Well, the reasons they chose this flight model are obvious and well known. As I said earlier, when I say the flight model is realistic within the rules of the game I refer to physics and ship design. Elite is pretty much spot on in this regard since everything is simulated correctly.
There's no such thing as "realistic within the rules of the game". The word you're looking for is "consistent".