I see now that rootstrat explained more clearly what he found wrong in my message. I did say "the way I can keep playing" and that was taken a little bit too literally - of course I don't mean that you can't keep playing the old version of the game. My point was it's almost as good as that, because ED is a live service game that relies heavily on the living world and updates.Don't worry, that seems to be a translation issue. I actually meant "from you" with "from your side". Otherwise I would have said something in the lines of "from your camp".
Simple miscommunication between us two, no harm no foul.