Here are some more of my favourites
South American Coati
Morphology: 1 - Second procyonid after the raccoon, essentially looks like a mix between them and a lemur
Biome: 0 - Overlaps with raccoon by inhabiting tropical and grassland biomes, but that's a given
Distribution: 2 - No procyonids from South America
Conservation: 0 - Least Concern
Popularity: 1 - Well-known amongst animal fans and likely by people in its native range, but not famous by any means
Visual appeal: 2 - Cute and with attractive banding on the tail
Rarity in zoos: 2 - Very common zoo animal (442 EAZA holdings, only procyonid kept in Australia)
Total: 8/14
Serval
Morphology: 1 - Quite similar to the lynx and cheetah
Biome: 0 - Shares grassland biome with several other cats
Distribution: 0 - Shares distribution with lion and cheetah
Conservation: 0 - Least Concern
Popularity: 1 - One of the more well-known small cats but not that popular amongst the general public
Visual appeal: 2 - Very elegant and with pretty patterning
Rarity in zoos: 2 - Common and widespread in zoos
Total: 6/14
Blackbuck
Morphology: 1 - Other antelopes already in the game
Biome: 0 - Shares grassland and tropical biome with other antelopes
Distribution: 2 - No Asian or Indian antelopes
Conservation: 0 - Near Threatened
Popularity: 1 - One of the most well-known antelope, but most of the general public don't know their antelopes anyway
Visual appeal: 2 - While females are a bit bland, males are among the most visually striking of all antelopes
Rarity in zoos: 2 - Common and widespread in zoos
Total: 8/14
Sulawesi Bear Cuscus
Morphology: 2 - No possums (Phalangeriformes) in game
Biome: 2 - No possums in game
Distribution: 2 - No Asian marsupials in game
Conservation: 1 - Vulnerable
Popularity: 0 - no one knows him
Visual appeal: 0 - the goblin beast
Rarity in zoos: 1 - Found outside native range but very rare (3 EAZA holdings)
Total: 8/14
Malagasy Giant Rat
Morphology: 2 - No similar rodents in game
Biome: 2 - No similar rodents in game
Distribution: 2 - No similar rodents in game, first Malagasy rodent
Conservation: 2 - Critically Endangered
Popularity: 0 - big rat
Visual appeal: 0 - big rat
Rarity in zoos: 1 - Found outside native range but uncommon (14 EAZA holdings)
Total: 9/14
Nene
Morphology: 2 - No waterfowl in game
Biome: 2 - No waterfowl in game
Distribution: 2 - No waterfowl in game, first representation for Hawaii
Conservation: 0 - Near Threatened
Popularity: 0 - Not a well-known animal
Visual appeal: 2 - While not particularly brightly coloured, their patterning and heavily furrowed neck feathers are quite attractive
Rarity in zoos: 2 - Common and widespread in zoos
Total: 10/14