GalNet articles are manually generated for most part. None of the station problem reports seem auto generated. Any game-mechanic has to be connected to shut down, not issue report.
Reading that the Imps. dumped more than 500 units in Harma and the station did not go directly to shut down, makes me think that there is a time factor as well.
I don't doubt that at least a 1000 units have been sold at 49 and 64. Warky and Arawere on the other hand, no way. They are either NPC affected or just turned off for story reasons.
The essence of story that FD is telling is that humans will act irresponsibly when faced with a new challenge . Some out of curiosity, some out of greed and some out of malice. It's up to the players in some sense, but FD are nudging us in the 'wrong' direction.
The UA itself probably don't have any intent at all except surviving, spreading and growing. It can probably be used for both 'good' and 'bad' or we can chose to leave it alone.
We are the Canonn. Our mission is to find out all possible aspects of the UA. The players of Elite will chose how they use that knowledge.
Couldn't have put it better. Right On, Commander
O7