So Frontiers strategy is "lay people off, increase prices". Genius. When it backfires it'll be someone else's fault, probably.
Their strategy: squeeze as much money out of the game as possible before the source will dry.
Think back: the release year of Horizon. Think back: the year of Odyssey's release. Think back: what year is it.
Also, it doesn't hurt to remember the beginning of the Targoid Arc, namely what a funny and cheesy video with the update, where the only thing missing was the exploding helicopter and Wilhelm's scream. It was obviously done literally on rubber bands and paper clips at the last minute.
All of this together points to content from the canceled DLC.
It only makes sense that they would now make a game service with bait in the form of new ships and, it wouldn't surprise me, modules for real money. And then flee the town. Classic.