al panel de Informaci贸n del visitante.
      • Esto muestra la opini贸n de los visitantes sobre su estanc铆a largo plazo en el zool贸gico:
        • Precio de la entrada.
        • Sus sensaciones sobre los animales.
        • Medio ambiente (basura, vandalismo, instalaciones del personal, paisajes, etc).
        • Su sensaci贸n de seguridad (carteristas).
    • Actualizaciones a la pantalla de Gesti贸n de visitantes:
      • Al hacer clic en una estad铆stica de Felicidad del visitante ahora se abrir谩 el mapa de calor relevante.
    • Se agregaron las marcas de fecha a los pensamientos de los visitantes.
    • Se agrega la entrada y salida del visitante a la pesta帽a Informaci贸n del visitante en el panel de Informaci贸n del visitante.
    • La felicidad del visitante se limita cuando tienen pocas necesidades.
    • Los visitantes ahora pueden ser renombrados.
    • Creado nuevo pensamiento de visitante para demasiada cobertura vegetal.
  • Mejoras educativas:
    • Se hace que la Educaci贸n del visitante ya no afecte a la Felicidad del visitante, en cambio, ahora proporciona un deseo adicional de gastar.
    • Se agreg贸 una pantalla de Gesti贸n de la Educaci贸n del Zool贸gico:
      • Un desglose de la calificaci贸n de educaci贸n del visitante, que incluye el nivel promedio de educaci贸n del visitante.
      • De qu茅 animal han aprendido m谩s sus visitantes.
      • M谩s informaci贸n sobre gu铆as de audio, como
        • 驴Cu谩ntas se vendieron en el 煤ltimo a帽o?.
        • Tiempo promedio de la visita us谩ndolas.
        • N煤mero promedio de especies sobre las que han sido educados.
      • Esta pesta帽a tambi茅n mostrar谩 m谩s informaci贸n sobre la Investigaci贸n de Educaci贸n de la Zoopedia y los veterinarios que est谩n haciendo Investigaci贸n Avanzada.
      • En una pesta帽a separada, tambi茅n habr谩 un desglose de cada animal y qu茅 tan bien se est谩 desempe帽ando la educaci贸n. Esto ayudar谩 a resaltar cualquier problema con el dise帽o de los zool贸gicos y c贸mo afecta la educaci贸n.
      • Esto incluir谩 otra pesta帽a para tablas de conservaci贸n.
    • Voz femenina agregada a los altavoces de educaci贸n.
    • Tablones/Altavoces educativos: la UI ahora dice si est谩n apagados o da帽ados.
    • Mapa de calor de Educaci贸n: los visitantes se pondr谩n en rojo cuando se superpongan 谩reas de altavoces de diferentes tipos.
  • Los visitante ni帽os ya no est谩n desalineados cuando usan los Bancos de Picnic Indios 02.
  • Las reacciones de felicidad/apuntar de los visitante en atracciones ahora se帽alar谩n la direcci贸n correcta.
  • Los visitante ya no se sientan en la direcci贸n equivocada en los Bancos de Picnic Clasicos.
  • Los visitante ahora tambi茅n pueden decidir donar despu茅s de ver a los animales desde atracciones o bancos.
  • Issue Tracker: los manifestantes ya no aparecen cuando el bienestar animal est谩 desactivado en el Modo Sandbox.
Construcci贸n del Zoo
  • Actualizaciones de caminos:
    • Los edificios del personal ahora heredan su tipo de cam铆no del tipo de camino al que se conectan, p.e. el camino del personal a camino del personal y viceversa. Las instalaciones para visitante siempre se conectan con camino normal.
    • Al hacer doble clic en una pieza de camino ahora se abrir谩 el editor de caminos con ese tipo de camino y la textura seleccionada para continuar construyendo.
    • Se puede hacer clic sobre un camino normal para reemplazarlo por camino del personal, al igual que cambiar una textura de camino, y viceversa.
    • El camino del personal ahora se colocar谩 al pie de una puerta del Habitat de forma predeterminada.
    • Se agreg贸 la capacidad de establecer la altura del escal贸n en incrementos de medio metro, lo que facilita dar forma a sus caminos alrededor del terreno.
  • La nieve ahora se asienta sobre las plantas de bromelia.
  • Se solucion贸 un problema con las entradas del zool贸gico pues algunas partes del camino no pod铆an eliminarse cuando se eliminaba la entrada.
UI
  • Nueva interfaz de usuario de Genealog铆a Animal: ahora se puede navegar por la genealog铆a, verificar los genes y filtrar la progenie por compa帽eros.
  • Issue Tracker: configuraci贸n del jugador para unidades (metros frente a pies, etc.). Ahora se puede especificar las unidades de medida preferidas en el men煤 Configuraci贸n 鈫 Pesta帽a Interfaz 鈫 Unidades. Estos valores predeterminan las unidades est谩ndar inglesas. Los requisitos de los Habitat de la Zoopedia se actualizar谩n, pero las descripciones de la Zoopedia permanecer谩n sin cambios.
  • Se agregaron tipos de bioma adicionales a China en el Globo de inicio. Por favor, tengase en cuenta que este es el 煤nico cambio que haremos en el globo.
  • Se agreg贸 la capacidad de cambiar el nombre de los zool贸gicos que forman parte de una franquicia desde el men煤 de franquicias de inicio.
  • Se agreg贸 un bot贸n de localizaci贸n a la ventana de objetivos del Inspector.
  • Se agreg贸 un cuadro de b煤squeda a la Zoopedia.
  • Se agreg贸 soporte de audio para la UI de comercio de animales de la Franquicia
  • Se agreg贸 informaci贸n sobre herramientas para ayudar a explicar los s铆mbolos que se muestran en la UI de comparaci贸n de compa帽eros.
  • El miembro del personal reci茅n agregado ya no tendra una ayuda erronea cuando intenta entrenar (el precio se muestra sobre la informaci贸n).
  • El 谩rea navegable ahora se muestra en el sistema de medici贸n correcto seg煤n la configuraci贸n del jugador.
  • El pin de localizaci贸n "Preparar Comida" ahora lleva al usuario al h谩bitat para el que se est谩 preparando la comida, en lugar del edificio en el que se est谩 preparando la comida.
  • Mover o encajonar un animal mientras est谩 en modo de mapa de calor de 谩rea transitable ya no detiene la actualizaci贸n del mapa de calor.
  • La IU de movimiento de animales ahora muestra una lista de animales que se mueven, cursores correctos para el tipo de movimiento (personal vs autom谩tico) y un mensajes de error en caso de que los animales no se muevan.
  • Lista actualizada de animales en el panel de informaci贸n del h谩bitat.
    • Lista de desplazamiento vertical larga reemplazada por una lista de desplazamiento lateral que verifica toda la informaci贸n de una especie por p谩gina.
    • Navegaci贸n m谩s f谩cil entre especies.
    • Visualizaci贸n m谩s f谩cil de informaci贸n espec铆fica por especie.
  • La opci贸n de filtro de planos seleccionada ahora recordar谩 cu谩ndo se cierra el navegador de objetos.
  • Administraci贸n de anticonceptivos a帽adida en la UI.
  • Al mirar el panel de informaci贸n de un animal, al seleccionar un animal diferente se abrir谩 el nuevo panel de informaci贸n del animal en la misma pesta帽a.
  • Legibilidad mejorada de algunos elementos de la UI, como los encabezados en muchos paneles.
  • Se eliminaron los filtros 谩rticos y ant谩rticos en la pesta帽a de entorno del panel de informaci贸n del h谩bitat.
  • La ventana emergente "Investigaci贸n Completada" ahora se traduce a todos los idiomas compatibles.
  • El texto erroneo ya no aparece en la ventana emergente de confirmaci贸n al salir de un zool贸gico de franquicias.
  • Issue Tracker: se solucion贸 un problema por el cual abrir cualquier panel de informaci贸n (ventanas de informaci贸n que se abren a la derecha de la pantalla) har谩 que la ventana se muestre sin ningun UI. Esto aplica a animales, visitantes/personal y estructuras.
  • Se solucion贸 un problema por el cual salir de los cr茅ditos mientras estaba en el men煤 de carrera llevar铆a a un panel de UI de escenario en blanco.
  • Se solucion贸 un problema por el cual presionar ESC mientras la UI de la fachada de la ventana de exhibici贸n est谩 abierta provocaba no m谩s interacci贸n con el mundo.
  • Se solucion贸 un problema por el cual los jugadores no eran notificados cuando los cajeros autom谩ticos no ten铆an energ铆a.
  • Se solucion贸 un problema por el cual las notificaciones sobre las visitas del Inspector y el Reportero repiten la palabra "meses".
  • Se solucion贸 un problema por el cual no aparec铆an las notificaciones sobre las visitas del Inspector y el Reportero.
  • Se solucion贸 un problema por el cual la barra de desplazamiento cortaba la cantidad de efectivo al establecer el valor en efectivo en la configuraci贸n del Modo Sandbox.
  • Se solucion贸 un problema por el cual al cerrar la UI "Mantenimiento del servidor" en el men煤 principal no se restauraba el estado original del men煤, sino que se mostraban los botones superiores de la UI, el globo de fondo y nada m谩s.
  • Se solucion贸 un problema por el cual el bot贸n peque帽o para la ventana animal de la Zoopedia cerraba todas las ventanas, pero a veces no abr铆a la Zoopedia.
  • Se corrigi贸 un error de an谩lisis en las alertas de jugadores visitantes.
Escenarios
  • Escenario 1: el Leopardo de las Nieves y el L茅mur de Cola Anillada ya no se colocan en cajas en la parte superior del 谩rbol y en la parte superior del refugio, respectivamente, al cargar.
  • Escenario 4: el personal ya no se queda atascado en una intersecci贸n de caminos.
  • Escenario 11: se corrigi贸 la navegaci贸n por inodoros estropeados.
Modo Sandbox
  • Issue Tracker: los visitantes no explorar谩n la totalidad de un gran zoo.
    • Se agregaron nuevas opciones de Sandbox para que los visitantes se queden en el parque por m谩s tiempo y tengan dinero infinito.
  • Se agreg贸 una nueva opci贸n de Sandbox para deshabilitar el Inspector.
  • Los animales de exhibiciones ahora se ven afectados al deshabilitar el bienestar animal.
Modo Franquicia
  • Se increment贸 la capacidad de almacenamiento del Centro de Comercio a 50.
  • Prevenir la inclusi贸n de animales del Frontier Zoo en el mercado de animales cuando se compran para Cr茅ditos de Conservaci贸n; Esto es para arreglar el hecho de que los jugadores vuelvan a incluir animales de Frontier en un marcado grande.
  • Investigaci贸n compartida en todos los zool贸gicos de la franquicia:
    • Para asegurarse de que se tienen todos los datos de investigaci贸n de todas las franquicias, deber谩n cargarse en cada zool贸gico individualmente. Esto se debe al hecho de que si hici茅ramos esto en segundo plano, podr铆a crear tiempos de carga incre铆blemente largos por lo que, para que el juego sea m谩s fluido al cargar, los zool贸gicos de la franquicia cargar谩n la investigaci贸n individualmente una vez que se cargue en ellos . Una vez que todos los zool贸gicos de la franquicia est茅n actualizados, esto crear谩 una nueva l铆nea de base de investigaci贸n compartida entre ellos, hasta que se actualice a煤n m谩s la investigaci贸n.
  • Se actualizaron las medallas de comercio de animales en el juego para que coincida con el comercio online.
  • Se solucion贸 el problema por el que algunos animales liberados no contar铆an para los desaf铆os de la comunidad a pesar de cumplir con los requisitos.
Audio
  • Se agreg贸 audio en la Atracci贸n Riverboat cuando colisiona con otros barcos.
  • Se agreg贸 audio para la Cebra cuando come desde el alimentador colgante.
  • Se agregaron los sonidos del Tapir Joven al nadar.
  • Se agreg贸 una nueva textura s贸nica para la Rubbing pad.
  • Se agregaron detalles de audio a la tuber铆a de agua.
Estabilidad
  • Soluciones de crasheos y estabilidad.
Localizaci贸n
  • Varias correcciones de localizaci贸n.
 
08/04/2020 - Actualizaci贸n 1.2.1 ya disponible

((Traducci贸n no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocaci贸n, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificar谩. Para obtener una informaci贸n completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Update 1.2.1 out now
https://forums.frontier.co.uk/threads/update-1-2-1-out-now.541019/
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
隆Hola Guardas del Zoo!.
隆Gracias por todo vuestro incre铆ble apoyo ayer cuando lanzamos la Actualizaci贸n 1.2 y el Paquete Sudam茅rica!. Hemos recibido excelentes comentarios, tanto positivos como constructivos. Dicho esto, hemos lanzado la Actualizaci贸n 1.2.1.

Leed las Notas de la Actualizaci贸n a continuaci贸n:

Estabilidad
  • Se corrigi贸 un problema con una ventana emergente incorrecta del DLC y un crasheo posterior al hacer clic en 茅l al cargar los archivos guardados que exist铆an de la beta/release. Algunos activos que se pensaba que no hab铆an sido liberados hab铆an sido limpiados y necesitaban m谩s ajustes para funcionar.
  • Se corrigi贸 un crasheo al acceder a la pantalla de genealog铆a para animales que no estaban en su propio parque.
  • Se corrigi贸 un crasheo al calcularse el mapa del refugio.
  • Se corrigi贸 un crasheo poco com煤n al acceder al navegador de objetos.
  • Se corrigi贸 un crasheo en segundo plano poco com煤n al actualizarse el consumo de energ铆a de las atracciones.
  • Se corrigi贸 un crasheo poco com煤n al abrirse el informe del inspector.
Problemas Conocidos
  • Los animales tienen sed el doble de lo normal. Colocar una fuente de agua permanente (lago o tuber铆a de agua) ayudar谩 a aliviar esto mientras trabajamos en una soluci贸n.
  • Los animales no van a las fuentes de agua para beber. Creemos que esto posiblemente sea causado por el problema de navegaci贸n de a continuaci贸n y seguimos investigandolo.
  • La generaci贸n de mallas de navegaci贸n para zool贸gicos y h谩bitats grandes lleva mucho tiempo. Si los animales y el personal dentro de los h谩bitats no se mueven y se quedan parados en el lugar, la malla de navegaci贸n seguir谩 generandose; pausar el juego y dejar que la malla de navegaci贸n se genere solucionar谩 este problema, pudiendose guardar tan pronto como se complete el proceso para evitar tener que volver a hacerlo. Este problema afecta a todos los zool贸gicos.
Continuad manteni茅ndonos informados sobre cualquier error molesto que encontr茅is; 隆aseguraos de usar el Issue Tracker! 鈾
 
14/04/2020 - 隆Programaci贸n Semanal a partir del 13 de Abril!

((Traducci贸n no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocaci贸n, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificar谩. Para obtener una informaci贸n completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Weekly Schedule w/c 13 April!
https://forums.frontier.co.uk/threads/weekly-schedule-w-c-13-april.542037/
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

隆Hola a todos!.

隆Esperamos que todos os est茅is cuidando y a salvo!. Estamos en la semana tres de nuestra alternativa a las transmisiones: 隆la Programaci贸n Semanal!.

LUNES 13/04/2020
Como es lunes festivo, no tenemos actividades.

MARTES 14/04/2020 10:00 AM-12:00 PM BST / 11:00 AM-13:00 PM CEST
隆Alojaremos a Girl of Gotham en nuestro canal Twitch mientras explora el Paquete de Planet Zoo: Sudam茅rica!. Venid y apoyad su canal cuando pod谩is.

MARTES 14/04/2020 16:00 PM BST / 17:00 PM CEST
隆Stephen y Bruce se unir谩n al maestro de la realidad virtual de ojos saltones, Malic VR en su canal Twitch!.

MARTES 14/04/2020 18:00 PM BST / 19:00 PM CEST
隆Nos unimos al gran PaulsLey en vivo en su canal de YouTube con Planet Zoo!. Venid y pasad el rato por la noche; estaremos en el chat de voz para que tambi茅n nos pod谩is hacer preguntas.

JUEVES 16/04/2020 17:00 PM BST / 18:00 PM CEST
隆Pasaremos un rato con Alchemical mientras transmite Planet Coaster en Twitch!. 隆Un铆os a nosotros en el chat para pasar un rato de tranquilidad!.

JUEVES 16/04/2020 19:00 PM BST / 19:00 PM CEST
隆La semana pasada, Stephen y Bruce llenaron su Carrier de la Comunidad Frontier con mucho Tritio!.
Ahora planean donar todo a otros Carriers de toda la galaxia, as铆 que si quieres un poco de Tritio GRATIS un铆os a nosotros en la Beta.

JUEVES 16/04/2020 23:00 PM BST / 24:00 PM CEST
Vamos a alojar a WirelessRiot en Twitch; 隆Ella va a continuar el 谩rea de Sudam茅rica en su Zoo y le encantar谩 saber qu茅 pensa铆s de sus habilidades de construcci贸n!.

VIERNES 17/04/2020 10:00 AM BST / 11:00 AM CEST
OhBea se lanzar谩 en vivo con Planet Zoo, y la alojaremos en nuestro canal de Twitch. 隆Mirad su transmisi贸n cuando teng谩is la oportunidad!.

VIERNES 17/04/2020 TARDE
隆Vamos a abrir temporalmente el servidor de Frontier en Discord para una noche de cine!. 隆Votad una la pel铆cula y un铆os a nosotros el viernes por la noche para que podamos ver la pel铆cula ganadora juntos!.

TODO EL FIN DE SEMANA
隆Continuamos con Pass the Park!. 隆Consultad nuestro hilo del foro si dese谩is registraros!.

隆Venis y un铆os a nosotros cuando pod谩is!. 隆Ser铆a magn铆fico que todos nos mantuvi茅ramos conectados durante este tiempo!.

Si eres un streamer o creador de contenido que est谩 creando contenido relacionado con cualquiera de nuestros juegos durante estos d铆as, 隆h谩znoslo saber para que podamos ver si podemos apoyarte de alguna manera!.
 
16/04/2020 - 隆Actualizaci贸n 1.2.2 ya disponible!

((Traducci贸n no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocaci贸n, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificar谩. Para obtener una informaci贸n completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Update 1.2.2 out now!
https://forums.frontier.co.uk/threads/update-1-2-2-out-now.542361/
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
隆Hola Guardas del Zoo!.

Nos gustar铆a dar las gracias a toda la Familia PlanZo quienes nos han ayudado envi谩ndonos sus partidas guardadas y a aquellos que nos han enviado informes a traves del Issue Tracker. Gracias a vosotros, acabamos de lanzar la Actualizaci贸n 1.2.2, que est谩 enfocada en aliviar los problemas relacionados con los niveles de sed en los animales. Pod茅is leer las Notas de la Actualizaci贸n aqu铆:

Animales
  • Se ha corregido la tasa de sed de los animales que ca铆a 2 veces demasiado r谩pido; arreglado en todos los modos de dificultad.
  • Se ha a帽adido una deshidrataci贸n fija en l铆nea con el hambre; los animales no morir谩n de deshidrataci贸n si hay agua disponible en el h谩bitat, y no causar谩n notificaciones de deshidrataci贸n.
  • Se ha corregido la animaci贸n rota de comer en el Oso Grizzly joven.
  • Se ha solucionado el problema por el cual los animales que se encerraban debajo de los rociadores y luego se mov铆an, todav铆a (y siempre) pensaban que estaban debajo del rociador.
  • Se ha corregido que el Mono Capuchino Hembra realizaba una animaci贸n con una caja de cart贸n, pero la caja de estimulaci贸n no reacciona.
Paisaje
  • Se ha corregido el problema de eliminaci贸n de la cara posterior en la parte inferior de los Soportes de Escombros del Templo de Piedra 01 y 02.
Terreno
  • Se ha a帽adido una nueva opci贸n de Edici贸n de Terreno en la configuraci贸n del juego para permitir ediciones de terreno alrededor de elementos de estimulaci贸n y de barreras. Se encuentra en Opciones>Juego>Configuraci贸n Global>Desactivar Restricciones de Terreno de Navegaci贸n Animal. Aparecer谩 una advertencia ya que esta opci贸n potencialmente puede causar problemas con la navegaci贸n de los animales.
UI
  • [Franquicia] Se ha solucionado el problema por el cual la Genealog铆a no mostraba la entrada Compa帽ero si este compa帽ero se quitaba del zool贸gico.
  • Se ha corregido la inconsistencia con el filtrado del Paquete de Contenido para los activos de la naturaleza.
  • Se ha corregido la imposibilidad de liberar animales nacidos en el zool贸gico a la naturaleza debido a restricciones de adopci贸n.
  • Se han corregido las unidades incorrectas que se muestran para 谩reas de m谩s de 1000 m2 en paneles relevantes de informaci贸n.
Estabilidad
  • 隆Correcciones generales de estabilidad!.
Problemas conocidos
  • El equipo contin煤a investigando los problemas reportados con respecto a la limpieza del h谩bitat y tendremos una actualizaci贸n en breve.
  • El equipo contin煤a investigando que los puntos de alimentos y bebidas se marcan incorrectamente como inaccesibles en circunstancias excepcionales; el impacto de este hecho est谩 mitigado por los arreglos hechos en los animales.
Todav铆a estamos trabajando en solucionar el problema de limpieza del h谩bitat, y agradecer铆amos que los jugadores que est茅n experimentando este problema nos enviasen sus partidas guardadas por correo electr贸nico a community@frontier.co.uk. El equipo quisiera agradecerle por su paciencia en este tema, y nuestro objetivo es solucionarlo lo antes posible, como se indic贸 anteriormente.
 
20/04/2020 - 隆Programaci贸n Semanal a partir del 20 de Abril!

((Traducci贸n no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocaci贸n, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificar谩. Para obtener una informaci贸n completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Weekly Schedule w/c 20 April!
https://forums.frontier.co.uk/threads/weekly-schedule-w-c-20-april.542785/
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

隆Hola a todos!.

Rapidamente ya nos encontramos en la cuarta semana de nuestra Programaci贸n Semanal y 隆esperamos que haya铆s disfrutado del contenido hasta el momento!. Nos encantar铆a escuchar los pensamientos de nuestra comunidad sobre si os gust贸 nuestra noche de cine del viernes; nos divertimos mucho pasando el rato con todos vosotros mientras ve铆amos Jurassic World.

Estamos encantados de tener otra semana de divertidas transmisiones y contenido para todos, as铆 que aqu铆 llega la programaci贸n para esta semana:


LUNES 20/04/2020 09:00AM BST / 10:00AM CEST

隆Alojaremos a DrGluon en Twitch y jugar谩 a Planet Zoo!. Chant茅 se unir谩 a 茅l en el chat de voz alrededor de las 11:00AM BST / 12:00AM CEST, as铆 que un铆os si ten茅is alguna pregunta.


LUNES 20/04/2020 17:30PM BST / 18:30PM CEST

El Maestro Constructor Rudi Rennkamel transmitir谩 Planet Coaster en Twitch, 隆y Bo se unir谩 al chat de voz!. 隆Esperamos ver a muchos miembros de la Familia PlanCo all铆!.


MARTES 21/04/2020

隆Lanzaremos otro Planet Coaster: Tema de la semana!. Esta semana, el tema es: Goloso.

驴Ten茅is alg煤n plano que cre茅is puede encajar con ese tema?. 隆Enviadnoslo a community@frontier.co.uk y podremos mostrarlo en las redes sociales!.


MARTES 21/04/2020 12:00PM / 13:00PM CEST

隆Esta semana, Stephen y Bruce se unir谩n a The Honey Thief en Twitch!. 隆Sinton铆zad la trasmisi贸n para divertiros en Elite Dangerous!.


MARTES 21/04/2020 17:00PM BST / 18:00PM CEST

隆Chant茅 se unir谩 al incre铆blemente creativo 8BitJosh en Twitch para jugar a Planet Zoo!. Seremos los anfitriones, 隆as铆 que venid si pod茅is!.


MI脡RCOLES 22/04/2020 16:00PM BST / 17:00PM CEST

隆El innovador d煤o Deavild y Shiftzie estar谩n en vivo en Twitch en el canal de Deavild para jugar a Planet Zoo!. Sintonizadlo para una clase magistral de construcci贸n.


JUEVES 23/04/2020

Publicaremos un nuevo concurso de Jurassic World Evolution en nuestros foros, titulado: Chica Inteligente. Definitivamente querr茅is estar atentos: 隆el ganador recibir谩 dos Packs de JWE a su elecci贸n!.


JUEVES 23/04/2020 18:00PM BST / 19:00PM CEST

BestInSlot estar谩 en vivo con Planet Zoo en YouTube y Twitch, 隆as铆 que haced una parada para una divertida partida!.


JUEVES 23/04/2020 19:00PM BST / 20:00PM CEST
Un铆os a Stephen y Tim, mientras saltan a Elite Dangerous y discuten la reciente beta de la Actualizaci贸n de los Fleet Carriers.


VIERNES 24/04/2020 18:00PM BST / 19:00PM CEST

驴Necesitas una dosis de Jurassic World Evolution?. 隆MekkUWorld os la dar谩 en Twitch, y nosotros lo alojaremos!.


Nos gustar铆a daros una actualizaci贸n sobre el estado de Pass the Park, una actividad comunitaria de Planet Coaster, sobre la cual pod茅is encontrar m谩s informaci贸n aqu铆. Los miembros de nuestra Familia PlanCo han estado colaborando para crear un maravilloso parque de Planet Coaster, pas谩ndose el parque de unos a otros y a帽adiendo sus creaciones. Echad un vistazo a estas fotos actualizadas:


隆Cualquier creador de contenido y streamers que vaya a jugar a juegos de Frontier la pr贸xima semana, nos encantar铆a saber de vosotros para que podamos agregaros a la Programaci贸n!. 隆Hazednoslo saber!.
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -

23/04/20 - Actualizaci贸n de informaci贸n

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
https://forums.frontier.co.uk/threads/weekly-schedule-w-c-20-april.542785/post-8419337
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

Hola a todos, actualizaci贸n r谩pida sobre la transmisi贸n de hoy con BestInSlot, que ahora se ha cancelado porque no se siente bien. Le deseamos una pronta recuperaci贸n y nos uniremos a 茅l en una transmisi贸n cuando se sienta mejor <3
 
Last edited:
22/04/2020 - 隆Actualizaci贸n 1.2.3 ahora disponible!

((Traducci贸n no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocaci贸n, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificar谩. Para obtener una informaci贸n completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Update 1.2.3 available now!
https://forums.frontier.co.uk/threads/update-1-2-3-available-now.542976/
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
隆Hola Guardas del Zoo!.

Acabamos de lanzar la Actualizaci贸n 1.2.3, una peque帽a actualizaci贸n que se centra en corregir el error de limpieza del h谩bitat que experimentaban algunos jugadores. 隆Gracias a todos los miembros de la comunidad que nos han enviado sus partidas guardadas, hemos podido trabajar para solucionar este error lo antes posible!. Ahora estamos trabajando en la Actualizaci贸n 1.2.4 as铆 que, 隆seguid informandonos a traves del Issue Tracker de cualquier problema molesto que encontr茅is y as铆 podremos trabajar en 茅l para resolverlo!.

Planet Zoo - 1.2.3 Notas de la Actualizaci贸n
  • Se ha corregido el problema de limpieza del h谩bitat: los cuidadores no limpiaban los h谩bitats si la limpieza era del 100%, lo cual causaba un problema de equilibrio no deseado.
  • Se ha solucionado el problema por el cual un animal se consideraba escapado mientras nadaba en medio del agua.
  • [Audio] Se ha corregido que el audio de aviso de vista previa de ubicaci贸n no se reproduciera cuando el juego estaba en pausa.
  • [Escenarios] La descendencia en los escenarios ahora mostrar谩 a los padres en el panel de Genealog铆a en lugar de poner desconocido.
  • [UI] Se han a帽adido las etiquetas Flexicolour faltantes para los activos del Conjunto de Paneles de Madera de Sudam茅rica.
  • Se han mejorado los LOD en SA_WoodPanelSet_Vines_02.
  • Se han revertido los precios de los planos grandes y peque帽os del Nuevo Mundo, por lo que ahora se muestran correctamente.
  • Se ha a帽adido el texto de la traducci贸n faltante para la capacidad de editar terreno alrededor de barreras y elementos de estimulaci贸n en el men煤 de opciones.
  • Se ha elimin贸 el artefacto de iluminaci贸n oscura en las Vigas de Soporte de Temple Stone 07 en LOD 2 y superiores.
  • Los planos de los Refugios Sudamericanos ahora aparecen bajo el subfiltro "Refugios" como el resto de planos de refugios.
  • Se ha corregido el problema de la pata en la animaci贸n de nadar del Oso Hormiguero Gigante.
  • Se ha corregido la alineaci贸n en la animaci贸n del Mono Capuchino cuando estaba cerca de un elemento de estimulaci贸n en una estructura de escalada.
  • Se ha solucionado el problema por el cual un animal pod铆a ser su propio hermano en la UI de Genealog铆a despu茅s de haber sido liberado a la naturaleza.
Estabilidad
  • Correcciones de estabilidad generales.
隆Gracias a todos! :D
 
27/04/2020 - 隆Programaci贸n Semanal a partir del 27 de Abril!

((Traducci贸n no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocaci贸n, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificar谩. Para obtener una informaci贸n completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Weekly Schedule w/c 27 April!
https://forums.frontier.co.uk/threads/weekly-schedule-w-c-27-april.543395/
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

隆Hola a todos!.

隆Gracias por todo vuestro apoyo continuo durante este 煤ltimo mes!. Esperamos que hay谩is disfrutado sintonizando estas alternativas a nuestras transmisiones semanales y, sin m谩s pre谩mbulos, 隆esto es lo que podr茅is ver en la Semana 5!.


MARTES 28/04/2020 TODO EL D脥A

Tenemos otro Planet Coaster: Tema de la semana. Esta semana, es: 隆Espeluznante!.

Enviadnos vuestros planos espeluznantes a community@frontier.co.uk, y podr茅is aparecer en nuestros canales sociales.


MI脡RCOLES 29/04/2020 17:00PM BST / 18:00PM CEST

Stephen y Tim se unir谩n al amante de Irn Bru, al maravilloso estrella naves que es Carrumba. Sintonizad, saltad al chat y hablad de Elite Dangerous.


MI脡RCOLES 29/04/2020 19:00PM BST / 20:00PM CEST

隆Wikz y Jurre transmitir谩n una Planet Bonanza!. Chant茅 se unir谩 a ellos, ya que ense帽ar谩n planos y har谩n regalos divertidos, 隆todo desde el canal de Wikz!.


JUEVES 30/04/2020 13:00PM BST / 14:00PM CEST

Bo se unir谩 a la maravillosa QueenE para algunas travesuras y regalos de Planet Zoo, 隆as铆 que sintonizad para tener la oportunidad de ganar!.


JUEVES 30/04/2020 19:00PM BST / 20:00PM CEST
Stephen y Bruce jugar谩n a Elite Dangerous en nuestro canal de Twitch y hablar谩n sobre que usar谩n de su actual partida salvada en la pr贸xima Beta 2 de los Fleet Carriers.


隆Aseguraos de sintonizad donde pod谩is y no dud茅is en hacer preguntas en el chat!. El equipo de la comunidad est谩 ansioso por veros. 隆Manten茅os todos a salvo!.
 
30/04/2020 - Resumen de Abril

((Traducci贸n no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocaci贸n, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificar谩. Para obtener una informaci贸n completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
April Catch Up
https://forums.frontier.co.uk/threads/planet-zoo-april-catch-up.543669/
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
隆Hola compa帽eros Guardas del Zoo!.

Llegamos a fin de mes, y es hora de nuestro Resumen de Abril, 隆donde nos aseguramos de que est谩is actualizados sobre todo acerca de Planet Zoo!.

驴Sab铆ais que anunciamos Planet Zoo el 24 de Abril de 2019, lo que significa que ya ha pasado un a帽o entero desde que lo anunciamos por primera vez!. Esperamos que hay谩is disfrutado de este a帽o de Planet Zoo; Aqu铆 est谩 el futuro del juego, 隆esperamos que os un谩is a nosotros!.

隆Este mes, hemos tenido un Abril ocupado con nuestra comunidad, anunciando y lanzando la Actualizaci贸n 1.2 y el Paquete de Sudam茅rica!. Esperamos que hay谩is disfrutado de la Actualizaci贸n 1.2 gratuita y del DLC desde que los lanzamos el 7 de Abril. En caso de que os lo hayas perdido, la Actualizaci贸n 1.2 introdujo una gama de nuevas caracter铆sticas, como la nueva Configuraci贸n de Dificultad, la capacidad de ver la Genealog铆a de vuestros animales, la pesta帽a de Gesti贸n de la Educaci贸n del Visitante, 隆y m谩s cosas!. Si dese谩is leer lo que la Actualizaci贸n 1.2 trajo al juego, pod茅is leerlo todo aqu铆. Con el paquete de Sudam茅rica, dimos la bienvenida al juego a cinco nuevos animales: la maravillosa Rana Arb贸rea de Ojos Rojos, el travieso Mono Capuchino, el inimetable Oso Hormiguero Gigante, la amigable Llama y el hermoso Jaguar. No solo eso, sino que el paquete incluye m谩s de 250 escenarios y piezas de construcci贸n, que seguramente os dar谩n la inspiraci贸n para construir m谩s grande y mejor que nunca. 隆Pod茅is leer todo sobre el Paquete de Sudam茅rica aqu铆!.


Desde entonces, hemos actualizado el juego con correcciones gracias a todos los comentarios 煤tiles que recibimos de nuestra comunidad, incluidos los informes del Issue Tracker y las partidas guardadas que nos han茅is enviado por correo electr贸nico. Actualmente estamos en la Actualizaci贸n 1.2.3 as铆 que, 隆aseguraos de que vuestro juego est谩 completamente actualizado!. Anunciamos todas las actualizaciones en nuestros foros, redes sociales y Steam, as铆 que activad las notificaciones para estar seguros de que nunca os perd茅is las 煤ltimas noticias.

Debido a la pandemia del COVID-19, el equipo ha estado trabajando desde casa durante este 煤ltimo mes, lo que significa que no podemos hacer transmisiones regulares por el momento. Sin embargo, 隆seguireis pudiendo uniros al equipo para transmisiones y actividades cada semana!. Todo lo que necesit谩is hacer es consultar los foros todos los lunes, ya que publicamos una Agenda Semanal indicando d贸nde podr茅is encontrarnos y las cosas divertidas a las que podr茅is uniros. Las Agendas Semanales se encuentran en la secci贸n Frontier de los foros. Os recomendamos que os un谩is a los chats de Twitch y YouTube de cualquiera de las transmisiones en las que estamos, ya que podr茅is hacernos cualquier pregunta sobre Planet Zoo mientras os divert铆s con vuestra comunidad y v茅is a un creador de contenido creativo que definitivamente os ayudar谩 con algunas ideas nuevas a la hora de inspiraros.

A principios de este mes, 隆anunciamos el ganador y finalistas de nuestro Concurso Poster Pro!. Le pedimos a nuestra comunidad que presentase un p贸ster que hiciera que los visitantes corrieran a vuestro zool贸gico rapidamente, 隆y la comunidad cre贸 algunos p贸sters s煤per creativos!. Nuestro panel de jueces tuvo serias dificultades para elegir sus favoritos, pero la ganadora fue Rachel con este p贸ster:


Si dese谩is ver nuestro top 10, que incluye el impresionante p贸ster de Rachel de ah铆 arriba, pod茅is verlo aqu铆. 驴Os sent铆s inspirados?. 隆Magn铆fico, tenemos un concurso en marcha ahora mismo!.

Nuestro Concurso Antiguo Reino Animal esta fuertemente influenciado por el Paquete Sudam茅rica (aunque no es necesario para que se pueda participar). Hemos pedido a nuestra comunidad que cree h谩bitats que parezcan haber sido vividos por civilizaciones antiguas; lugares que desde entonces se hayan perdido en la naturaleza, permitiendo que la vida silvestrelos invada. Con este concurso, buscamos grandes edificios deteriorados, mucho follaje y animales que no teman recuperar la naturaleza. 驴Cre茅is que pod茅is crear justo esto que buscamos?. 隆Leed aqu铆 todos los detalles del Concurso!.


Abril tuvo tres d铆as especiales que quisimos destacar en nuestros canales de Planet Zoo: 隆El D铆a de los Amantes de los Zoos, el D铆a Anual de la Tierra y el D铆a de Salvemos al Elefante!. 隆El D铆a de los Amantes de los Zoos es en el mismo mes en el que anunciamos Planet Zoo, una feliz coincidencia por nuestra parte!. Los zoos pueden ser un lugar maravillosamente enriquecedor para que aprendamos mucho sobre los animales con los que compartimos nuestro planeta, y pueden ayudar a mantener pr贸spera la poblaci贸n de animales en riesgo de extinci贸n. 驴Qu茅 zool贸gico es vuestro favorito para visitarlo?. Para el D铆a Anual de la Tierra de este a帽o, el tema fue 'Acci贸n Clim谩tica'. 隆El cambio clim谩tico afecta a toda la vida en la tierra, y es algo de lo cual todos debemos estar pendiente!. 隆Este ha sido el 50 aniversario del D铆a Anual de la Tierra!. Finalmente, el D铆a de Salvemos al Elefante fue un d铆a en el que destacamos esta incre铆ble especie. Debido a los cazadores furtivos, los Elefantes est谩n en riesgo a nivel mundial. 隆Ayudemos a losEelefantes a vivir una vida larga y feliz y prosperar estando pendientes de los productos que compramos, siempre que nos sea posible!.


Hablando de Elefantes, 驴hab茅is visto las c谩maras en vivo del Zool贸gico de San Diego?. Pod茅is ver a vuestros animales favoritos, desde Pandas hasta Tigres, hacer travesuras de todo tipo en sus h谩bitats. La c谩mara del Elefante est谩 orgullosamente patrocinada por nosotros, 隆as铆 que echadle un vistazo si ten茅is la oportunidad!.

A medida que llegamos al final de nuestro Resumen de Abril, terminemos como siempre revisando todos los datos de la Zoopedia que hemos aprendido este mes:
  • El Oso Hormiguero Gigante puede visitar 200 nidos de hormigas y comer hasta 30,000 insectos en un d铆a.
  • El Mono Capuchino lleva el nombre de los monjes Capuchinos, que usaban largas batas con capucha que les cubr铆an todo menos la cara, similar al patr贸n de pelaje del Mono Capuchino de Cara Blanca.
  • A diferencia de otros animales de pastoreo, las lenguas de las Llamas est谩n unidas de una manera que implica que no puedan sacarlas.
  • Los animales conocidos como 'Panteras Negras' son en realidad Jaguares con una rara mutaci贸n de color.
  • A pesar de su brillante coloraci贸n que puede percibirse como una advertencia para los depredadores, las Ranas Arb贸reas de Ojos Rojos no son venenosas.
  • Los Osos Hormigueros Gigantes no tienen 谩cido estomacal, sino que usan el 谩cido f贸rmico producido por las hormigas que comen para digerir sus alimentos.
  • Las Llamas masculinas se llaman 鈥榮ementales鈥, las femeninas se llaman 鈥榩resas鈥 y los beb茅s se llaman 鈥榗rias鈥.

Cuid谩os, maravillosa Familia de PlanZo. 隆Nos vemos el mes que viene!.
 
01/05/2020 - Comunicado Oficial en el Mercado Burs谩til

((Traducci贸n no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocaci贸n, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificar谩. Para obtener una informaci贸n completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - FUENTE OFICIAL - - - - -
https://www.londonstockexchange.com/exchange/news/market-news/market-news-detail/FDEV/14524668.html
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Frontier Developments plc

Frontier firma una licencia de IP con Games Workshop Group PLC y proporciona una actualizaci贸n sobre su comercio.

  • Derechos de licencia de una IP de Games Workshop para desarrollar y publicar un juego de estrategia en tiempo real en todo el mundo en PC, consola y plataformas de streaming para su lanzamiento en el a帽o fiscal 2023.
  • Juego basado en el mundialmente popular Warhammer庐 Age of Sigmar庐.
  • Confirmaci贸n de dos desarrollos principales de los equipos internos para los a帽os fiscales 2022 y 2023.
  • La demanda de juegos relacionada con el estado de alarma est谩 teniendo un impacto positivo en las ventas a nivel mundial.
  • El teletrabajo para todo el personal ha estado en funcionamiento durante m谩s de un mes.

Licencia Warhammer

Frontier Developments plc (AIM: FDEV, "Frontier", la "Compa帽铆a"), un desarrollador y editor l铆der de videojuegos con sede en Cambridge, anuncia una licencia IP exclusiva (la "Licencia") con Games Workshop para desarrollar y publicar un juego de estrategia en el tiempo en el rico y extenso mundo de Warhammer Age of Sigmar.

Warhammer Age of Sigmar es la iteraci贸n m谩s reciente de Games Workshop del escenario de fantas铆a de renombre mundial en el que las cuatro Grandes Alianzas de Orden, Caos, Muerte y Destrucci贸n compiten por el control de los Reinos Mortales. 脷nico y distinto en estilo, y de alcance infinito, este universo en constante crecimiento se encuentra junto a la distop铆a del futuro lejano de Warhammer 40,000 como los juegos de miniaturas de mesa m谩s exitosos del mundo.

Seg煤n los t茅rminos de la Licencia, Frontier tiene los derechos exclusivos para desarrollar y publicar un juego de estrategia en tiempo real en todo el mundo en plataformas de PC y consolas, junto con los derechos para los servicios de streaming. El lanzamiento del juego est谩 previsto para el a帽o financiero de Frontier que finaliza el 31 de Mayo de 2023 ("FY23").

Comunicado de Roadmap

El Roadmap de Frontier ahora es m谩s s贸lido que nunca, con dos desarrollos de los equipos internos ahora confirmados para cada uno de los a帽os fiscales 2022 y 2023. El a帽o fiscal 2022 se beneficiar谩 del lanzamiento multiplataforma de un juego basado en una importante IP global a煤n no revelada y el lanzamiento del primer juego multiplataforma de administraci贸n de F贸rmula 1 de Frontier junto con la temporada de F1 de 2022. El a帽o fiscal 2023 ver谩 el lanzamiento del juego de administraci贸n de F1 de 2023 y el juego multiplataforma de estrategia en tiempo real de Warhammer Age of Sigmar.

Para el a帽o financiero que finaliza el 31 de Mayo de 2021 ("FY21"), tambi茅n se planean dos lanzamientos importantes desarrollados internamente: Planet Coaster se est谩 expandiendo a PlayStation y Xbox, y un nuevo lanzamiento de pago para Elite Dangerous.

Los a帽os fiscales 2021 y posteriores tambi茅n se beneficiar谩n de los lanzamientos de la iniciativa de publicaci贸n de terceros de Frontier. Se han firmado dos juegos para su lanzamiento en el a帽o fiscal 2021, con otros tres ya firmados para el a帽o fiscal 2022 y posibilidades para m谩s. Se esperan cinco o seis lanzamientos de juegos de terceros por a帽o a partir del a帽o fiscal 2023 en adelante.

Actualizaci贸n de Comercio y Covid-19

La seguridad de nuestro equipo es la principal prioridad de Frontier y actuamos r谩pidamente para hacer la transici贸n de la mayor铆a de nuestro personal de m谩s de 500 personas a trabajar desde casa durante Marzo, antes del estado de alarma. Es un testimonio de su dedicaci贸n y actitud positiva que pudieramos lanzar tanto la Beta de Elite Dangerous: Fleet Carriers como el paquete de Planet Zoo: Sudam茅rica a tiempo antes de Pascua y lograr as铆 una recepci贸n positiva.

Al igual que muchas empresas que venden principalmente online en la industria del entretenimiento digital, hemos visto un aumento en la demanda de nuestros productos. Esto comenz贸 en China en Febrero y en gran parte del resto del mundo a partir de Marzo, y probablemente est茅 relacionado con las condiciones del estado de alarma global. Creemos que la naturaleza inmersiva y creativa de nuestros juegos, y los atractivos tiempos de juego de cientos de horas, los hacen particularmente populares en el mundo incierto de hoy.

En base a este aumento de la demanda, el Consejo ahora espera que los ingresos se ubiquen en la parte superior del rango previamente establecido de 65-73 millones de Libras para el a帽o financiero actual que finaliza el 31 de Mayo de 2020 ("FY20"), con ganancias operativas, seg煤n lo informado bajo las NIIF, previsto para entrar dentro del rango de los 11-13 millones de Libras.

Nuestros pr贸ximos lanzamientos importantes son Planet Coaster, que llegar谩 a PlayStation y Xbox, y un nuevo lanzamiento de pago para Elite Dangerous, junto con los dos primeros juegos de nuestra iniciativa de publicaci贸n de terceros. Originalmente hab铆amos planeado el lanzamiento de la actualizaci贸n principal de Elite Dangerous en Diciembre de 2020 pero, en el contexto del entorno actual del Covid-19, ahora hemos establecido una fecha de lanzamiento para el primer trimestre de 2021. No creemos que este breve retraso afecte materialmente los ingresos en el a帽o fiscal 2021. Los cuatro lanzamientos, que son dos desarrollos internos y dos desarrollos asociados, a煤n est谩n planificados para el a帽o fiscal 2021.

Es demasiado pronto para juzgar el efecto a largo plazo de la eficiencia del teletrabajo, y sigue habiendo una incertidumbre significativa sobre cu谩nto tiempo puede continuar el estado de alarma. Estamos evaluando continuamente cualquier impacto potencial en el desarrollo. Se interrumpi贸 un peque帽o n煤mero de d铆as debido a la transici贸n ocurrida en Marzo, y aunque anticipamos cierto nivel de interrupci贸n continua y, por lo tanto, posibles retrasos en los cronogramas de producci贸n para lanzamientos de contenido, incluida la pr贸xima actualizaci贸n importante de Elite Dangerous, no prevemos una permanente p茅rdida de eficiencia.

La compa帽铆a se encuentra en una posici贸n s贸lida, y aunque la Junta contin煤a monitoreando de cerca el impacto del Covid-19, actualmente no esperamos utilizar el apoyo de empleo del Gobierno ni solicitar subvenciones. Continuamos contratando, y ya tenemos una serie de nuevos miembros que comenzaron con nosotros trabajando desde casa. El negocio tiene un s贸lido balance sin deudas con un efectivo de aproximadamente 40 millones de Libras, lo que nos permite continuar invirtiendo en nuestra estrategia de desarrollar y fomentar juegos de alta calidad.

David Braben, director ejecutivo de Frontier, dijo:

"Estamos encantados de anunciar esta licencia con Games Workshop. Personalmente, creo que es una gran noticia que dos empresas creativas del Reino Unido tan bien establecidas y de clase mundial con alcance global est茅n colaborando en un nuevo proyecto. Esperamos trabajar estrechamente con el equipo en Games Workshop para llevar el rico mundo de Warhammer Age of Sigmar a una amplia audiencia a trav茅s de un juego de estrategia en tiempo real inmersivo y accesible tanto para PC como para consola.

Nuestro Roadmap es m谩s fuerte que nunca, con dos juegos de nuestros desarrollos internos para cada uno de los a帽os fiscales 2022 y 2023 y una cartera emocionante que surge de nuestra iniciativa de publicaci贸n de terceros, comenzando en el a帽o fiscal 2021.

Estoy incre铆blemente orgulloso de la reacci贸n positiva de nuestro personal ante los desaf铆os del Covid-19 y me gustar铆a agradecerles a todos su dedicaci贸n. Estamos encantados de haber lanzado la Beta de Elite Dangerous: Fleet Carriers y el paquete de Planet Zoo: Sudam茅rica antes del fin de semana de Pascua como estaba previsto".

Jon Gillard, Jefe Global de Licencias en Games Workshop, dijo:

"A medida que Warhammer se convierte en una marca cada vez m谩s grande y nuestras legiones de fan谩ticos en todo el mundo buscan formas emocionantes de experimentar el esplendor de nuestros entornos, siempre buscamos socios de la m谩s alta calidad para trabajar. Frontier es una empresa as铆, con un incre铆ble herencia y una capacidad de desarrollo innovadora y altamente pulida claramente demostrada por su visi贸n convincente para este juego. Este ser谩 el primer juego de estrategia en tiempo real en el mundo de fantas铆a 茅pica de Age of Sigmar, que es el tipo de juego que Warhammer y los fan谩ticos de la estrategia hemos estado pidiendo. Sabemos que el equipo de Frontier es la gente perfecta para asumir esa gran responsabilidad y hacerle justicia".
 
Last edited:
04/05/2020 - Programaci贸n Semanal a partir del 4 de Mayo

((Traducci贸n no oficial, por lo que es susceptible de contener errores. Por favor, si alguien ve alguna equivocaci贸n, o algo que se deba cambiar para mejorar, que me lo diga y se modificar谩. Para obtener una informaci贸n completamente fidedigna se debe acudir al hilo oficial en ingles.))

- - - - - - - HILO OFICIAL - - - - - - -
Weekly Schedule w/c 24 May
https://forums.frontier.co.uk/threads/weekly-schedule-w-c-4-may.543953/
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -​

隆Hola a todos!.
隆Esperamos que est茅is todos bien, seguros y cuidando de vosotros mismos!. Estamos en la semana 6 de nuestras Programaciones Semanales, y esperamos que las hay谩is disfrutado hasta ahora.
隆Echad un vistazo a las actividades en las que podr茅is participar esta semana, ya sea uni茅ndoos al chat de una transmisi贸n, participando en un concurso o participando en un sorteo!.

TODA LA SEMANA
驴Hab茅is o铆do hablar de nuestro 煤ltimo concurso de Planet Coaster?. Nos hemos asociado con Slagharen Themepark and Resort para un concurso que sin duda llamar谩 la atenci贸n de nuestra comunidad m谩s creativa. 隆Participad y podr茅is ganar premios incre铆bles!. Descubridlo todo sobre dicho concurso aqu铆.

LUNES 04/05/2020 - VIERNES 08/05/2020 11:30AM BST / 12:30PM CEST
隆De lunes a viernes, podr茅is uniros a BearB00 en Twitch para jugar a Planet Zoo! 隆Sintonizadlo, mostrad vuestro apoyo y participad para obtener algunos regalos!.

MARTES 05/05/2020 TODO EL D脥A
驴Listos para el siguiente Planet Coaster: Tema de la semana?. 隆Esta semana os pediremos que nos envi茅is vuestros planos de Ciencia Ficci贸n!. Enviadnoslos a community@frontier.co.uk y podremos mostrar vuestras creaciones en nuestros canales sociales.

MARTES 05/05/2020 14:00PM BST / 15:00PM CEST
Bruce y Stephen se unir谩n al hombre, al mito, y algunos dir铆an que al t铆tere (pero no nosotros porque sabemos que es un chico real), Jack Lyttle en su transmisi贸n en vivo en Twitch. 隆Un铆os mientras hablan sobre ser humanos y jugar a Elite Dangerous!.

MARTES 05/05/2020 18:00PM BST / 15:00PM CEST
Elliejoypanic estar谩 en vivo con Planet Zoo para divertirse los martes!. Asegur谩os tambi茅n de participar por los regalos que obsequiar谩.

JUEVES 07/05/2020 19:00PM BST / 20:00PM CEST
隆Stephen y Tim estar谩n en vivo en el canal de Frontier de Twitch para saltar a Elite Dangerous y hablar sobre la pr贸xima Beta 2 de los Fleet Carriers y de otros eventos que suceden dentro de nuestra comunidad!.

JUEVES 07/05/2020 23:00PM BST / 00:00AM CEST
Jack_Shippo har谩 todo lo posible por asegurarse de que los dinosaurios se comportan de la mejor manera en su stream de Jurassic World Evolution!.

VIERNES 08/05/2020 15:00PM BST / 16:00PM CEST
Un铆os a 3PMusic, embajador de Planet, en Twitch mientras juega a Planet Coaster en plena celebraci贸n de sus cuatro a帽os de transmisiones! 隆Asegur谩os de mostrarle vuestro apoyo y participar por los regalos!.

S脕BADO 09/05/2020 12:30PM BST / 13:30PM CEST
隆Pasad vuestro s谩bado relaj谩ndoos con un divertido Streaming de Planet Zoo de DutchLion!. No querr茅is perderoslo, 隆tambi茅n habr谩 un sorteo!.

Si sois creadores de contenido y v谩is a jugar a cualquier juego de Frontier en las pr贸ximas dos semanas, enviadnos un mensaje y os meteremos en la programaci贸n para ver c贸mo podemos ayudaros.
Sintonizad lo que pod谩is, mostradnos vuestro apoyo, un铆os al chat, participad en los sorteos y, sobre todo, 隆divert铆os!. 隆Volveremos con otra agenda la semana pr贸xima!.
 
Last edited:
Top Bottom